vidéoclip
Paroles
Все твои попытки — пешком до луны
– Toutes vos tentatives-à pied jusqu’à la lune
Все твои ошибки — тлеющие дни
– Toutes tes erreurs sont des jours couvants
Плети обещаний словно якори
– Le fléau des promesses comme des ancres
Сгорай в танце, c’est la vie
– Brûle dans la danse, c’est la vie
Со стороны видней
– Du côté de la vidée
Но в глаза посмотреть так хочется
– Mais dans les yeux, je veux regarder
Не доставая мечей
– Sans sortir les épées
Свой джедай в этом мире пророчится
– Votre Jedi dans ce monde prophétise
На себя надейся
– Fais confiance à toi-même
И в пламени сгорай
– Et brûle dans les flammes
Между небом и землёй
– Entre ciel et terre
Изменяй свой рай
– Change ton paradis
Гроза не грозила, я уходила
– L’orage ne menaçait pas, je partais
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– Je me lèverai comme Godzilla.
Гроза не грозила, я уходила
– L’orage ne menaçait pas, je partais
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– Je me lèverai comme Godzilla.
Гроза
– Orage
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– Je me lèverai comme Godzilla.
Гроза
– Orage
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– Je me lèverai comme Godzilla.
В моём снежном царстве не растёт цветов
– Il n’y a pas de fleurs dans mon Royaume enneigé
Если не моё, то просто не готов
– Si ce n’est pas le mien, alors tout simplement pas prêt
Если ветер дует, как назло
– Si le vent souffle comme par dépit
И опять, и опять, и опять
– Et encore, et encore, et encore
Возлюбила её темнота
– Aimé son obscurité
Выпивала всю любовь до дна
– J’ai bu tout l’amour jusqu’au fond
Душит намеренно тебя, да
– Étouffer délibérément vous, oui
Это сильно так, это больно так
– C’est dur comme ça, ça fait mal comme ça
Да, жизнь не стелена, а ты летай
– Oui, la vie n’est pas stelen, et vous volez
Воронов немеренно, но виден край
– Les corbeaux sont indemnes, mais le bord est visible
Я прошу, вставай
– Je vous demande de vous lever.
Гроза не грозила, я уходила
– L’orage ne menaçait pas, je partais
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– Je me lèverai comme Godzilla.
Гроза не грозила, я уходила
– L’orage ne menaçait pas, je partais
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– Je me lèverai comme Godzilla.
Гроза
– Orage
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– Je me lèverai comme Godzilla.
Гроза
– Orage
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– Je me lèverai comme Godzilla.
