Lana Del Rey – Diet Mountain Dew (The Flight Demo) Anglický Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

You’re no good for me
– Nie si pre mňa dobrý
Baby, you’re no good for me
– Zlatko, nie si pre mňa dobrý
You’re no good for me
– Nie si pre mňa dobrý
But, baby, I want you, I want you
– Ale, zlato, chcem ťa, chcem ťa

Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Diet Mountain Dew, dieťa, New York City
Never was there ever a girl so pretty
– Nikdy tam nebolo dievča tak pekné
Do you think we’ll be in love forever?
– Myslíš, že budeme navždy zamilovaní?
Do you think we’ll be in love?
– Myslíš, že sa zamilujeme?

Baby, put on heart-shaped sunglasses
– Baby, nasaďte si slnečné okuliare v tvare srdca
‘Cause we gonna take a ride
– Pretože sa zvezieme
I’m not gonna listen to what the past says
– Nebudem počúvať, čo hovorí minulosť
I been waitin’ up all night
– Čakal som hore celú noc
Take another drag, turn me to ashes
– Vezmite ďalší ťah, turn me to ashes
Ready for another lie?
– Pripravený na ďalšiu lož?
Says he’s gonna teach me just what fast is
– Hovorí, že ma naučí, čo je rýchle
Say it’s gonna be alright
– Povedz, že to bude v poriadku

Hit me, my darling, tonight
– Udri ma, miláčik, dnes večer
I don’t know why but I like it
– Neviem prečo, ale Páči sa mi to
Gotta get back to the wild
– Musím sa vrátiť do divočiny
Give it up, give it up
– Vzdaj to, vzdaj to
Live it up, live it up
– Žiť to, žiť to

Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Diet Mountain Dew, dieťa, New York City
Never was there ever a girl so pretty
– Nikdy tam nebolo dievča tak pekné
Do you think we’ll be in love forever?
– Myslíš, že budeme navždy zamilovaní?
Do you think we’ll be in love?
– Myslíš, že sa zamilujeme?
Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Diet Mountain Dew, dieťa, New York City
Can we hit it now, low-down and gritty?
– Môžeme to zasiahnuť teraz, nízko a odvážne?
Do you think we’ll be in love forever?
– Myslíš, že budeme navždy zamilovaní?
Do you think we’ll be in love?
– Myslíš, že sa zamilujeme?

Let’s take Jesus off the dashboard
– Poďme zložiť Ježiša z palubnej dosky
Got enough on his mind
– Dostal dosť na jeho mysli
We both know just what we’re here for
– Obaja vieme, na čo sme tu
Saved too many times
– Uložené príliš veľa krát
Maybe I like this roller coaster
– Možno sa mi páči táto horská dráha
Maybe it keeps me high
– Možno ma to drží vysoko
Maybe the speed, it brings me closer
– Možno, že rýchlosť, to ma privádza bližšie
I could sparkle up your eye
– Mohol by som ti rozžiariť oko

Hurt me and tell me you’re mine
– Ublíž mi a povedz mi, že si môj
I don’t know why but I like it
– Neviem prečo, ale Páči sa mi to
Scary? My God, you’re divine
– Strašidelné? Môj Bože, si božský
Gimme them, gimme them dope and diamonds
– Daj mi ich, daj im drogy a diamanty

Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Diet Mountain Dew, dieťa, New York City
Never was there ever a girl so pretty
– Nikdy tam nebolo dievča tak pekné
Do you think we’ll be in love forever?
– Myslíš, že budeme navždy zamilovaní?
Do you think we’ll be in love?
– Myslíš, že sa zamilujeme?
Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Diet Mountain Dew, dieťa, New York City
Can we hit it now, low-down and gritty?
– Môžeme to zasiahnuť teraz, nízko a odvážne?
Do you think we’ll be in love forever?
– Myslíš, že budeme navždy zamilovaní?
Do you think we’ll be in love?
– Myslíš, že sa zamilujeme?

You’re no good for me
– Nie si pre mňa dobrý
Baby, you’re no good for me
– Zlatko, nie si pre mňa dobrý
You’re no good for me
– Nie si pre mňa dobrý
But baby, I want you, I want you
– Ale zlato, chcem ťa, chcem ťa
You’re no good for me
– Nie si pre mňa dobrý
Baby, you’re no good for me
– Zlatko, nie si pre mňa dobrý
You’re no good for me
– Nie si pre mňa dobrý
But baby, I want you, I want you, I want you
– Ale zlato, chcem ťa, chcem ťa, chcem ťa

Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Diet Mountain Dew, dieťa, New York City
Never was there ever a girl so pretty
– Nikdy tam nebolo dievča tak pekné
Do you think we’ll be in love forever?
– Myslíš, že budeme navždy zamilovaní?
Do you think we’ll be in love?
– Myslíš, že sa zamilujeme?

Baby stoppin’ at 7-Eleven
– Baby stoppin ‘ na 7-Eleven
There in his white Pontiac Heaven
– Tam v jeho bielom Pontiac nebi
Do you think we’ll be in love forever?
– Myslíš, že budeme navždy zamilovaní?
Do you think we’ll be in love?
– Myslíš, že sa zamilujeme?

Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Diet Mountain Dew, dieťa, New York City
Can we hit it now, low-down and gritty?
– Môžeme to zasiahnuť teraz, nízko a odvážne?
Do you think we’ll be in love forever?
– Myslíš, že budeme navždy zamilovaní?
Do you think we’ll be in love?
– Myslíš, že sa zamilujeme?
Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Diet Mountain Dew, dieťa, New York City
Never was there ever a girl so pretty
– Nikdy tam nebolo dievča tak pekné
Do you think we’ll be in love forever?
– Myslíš, že budeme navždy zamilovaní?
Do you think we’ll be in love?
– Myslíš, že sa zamilujeme?


Lana Del Rey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: