Lana Del Rey – Diet Mountain Dew (The Flight Demo) Inglese Lirica & Italiano Traduzione

clip

Lirica

You’re no good for me
– Non sei buono per me
Baby, you’re no good for me
– Tesoro, non sei buono per me
You’re no good for me
– Non sei buono per me
But, baby, I want you, I want you
– Ma, baby, ti voglio, ti voglio

Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Dieta Mountain Dew, bambino, New York City
Never was there ever a girl so pretty
– Non c’è mai stata una ragazza così bella
Do you think we’ll be in love forever?
– Pensi che saremo innamorati per sempre?
Do you think we’ll be in love?
– Pensi che ci innamoreremo?

Baby, put on heart-shaped sunglasses
– Tesoro, indossa occhiali da sole a forma di cuore
‘Cause we gonna take a ride
– Perche ‘ faremo un giro
I’m not gonna listen to what the past says
– Non ascolterò quello che dice il passato
I been waitin’ up all night
– Ho aspettato sveglia tutta la notte
Take another drag, turn me to ashes
– Prendi un altro trascinamento, trasformami in cenere
Ready for another lie?
– Pronti per un’altra bugia?
Says he’s gonna teach me just what fast is
– Dice che mi insegnera cos’e il digiuno
Say it’s gonna be alright
– Dì che andrà tutto bene

Hit me, my darling, tonight
– Colpiscimi, mia cara, stasera
I don’t know why but I like it
– Non lo so perché ma mi piace
Gotta get back to the wild
– Devo tornare alla natura selvaggia
Give it up, give it up
– Arrenditi, arrenditi
Live it up, live it up
– Vivila, vivila

Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Dieta Mountain Dew, bambino, New York City
Never was there ever a girl so pretty
– Non c’è mai stata una ragazza così bella
Do you think we’ll be in love forever?
– Pensi che saremo innamorati per sempre?
Do you think we’ll be in love?
– Pensi che ci innamoreremo?
Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Dieta Mountain Dew, bambino, New York City
Can we hit it now, low-down and gritty?
– Possiamo colpirlo ora, basso e grintoso?
Do you think we’ll be in love forever?
– Pensi che saremo innamorati per sempre?
Do you think we’ll be in love?
– Pensi che ci innamoreremo?

Let’s take Jesus off the dashboard
– Togliamo Gesù dal cruscotto
Got enough on his mind
– Ne ha abbastanza per la testa
We both know just what we’re here for
– Sappiamo entrambi per cosa siamo qui
Saved too many times
– Salvato troppe volte
Maybe I like this roller coaster
– Forse mi piace questo ottovolante
Maybe it keeps me high
– Forse mi tiene alta
Maybe the speed, it brings me closer
– Forse la velocità, mi avvicina
I could sparkle up your eye
– Potrei brillare il tuo occhio

Hurt me and tell me you’re mine
– Feriscimi e dimmi che sei mia
I don’t know why but I like it
– Non lo so perché ma mi piace
Scary? My God, you’re divine
– Spaventoso? Mio Dio, sei divino
Gimme them, gimme them dope and diamonds
– Dammeli, dammeli droga e diamanti

Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Dieta Mountain Dew, bambino, New York City
Never was there ever a girl so pretty
– Non c’è mai stata una ragazza così bella
Do you think we’ll be in love forever?
– Pensi che saremo innamorati per sempre?
Do you think we’ll be in love?
– Pensi che ci innamoreremo?
Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Dieta Mountain Dew, bambino, New York City
Can we hit it now, low-down and gritty?
– Possiamo colpirlo ora, basso e grintoso?
Do you think we’ll be in love forever?
– Pensi che saremo innamorati per sempre?
Do you think we’ll be in love?
– Pensi che ci innamoreremo?

You’re no good for me
– Non sei buono per me
Baby, you’re no good for me
– Tesoro, non sei buono per me
You’re no good for me
– Non sei buono per me
But baby, I want you, I want you
– Ma baby, ti voglio, ti voglio
You’re no good for me
– Non sei buono per me
Baby, you’re no good for me
– Tesoro, non sei buono per me
You’re no good for me
– Non sei buono per me
But baby, I want you, I want you, I want you
– Ma tesoro, ti voglio, ti voglio, ti voglio

Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Dieta Mountain Dew, bambino, New York City
Never was there ever a girl so pretty
– Non c’è mai stata una ragazza così bella
Do you think we’ll be in love forever?
– Pensi che saremo innamorati per sempre?
Do you think we’ll be in love?
– Pensi che ci innamoreremo?

Baby stoppin’ at 7-Eleven
– Bambino stoppin ‘ a 7-Eleven
There in his white Pontiac Heaven
– Lì nel suo bianco Pontiac Heaven
Do you think we’ll be in love forever?
– Pensi che saremo innamorati per sempre?
Do you think we’ll be in love?
– Pensi che ci innamoreremo?

Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Dieta Mountain Dew, bambino, New York City
Can we hit it now, low-down and gritty?
– Possiamo colpirlo ora, basso e grintoso?
Do you think we’ll be in love forever?
– Pensi che saremo innamorati per sempre?
Do you think we’ll be in love?
– Pensi che ci innamoreremo?
Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Dieta Mountain Dew, bambino, New York City
Never was there ever a girl so pretty
– Non c’è mai stata una ragazza così bella
Do you think we’ll be in love forever?
– Pensi che saremo innamorati per sempre?
Do you think we’ll be in love?
– Pensi che ci innamoreremo?


Lana Del Rey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: