Видеоклип
Мурын Текстше
Greetings, loved ones
– Саламлем тендам, шергаканем-влак
Let’s take a journey
– Айста корныш тарванена
I know a place
– Мый ик верым палем
Where the grass is really greener
– Тыште шудо чынжымак ужаргын коеш
Warm, wet, and wild
– Леве, вӱдыжгӧ да ирын
There must be somethin’ in the water
– Вӱдыштӧ мо-гынат лийшаш
Sippin’ gin and juice
– Джиным вӱд дене йӱам
Layin’ underneath the palm trees (Yeah, yeah, undone)
– Пальме йымалне кием
The boys break their necks
– Рвезе-влак шӱйым тодыштыт
Tryna creep a little sneak peek (What? What? What? At us)
– Шиждегеч ончаш тӧчем Мо? Мо? Мемнан дене)
You could travel the world
– Те уло тӱням коштын кертыда ыле,
But nothing comes close to the golden coast
– Но шӧртньӧ серетлан нимат ок шу
Once you party with us
– Тендан веселитлымыда деч вара
You’ll be falling in love
– Те йӧратымашыш шуҥгалташ тӱҥалыда
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Ой, ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
California girls, we’re unforgettable
– Калифор ӱдыр-влак, ме мондалтдыме улына
Daisy Dukes, bikinis on top
– Кӱшыч кудалте
Sun-kissed skin so hot, we’ll melt your popsicle
– Кече коваштым туге чот шупшалын, эскимом левыкташ тӱҥалына
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
– Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой!
California girls, we’re undeniable
– Калифор ӱдыр-влак, ме ӱчашымашна уке
Fine, fresh, fierce, we got it on lock
– Свежа, свежа озыркан ме тудым замокыш налынна
West Coast represent, now put your hands up
– Касвел сер-влак пуат, а ынде кидым кӱшкӧ нӧлталза
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh (Ayy)
– Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой-ой (ай)
Sex (Sex) on the beach
– Пляжысе Секс (Секс)
We don’t mind sand in our stilettos
– Мемнан шпилькына ошма ваштареш огынал
We freak in my Jeep
– Ме уродым мыйын джипыш савыренна
Snoop Doggy Dogg on the stereo, oh, oh
– Кылта Каван Ӱмбак, о, Поктен Шуын
You could travel the world (You could travel the world)
– Тый уло тӱням коштын савырнет ыле
But nothing comes close to the golden coast
– Шӧртньӧ серетлан нимат ок шу
Once you party with us (Once you party with us)
– Тый мемнан дене кузе веселитлет
You’ll be falling in love
– Тый пылышым йӧратен шындет
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
– О, о-о-о-о-о-о-о-о
California girls, we’re unforgettable (California)
– Калифорний ӱдыр-влак, ме мондалтдыме (Калифорний)улына
Daisy Dukes, bikinis on top
– Кӱшыч кудалте
Sun-kissed skin so hot, we’ll melt your popsicle (Ooh)
– Кече коваштым туге чот шупшалын, эскимом (Оу)левыкташ тӱҥалына
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой.
California girls (California), we’re undeniable
– Ӱдыр-влак, Калифорний (Калифорний), мемнан ӱчашымашна уке
Fine, fresh, fierce, we got it on lock
– Свежа, свежа озыркан ме тудым замокыш налынна
West Coast represent (West Coast), now put your hands up
– Касвел серым (касвел серым) пуат, а ынде кидым кӱшкӧ нӧлталза
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
– Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой!
Toned, tan, fit, and ready (Ready)
– Тонировкыжым кӱлешанлан шотлем да ямде улам
Turn it up ’cause it’s gettin’ heavy
– Шокшо лиймылан талынрак ыште
Wild, wild, West Coast
– Ир, сорлыкдымо
These are the girls I love the most
– Тиде ӱдыр-влак, кудым мый эн чот йӧратем
I mean the ones, I mean like she’s the one
– Мый тугай еҥ улам, тӱжвач ончымаште тудо икте веле
Kiss her, touch her, squeeze her buns (Uh)
– Шупшал тудым, кидышкет кучылт, пид саскажым (Пылыш).
The girl’s a freak
– Тиде чудак ӱдыр.
She drive a Jeep and live on the beach
– Тудо джип вӱда да пляжыште ила
I’m okay, I won’t play
– Мый шот дене, мый ом шокто
I love the Bay (Bay) just like I love L.A. (L.A.)
– Мый заливым (Хиургым) Йӧратем, Кузе Мый Шордым – Андриесым (Лостык.)
Venice Beach and Palm Springs (Hey)
– Венис-Бич ден Палм-Спрингс (Салам)
Summertime is everything
– Кеҥеж – тиде мо кӱлеш, чылажат
Homeboys bangin’ out
– Йолташ-влак дене тума
All that ass hangin’ out
– Чыла нине ковыра-влак вудыматат
Bikinis, zucchinis, martinis
– Бикини, кабачок-влак, мартин-влак
No weenies, just the king and a queenie
– Нимогай чызаш уке, король ден король гына
Katy, my lady (Yeah?)
– Кэти, мыйын леди (да?)
Look at here, baby (Uh-huh)
– Тол тышке, ньога (ага)
I’m all up on ya
– Тыйын ушдымо улам
‘Cause you representin’ California (Oh-oh, yeah)
– Тый Калифорным (О-о, да)умылет
California girls, we’re unforgettable
– Калифор ӱдыр-влак, ме мондалтдыме улына
Daisy Dukes, bikinis on top (Wow, hey)
– Платье-Влак Дьюкс гыч, вуешет лупшал (Ву, эй)
Sun-kissed skin so hot, we’ll melt your popsicle
– Кечеш кӱшӧ коваште тугай шокшо, мороженыйым тояштет шула.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh (Come on, come on, oh, oh, oh yeah)
– О-о-о-о-о, о-о-О-О-О (Давай, давай, ӧ-ӧ, ӧ-ӧ)
California girls, we’re undeniable (-Niable)
– Калифорний ӱдыр-Влак, Ме Nale)Каласаш
Fine, fresh, fierce, we got it on lock
– Свежа, свежа озыркан ме тудым замокыш налынна
West Coast represent (West Coast, West Coast)
– Касвел серым (касвел серым, касвел серым)пуат
Now put your hands up (Ayy, ayy)
– Ынде киддам кӱшкӧ нӧлталза
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
– О-о-о-о, о-о-о, о-о-о-о-о-о!
California
– Калифорний
California girls (California girls, man)
– Калифор ӱдыр (Калифор ӱдыр, рвезе)
California (Hahahaha)
– Калифорний (Хахаха)
California Girls
– Калифор ӱдыр-влак
