Louis Tomlinson – Kill My Mind Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

You’re a nightmare on the dance floor
– Du bist ein Albtraum auf der Tanzfläche
And you hate me, and I want more
– Und du hasst mich, und ich will mehr
You’re a total distraction
– Du bist eine totale Ablenkung
While I’m waiting for your reaction
– Während ich auf deine Reaktion warte

Whah
– Whah
The devil in my brain, whispering my name
– Der Teufel in meinem Gehirn, flüstert meinen Namen
I can hear it sayin’, “Ahh, ahh, ahh”
– Ich kann es sagen hören: “Ahh, ahh, ahh”
I can ease the pain, just a little taste, babe
– Ich kann den Schmerz lindern, nur ein wenig Geschmack, babe
And ya won’t let go of your hold on me
– Und ya won ‘ T let go von Ihrem halten auf mich

You kill my mind
– Du tötest meinen Verstand
Raise my body back to life
– Erhebe meinen Körper wieder zum Leben
And I don’t know what I’d do without you now
– Und ich weiß nicht, was ich jetzt ohne dich tun würde
You kill my mind
– Du tötest meinen Verstand
Raise my body back to life
– Erhebe meinen Körper wieder zum Leben
And I don’t know what I’d do without you now
– Und ich weiß nicht, was ich jetzt ohne dich tun würde

Kept me living from the last time
– Hielt mich das Leben vom letzten mal
From a prison of a past life
– Aus einem Gefängnis eines vergangenen Lebens
On a mission just to feel like
– Auf einer Mission, nur um sich zu fühlen
When you kissed me for the last time
– Als du mich zum letzten Mal geküsst hast

Whah
– Whah
The devil in my brain, whispering my name
– Der Teufel in meinem Gehirn, flüstert meinen Namen
I can hear it sayin’, “Ahh, ahh, ahh”
– Ich kann es sagen hören: “Ahh, ahh, ahh”
I can ease the pain, just a little taste, babe
– Ich kann den Schmerz lindern, nur ein wenig Geschmack, babe
And ya won’t let go of your hold on me
– Und ya won ‘ T let go von Ihrem halten auf mich

You kill my mind
– Du tötest meinen Verstand
Raise my body back to life
– Erhebe meinen Körper wieder zum Leben
And I don’t know what I’d do without you now
– Und ich weiß nicht, was ich jetzt ohne dich tun würde
You kill my mind
– Du tötest meinen Verstand
Raise my body back to life
– Erhebe meinen Körper wieder zum Leben
And I don’t know what I’d do without you now
– Und ich weiß nicht, was ich jetzt ohne dich tun würde

You kill my mind
– Du tötest meinen Verstand
Raise my body back to life
– Erhebe meinen Körper wieder zum Leben
And I don’t know what I’d do without you now
– Und ich weiß nicht, was ich jetzt ohne dich tun würde

Kill my, kill my, kill my
– Töte mein, töte mein, töte mein
Kill my, kill my, kill my
– Töte mein, töte mein, töte mein
Kill my, kill my, kill my
– Töte mein, töte mein, töte mein
Kill my, kill my, kill my
– Töte mein, töte mein, töte mein

You kill my mind
– Du tötest meinen Verstand
Raise my body back to life
– Erhebe meinen Körper wieder zum Leben
And I don’t know what I’d do without you now
– Und ich weiß nicht, was ich jetzt ohne dich tun würde
You kill my mind
– Du tötest meinen Verstand
Raise my body back to life
– Erhebe meinen Körper wieder zum Leben
And I don’t know what I’d do without you now
– Und ich weiß nicht, was ich jetzt ohne dich tun würde

(You kill my mind)
– (Du tötest meinen Verstand)
(Raise my body back to life)
– (Hebe meinen Körper wieder zum Leben)
(And I don’t know what I’d do without you now)
– (Und ich weiß nicht, was ich tun würde, ohne Sie jetzt)