Videoclip
Songtext
Все твои попытки — пешком до луны
– All deine Versuche sind zu Fuß zum Mond
Все твои ошибки — тлеющие дни
– All deine Fehler sind schwelende Tage
Плети обещаний словно якори
– Die Geißel der Versprechungen ist wie Anker
Сгорай в танце, c’est la vie
– Verbrenne dich im Tanz, c’est la vie
Со стороны видней
– Von außen sichtbar
Но в глаза посмотреть так хочется
– Aber ich möchte so in die Augen schauen
Не доставая мечей
– Ohne Schwerter zu bekommen
Свой джедай в этом мире пророчится
– Dein Jedi wird in dieser Welt prophezeit
На себя надейся
– Vertraue auf dich selbst
И в пламени сгорай
– Und brennt in Flammen
Между небом и землёй
– Zwischen Himmel und Erde
Изменяй свой рай
– Ändere dein Paradies
Гроза не грозила, я уходила
– Es drohte kein Gewitter, ich ging weg
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– Ich werde mich wie ein Godzilla erheben, das Schicksal hat mich gestellt
Гроза не грозила, я уходила
– Es drohte kein Gewitter, ich ging weg
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– Ich werde mich wie ein Godzilla erheben, das Schicksal hat mich gestellt
Гроза
– Gewitter
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– Ich werde mich wie ein Godzilla erheben, das Schicksal hat mich gestellt
Гроза
– Gewitter
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– Ich werde mich wie ein Godzilla erheben, das Schicksal hat mich gestellt
В моём снежном царстве не растёт цветов
– In meinem Schneereich wachsen keine Blumen
Если не моё, то просто не готов
– Wenn nicht meins, dann bin ich einfach nicht bereit
Если ветер дует, как назло
– Wenn der Wind weht, wie es der Zufall will
И опять, и опять, и опять
– Und wieder, und wieder, und wieder
Возлюбила её темнота
– Die Dunkelheit hat sie geliebt
Выпивала всю любовь до дна
– Ich habe all die Liebe bis zum Boden getrunken
Душит намеренно тебя, да
– Er erstickt dich absichtlich, ja
Это сильно так, это больно так
– Es ist stark, es tut so weh
Да, жизнь не стелена, а ты летай
– Ja, das Leben ist nicht stelian, aber du fliegst
Воронов немеренно, но виден край
– Krähen sind nicht gemerkt, aber der Rand ist sichtbar
Я прошу, вставай
– Ich bitte dich, steh auf
Гроза не грозила, я уходила
– Es drohte kein Gewitter, ich ging weg
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– Ich werde mich wie ein Godzilla erheben, das Schicksal hat mich gestellt
Гроза не грозила, я уходила
– Es drohte kein Gewitter, ich ging weg
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– Ich werde mich wie ein Godzilla erheben, das Schicksal hat mich gestellt
Гроза
– Gewitter
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– Ich werde mich wie ein Godzilla erheben, das Schicksal hat mich gestellt
Гроза
– Gewitter
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– Ich werde mich wie ein Godzilla erheben, das Schicksal hat mich gestellt
