Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
Greetings, loved ones
– Salut, bambi
Let’s take a journey
– Thatha uhambo
I know a place
– Ndiyayazi indawo
Where the grass is really greener
– Apho ingca iluhlaza ngenene
Warm, wet, and wild
– Shushu, manzi, kwaye wild
There must be somethin’ in the water
– Kufuneka kubekho into emanzini
Sippin’ gin and juice
– Sipin ‘ gin kunye nejusi
Layin’ underneath the palm trees (Yeah, yeah, undone)
– Layin ‘ under the palm trees (Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh)
The boys break their necks
– Amakhwenkwe aphula iintamo zawo
Tryna creep a little sneak peek (What? What? What? At us)
– Pennywise a little sneak peek (What?) Yintoni? Yintoni? Kuthi)
You could travel the world
– Ungakwazi ukuhamba ngehlabathi
But nothing comes close to the golden coast
– Kodwa akukho nto isondele kwigolden coast
Once you party with us
– Nje ukuba iqela kunye nathi
You’ll be falling in love
– Uya kuwa eluthandweni
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
California girls, we’re unforgettable
– Home “sweatshirts” we’re unforgettable
Daisy Dukes, bikinis on top
– Daisy Duke, bikini phezulu
Sun-kissed skin so hot, we’ll melt your popsicle
– Isikhumba selanga sishushu kakhulu, siza kunyibilikisa i-popsicle yakho
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
California girls, we’re undeniable
– Male unbonding, we’re unbondable
Fine, fresh, fierce, we got it on lock
– Okay, okay, okay, okay, we’ve got it on lock
West Coast represent, now put your hands up
– Kanye West presents, beka izandla zakho phezulu
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh (Ayy)
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh (Ayy)
Sex (Sex) on the beach
– Sexuality (Sex) on beach
We don’t mind sand in our stilettos
– Asinandaba ukuth ‘ unjani by mafikizolo feat
We freak in my Jeep
– Sikhathazekile Kwijeep yam
Snoop Doggy Dogg on the stereo, oh, oh
– Koo koo kanga roo in stereo, oh
You could travel the world (You could travel the world)
– Ungahamba emhlabeni (You can travel the world)
But nothing comes close to the golden coast
– Kodwa akukho nto isondele kwigolden coast
Once you party with us (Once you party with us)
– Unathi (We thembisile unathi)
You’ll be falling in love
– Uya kuwa eluthandweni
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
California girls, we’re unforgettable (California)
– Asimbonanga (Mandela) – unforgettable
Daisy Dukes, bikinis on top
– Daisy Duke, bikini phezulu
Sun-kissed skin so hot, we’ll melt your popsicle (Ooh)
– Isikhumba selanga sishushu kakhulu, siza kunyibilikisa i-popsicle yakho (Ooh)
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
California girls (California), we’re undeniable
– California girls-asimbonanga
Fine, fresh, fierce, we got it on lock
– Okay, okay, okay, okay, we’ve got it on lock
West Coast represent (West Coast), now put your hands up
– Kanye west (west Coast), ngoku phakamisa izandla zakho
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Toned, tan, fit, and ready (Ready)
– I-Toned, i-tan, ifanelekile kwaye ilungile (Ilungile)
Turn it up ’cause it’s gettin’ heavy
– Cause it’s because it’s ukelele
Wild, wild, West Coast
– Wild, wild, Unxweme Olusentshona
These are the girls I love the most
– La ngamantombazana endiwathanda kakhulu
I mean the ones, I mean like she’s the one
– I mean abo, i mean abo i mean abo i mean abo i mean abo i mean abo
Kiss her, touch her, squeeze her buns (Uh)
– Kiss it, kiss it, kiss it, kiss it, kiss it, Kiss it (Kiss it)
The girl’s a freak
– Ntombizodwa buthelezi
She drive a Jeep and live on the beach
– Uqhuba Ijeep kwaye uhlala elunxwemeni
I’m okay, I won’t play
– I’m okay, i’m not playing
I love the Bay (Bay) just like I love L.A. (L.A.)
– I love The Bay (The Bay) kanye njengokuba Ndithanda L. A. (L. A.)
Venice Beach and Palm Springs (Hey)
– Venice Beach kunye Nepalm Springs (Hey)
Summertime is everything
– Ihlobo yinto yonke
Homeboys bangin’ out
– Homeaboobooboobooboobooboobooboo
All that ass hangin’ out
– All that ukulele
Bikinis, zucchinis, martinis
– Bikinis, zucchinis, martinis
No weenies, just the king and a queenie
– No weenies, ukumkani kunye nokumkanikazi kuphela
Katy, my lady (Yeah?)
– Katya, my lady (Yes))
Look at here, baby (Uh-huh)
– Look away, baby (Yeh-Yeh-yeh)
I’m all up on ya
– I’m all uphill yeah
‘Cause you representin’ California (Oh-oh, yeah)
– ‘Cause you’re representing’ California (Yeah, yeah, Yeah, Yeah)
California girls, we’re unforgettable
– Home “sweatshirts” we’re unforgettable
Daisy Dukes, bikinis on top (Wow, hey)
– Daisy Duke, bikini phezulu (wow, hey)
Sun-kissed skin so hot, we’ll melt your popsicle
– Isikhumba selanga sishushu kakhulu, siza kunyibilikisa i-popsicle yakho
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh (Come on, come on, oh, oh, oh yeah)
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh (Kufika kwi, kuza kwi, oh, oh, oh ewe)
California girls, we’re undeniable (-Niable)
– Unfuckwithable-unfuckwithable (unfuckwithable)
Fine, fresh, fierce, we got it on lock
– Okay, okay, okay, okay, we’ve got it on lock
West Coast represent (West Coast, West Coast)
– Kanye west (west Coast, kanye West Coast)
Now put your hands up (Ayy, ayy)
– Up your hands (Aye, aye, aye)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
California
– Ecalifornia
California girls (California girls, man)
– California amantombazana (California amantombazana, indoda)
California (Hahahaha)
– California (Hahaha)
California Girls
– Amantombazana Asecalifornia
