Sam Smith – Make It To Me Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

My mind runs away to you
– Mein Verstand rennt zu dir weg
With the thought I hope you’ll see
– Mit dem Gedanken hoffe ich, du wirst sehen
Can’t see where it’s wandered to
– Kann nicht sehen, wohin er wanderte, um
But I know where it wants to be
– Aber ich weiß, wo es sein will

I’m waiting patiently though time is moving slow
– Ich warte geduldig, obwohl sich die Zeit langsam bewegt
I have one vacancy and I wanted you to know that
– Ich habe eine freie Stelle und ich wollte, dass du das weißt

You’re the one designed for me
– Du bist derjenige, der für mich entworfen wurde
A distant stranger that I will complete
– Ein entfernter Fremder, den ich vervollständigen werde
I know you’re out there we’re meant to be
– Ich weiß, du bist da draußen, wo wir sein sollen
So keep your head up and make it to me
– Also halte deinen Kopf hoch und mach es zu mir
And make it to me
– Und mach es mir

So sick of this lonely air
– So krank von dieser einsamen Luft
It seems such a waste of breath
– Es scheint so eine Verschwendung von Atem
So much that I need to say
– So viel, dass ich sagen muss
So much to get off my chest
– So viel, um von meiner Brust zu kommen

I’m waiting patiently though time is moving slow
– Ich warte geduldig, obwohl sich die Zeit langsam bewegt
I have one vacancy and I wanted you to know that
– Ich habe eine freie Stelle und ich wollte, dass du das weißt

You’re the one designed for me
– Du bist derjenige, der für mich entworfen wurde
A distant stranger that I will complete
– Ein entfernter Fremder, den ich vervollständigen werde
I know you’re out there we’re meant to be
– Ich weiß, du bist da draußen, wo wir sein sollen
So keep your head up and make it to me
– Also halte deinen Kopf hoch und mach es zu mir

Make it to me
– Mach es mir
And make it to me
– Und mach es mir
Make it to me
– Mach es mir