Відеокліп
Текст Пісні
(Yo, left, yo, left) ‘Cause sometimes you just feel tired
– (Йоу, ліворуч, йоу, ліворуч) тому що іноді ти просто відчуваєш втому
(Yo, left, right, left) Feel weak, and when you feel weak
– (Йоу, лівої, правої, лівої) відчуваєш слабкість, і коли ти відчуваєш слабкість
(Yo, left, yo, left) You feel like you wanna just give up
– (Йоу, лівої, йоу, лівої) ти відчуваєш, що хочеш просто здатися
(Yo, left, right, left) But you gotta search within you
– (Йоу, лівої, правої, лівої) але ти повинен шукати всередині себе
(Yo, left, yo, left) Try to find that inner strength and just pull that shit out of you
– (Йоу, лівої, лівої, лівої) спробувати знайти в собі внутрішню силу і просто позбутися від цього лайна
(Yo, left, right, left) And get that motivation to not give up
– (Йоу, лівої, правої, лівої) і знайти мотивацію не здаватися
(Yo, left, yo, left) And not be a quitter
– (Йоу, лівої, йоу, лівої) і не здавайся
(Yo, left, right, left) No matter how bad you wanna just fall flat on your face and collapse
– (Йоу, лівої, правої, лівої) як би сильно тобі не хотілося просто впасти ниць і впасти в непритомність
‘Til I collapse, I’m spillin’ these raps long as you feel ’em
– Поки я не розвалюся, я буду виконувати цей реп, поки ти його відчуваєш.
‘Til the day that I drop, you’ll never say that I’m not killin’ ’em
– Поки я не піду, ви ніколи не скажете, що я їх не вбиваю
‘Cause when I am not, then I’ma stop pennin’ ’em
– Бо коли це не так, я перестану їх вбивати
And I am not hip-hop and I’m just not Eminem
– І я не хіп-хоп, і я просто не Емінем.
Subliminal thoughts, when I’ma stop sendin’ ’em?
– Підсвідомі думки, коли я перестану їх надсилати?
Women are caught in webs, spin ’em and hock venom
– Жінки заплутуються в павутині, плетуть її і отруюються отрутою
Adrenaline shots of penicillin could not get the illin’ to stop
– Адреналінові ін’єкції пеніциліну не можуть зупинити хворобу
Amoxicillin’s just not real enough
– Амоксицилін просто недостатньо реальний.
The criminal, cop-killin’, hip-hop villain
– Злочинець, який вбиває поліцейських, лиходій хіп-хопу
A minimal swap to cop millions of Pac listeners
– Мінімальна заміна для мільйонів слухачів Cop-Pac
You’re comin’ with me, feel it or not
– Ти йдеш зі мною, відчуваєш це чи ні
You’re gonna fear it like I showed ya the spirit of God lives in us
– Ти будеш боятися цього, ніби я показав тобі, що дух Божий живе в нас.
You hear it a lot, lyrics to shock
– Ти часто це чуєш, текст шокуючий
Is it a miracle or am I just product of pop fizzin’ up?
– Це диво чи я просто продукт поп-моди?
Fa’ shizzle, my wizzle, this is the plot, listen up
– Шипучка, Моя шипучка, це сюжет, Слухай уважно
You bizzles forgot, Slizzle does not give a fuck
– Ви, шипучки, забули, що шипучці на все наплювати
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out
– Поки дах не впаде, поки світло не згасне
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth
– , Поки у мене не підкосяться ноги, Я не зможу закрити рот
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
– Поки не розсіється дим, я під кайфом? Можливо
I’ma rip this shit ’til my bones collapse
– Я буду рвати це лайно, поки мої кістки не розваляться.
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out (‘Til the roof, until the roof)
– Поки дах не впаде, поки світло не згасне (поки дах не впаде,поки дах не згасне)
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth (The roof comes off, the roof comes off)
– Поки у мене не підкосяться ноги, Я не зможу закрити рот (поки не впаде дах,поки не згасне дах)
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps (‘Til my legs, until my legs)
– Поки дим не розвіється, я під кайфом? Можливо (поки мої ноги, поки мої ноги)
I’ma rip this shit ’til my bones collapse (Give out from underneath me)
– Я буду рвати це лайно, поки мої кістки не зламаються (не вийдуть з-під мене)
Music is like magic, there’s a certain feelin’ you get
– Музика подібна чарівництву, у тебе виникає особливе почуття.
When you real and you spit, and people are feelin’ your shit
– Коли ти щирий, і Тобі байдуже, і люди відчувають твоє лайно
This is your moment, and every single minute you spend
– Це твій момент і кожна витрачена хвилина
Tryna hold on to it, ’cause you may never get it again
– Намагайся триматися за нього, бо, можливо, у тебе більше ніколи цього не буде
So while you’re in it, try to get as much shit as you can
– Тож, поки ти в цьому, намагайся отримати якомога більше лайна
And when your run is over, just admit when it’s at its end
– І коли ваше життя закінчиться, просто визнайте, що воно закінчується
‘Cause I’m at the end of my wits with half the shit that gets in
– Тому що я на межі зриву через половину того лайна, яке в неї потрапляє.
I got a list, here’s the order of my list that it’s in
– У мене є список, ось в якому порядку він у мене складений
It goes: Reggie, JAY-Z, 2Pac and Biggie
– Це Реджі, ДЖЕЙ-Зі, 2Pac та Біггі
André from OutKast, Jada, Kurupt, Nas, and then me
– Андре з OutKast, Джада, Курупт, Nas, а потім я
But in this industry I’m the cause of a lot of envy
– Але в цій індустрії я-причина загальної заздрості
So when I’m not put on this list, the shit does not offend me
– Тому, коли мене немає в цьому списку, це мене не зачіпає
That’s why you see me walk around like nothing’s botherin’ me
– Ось чому ви бачите, як я ходжу навколо так, ніби мене нічого не турбує
Even though half you people got a fuckin’ problem with me
– Хоча у половини з вас, людей, є до мене чортові претензії.
You hate it, but you know respect you got to give me
– Ви ненавидите це, але ви знаєте, що ви повинні проявляти повагу до мене
The press’s wet dream, like Bobby and Whitney—Nate, hit me!
– Пристрасна мрія преси, як Боббі та Вітні-Нейт, бий мене!
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out
– Поки дах не впаде, поки світло не згасне
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth
– Поки у мене не підкосяться ноги, Я не зможу закрити рот
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
– Поки дим не розвіється, я під кайфом? Можливо
I’ma rip this shit ’til my bones collapse
– Я буду рвати це лайно, поки мої кістки не розваляться.
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out (‘Til the roof, until the roof)
– Поки дах не впаде, поки світло не згасне (поки дах не впаде,поки дах не згасне)
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth (The roof comes off, the roof comes off)
– Поки у мене не підкосяться ноги, Я не зможу закрити рот (поки не впаде дах,поки не згасне дах)
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps (‘Til my legs, until my legs)
– Поки дим не розвіється, я під кайфом? Можливо (поки мої ноги, поки мої ноги)
I’ma rip this shit ’til my bones collapse (Give out from underneath me)
– Я буду рвати це лайно, поки мої кістки не зламаються (не вийдуть з-під мене)
Soon as a verse starts, I eat at an MC’s heart
– Як тільки починається куплет, я вгризаюся в серце МС.
What is he thinking? How not to go against me, smart
– Про що він думає? Як не піти проти мене, розумний
And it’s absurd how people hang on every word
– І це абсурд, як люди чіпляються за кожне слово
I’ll prob’ly never get the props I feel I ever deserve
– Можливо, я ніколи не отримаю того, чого, на мою думку, заслуговую
But I’ll never be served, my spot is forever reserved
– Але мене ніколи не обслужать, моє місце назавжди зарезервовано
If I ever leave Earth, that would be the death of me first
– Якщо я коли-небудь покину Землю, це означатиме мою смерть в першу чергу
‘Cause in my heart of hearts I know nothin’ could ever be worse
– Тому що в глибині душі я знаю, що нічого не може бути гірше
That’s why I’m clever when I put together every verse
– Ось чому я такий розумний, коли складаю кожен куплет
My thoughts are sporadic, I act like I’m an addict
– Мої думки безладні, я веду себе як наркоман
I rap like I’m addicted to smack like I’m Kim Mathers
– Я реп, як я залежний від наркотиків, як я Кім Матерс.
But I don’t wanna go forth and back in constant battles
– Але я не хочу брати участь у постійних баталіях
The fact is I would rather sit back and bomb some rappers
– Насправді я волів би сидіти склавши руки і бомбити деяких реперів
So this is like a full-blown attack I’m launchin’ at ’em
– Тож це схоже на повномасштабну атаку, яку я починаю з них.
The track is on some battlin’ raps, who wants some static?
– У треку є реп-битви, хто хоче трохи статики?
‘Cause I don’t really think that the fact that I’m Slim matters
– Тому що я не думаю, що той факт, що я стрункий, має значення.
A plaque and platinum status is wack if I’m not the baddest, so
– Дошка та платиновий статус-це круто, якщо я не найкрутіший, тому
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out
– Поки дах не впаде, поки світло не згасне
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth
– , Поки у мене не підкосяться ноги, Я не зможу закрити рот
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
– Поки не розсіється дим, я під кайфом? Можливо
I’ma rip this shit ’til my bones collapse
– Я буду рвати це лайно, поки мої кістки не зламаються
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out (‘Til the roof, until the roof)
– Поки дах не впаде, поки світло не згасне (поки дах не впаде,поки дах не згасне)
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth (The roof comes off, the roof comes off)
– Поки у мене не підкосяться ноги, Я не зможу закрити рот (дах з’їжджає, дах з’їжджає)
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps (‘Til my legs, until my legs)
– Поки дим не розвіється, я під кайфом? Можливо (поки мої ноги, поки мої ноги)
I’ma rip this shit ’til my bones collapse (Give out from underneath me)
– Я буду рвати це лайно, поки мої кістки не зламаються (не вийдуть з-під мене)
Until the roof, until the roof
– Поки не впаде дах, поки не впаде дах
The roof comes off, the roof comes off
– Дах не впаде, дах не впаде
Until my legs, until my legs
– Поки мої ноги, поки мої ноги
Give out from underneath me, I
– Виберися з-під мене,
I will not fall, I will stand tall
– я не впаду, я буду стояти на повний зріст
Feels like no one can beat me
– Таке відчуття, що ніхто не зможе перемогти мене.
