Klip Ng Video
Lyrics
Man, I can understand how it might be
– Lalaki, naiintindihan ko kung paano ito maaaring
Kinda hard to love a girl like me
– Mahirap Magmahal Ng Babaeng katulad ko
I don’t blame you much for wanting to be free
– Hindi kita masisisi sa pagnanais na maging malaya
I just wanted you to know
– Gusto ko lang malaman mo
Woo, woo
– Woo, woo
Swizz told me let the beat rock (Oh)
– Sinabi sa akin ni Swizz hayaan ang beat rock (Oh)
Oh
– Oh
For all my Southside niggas that know me best
– Para sa lahat ng aking Southside niggas na alam sa akin pinakamahusay
I feel like me and Taylor might still have sex
– Nararamdaman ko na ako at si Taylor ay maaaring magkaroon pa rin ng sex
Why? I made that bitch famous (Goddamn)
– Bakit? Ginawa kong sikat ang asong iyon (Goddamn)
I made that bitch famous
– Ginawa kong sikat ang asong iyon
For all the girls that got dick from Kanye West
– Para sa lahat ng mga batang babae na nakakuha ng dick mula sa Kanye West
If you see ’em in the streets, give ’em Kanye’s best
– Kung nakikita mo sila sa mga kalye, bigyan sila ng pinakamahusay na Kanye
Why? They mad they ain’t famous (Goddamn)
– Bakit? Ang napili ng mga taga-hanga: they mad they ain ‘ t famous (Goddamn)
They mad they still nameless (Talk that talk, man)
– Galit na galit pa rin sila (Talk That talk, man)
Her man in the store tryna try his best
– Ang kanyang mga tao sa tindahan tryna subukan ang kanyang pinakamahusay na
But he just can’t seem to get Kanye fresh
– Ngunit hindi lang siya maaaring maging sariwa kay Kanye
But we still hood famous (Goddamn)
– Ngunit sikat pa rin tayo (Goddamn)
Yeah, we still hood famous
– Oo, sikat pa rin kami
I just wanted you to know
– Gusto ko lang malaman mo
I’ve loved you better than your own kin did
– Mas minahal kita kaysa sa ginawa ng iyong sariling kamag-anak
From the very start
– Mula sa simula
I don’t blame you much for wanting to be free
– Hindi kita masisisi sa pagnanais na maging malaya
Wake up, Mr. West! Oh, he’s up!
– Gumising ka, Mr. West! Oh, siya ay up!
I just wanted you to know
– Gusto ko lang malaman mo
I be Puerto Rican day parade floatin’
– Ako ay Puerto Rican Day parade floatin’
That Benz Marina Del Rey coastin’
– Na si Benz Marina Del Rey coastin’
She in school to be a real estate agent
– Siya sa paaralan upang maging isang ahente ng real estate
Last month I helped her with the car payment
– Noong nakaraang buwan tinulungan ko siya sa pagbabayad ng kotse
Young and we alive, whoo!
– Bata at buhay kami, whoo!
We never gonna die, whoo!
– Hindi kami mamamatay, whoo!
I just copped a jet to fly over personal debt
– Nag-copped lang ako ng isang jet upang lumipad sa personal na utang
Put one up in the sky
– Ilagay ang isa sa kalangitan
The sun is in my eyes, whoo!
– Ang araw ay nasa aking mga mata, whoo!
Woke up and felt the vibe, whoo!
– Nagising at naramdaman ang vibe, whoo!
No matter how hard they try, whoo!
– Kahit anong pilit nila, whoo!
We never gonna die
– Hindi tayo mamamatay
I just wanted you to know
– Gusto ko lang malaman mo
Get ’em!
– Kumuha ng ‘ em!
Bam, ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam, ‘ ey ‘ ey ‘ ey
Bam bam, bam, bam bam dilla
– Bam bam, bam, bam bam dilla
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam, bam, bam bam dilla
– Ano ang isang bam, bam, bam bam dilla
How you feeling right now? Let me see your lighters in the air
– Ano ang nararamdaman mo ngayon? Hayaan akong makita ang iyong mga lighters sa hangin
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam
– Ano ang isang bam
Let me see your middle finger in the air
– Hayaan akong makita ang iyong gitnang daliri sa hangin
Bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
Bam bam, bam, bam bam dilla
– Bam bam, bam, bam bam dilla
Let me see you act up in this motherfucker
– Hayaan akong makita kang kumilos sa motherfucker na ito
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam, bam, bam bam dilla
– Ano ang isang bam, bam, bam bam dilla
How you feelin’, how you feelin’, how you feelin’ in this mother fucker, God damn
– Kung ano ang nararamdaman mo, kung ano ang nararamdaman mo, kung ano ang nararamdaman mo sa Mother fucker na ito, god damn
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam
– Ano ang isang bam
One thing you can’t do is stop us now
– Ang isang bagay na hindi mo magagawa ay pigilan kami ngayon
Bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
Bam bam bam, bam bam dilla
– Bam bam bam, bam bam dilla
Ayy, you can’t stop the thing now
– Ayy, hindi mo mapigilan ang bagay ngayon
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam, bam, bam bam dilla
– Ano ang isang bam, bam, bam bam dilla
Man, it’s way too late, it’s way too late, it’s way too late, you can’t fuck with us
– Lalaki, huli na, huli na, huli na, huli na, hindi ka maaaring magkantot sa amin
Bam bam, ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam, ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey
Bam bam, ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam, ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam
– Ano ang isang bam
To the left, to the right
– Sa kaliwa, sa kanan
Bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
Bam bam bam, bam bam dilla
– Bam bam bam, bam bam dilla
I wanna see everybody hands in the air like this
– Gusto kong makita ang lahat ng mga kamay sa hangin tulad nito
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam, bam, bam bam dilla
– Ano ang isang bam, bam, bam bam dilla
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey ‘ ey
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam, bam
– Ano ang isang bam, bam
I just wanted you to know
– Gusto ko lang malaman mo
I loved you better than your own kin did
– Minahal kita ng mas mahusay kaysa sa ginawa ng iyong sariling kamag-anak
From the very start
– Mula sa simula
I don’t blame you much for wanting to be free
– Hindi kita masisisi sa pagnanais na maging malaya
I just wanted you to know
– Gusto ko lang malaman mo
[Produced by Kanye West, Charlie Heat, Havoc & Noah Goldstein]
– [Na ginawa ni Kanye West, Charlie Heat, Havoc & Noah Goldstein]
