Superfruit – Guy.Exe Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Wish I could synthesize
– Wünschte, ich könnte synthetisieren
A picture perfect guy
– Ein Bild perfekter Kerl
Oh, I, oh, I
– Oh, ich, oh, ich

Where all the boys at with emotional stability?
– Wo all die Jungs mit emotionaler Stabilität?
Nice car, a CEO, and almost just as smart as me
– Schönes Auto, ein CEO und fast genauso schlau wie ich
Where all the boys at with financial security?
– Wo sind all die Jungs mit finanzieller Sicherheit?
A doctor, a model, a man of possibilities
– Ein Arzt, ein Model, ein Mann der Möglichkeiten

They say, “Expectations are too high
– Sie sagen, “die Erwartungen sind zu hoch
And you’ll never find a guy like that”
– Und so einen Typen wirst du nie finden”
It’s driving you mad, honey
– Es macht dich verrückt, Schatz
They say that “It’s just a waste of time
– Sie sagen, dass “Es nur Zeitverschwendung ist
Get your head out of the sky”, but why?
– Nimm deinen Kopf vom Himmel”, aber warum?
(Here we go!)
– (Hier gehen wir!)

Oh, I, wish I could synthesize
– Oh, ich wünschte, ich könnte synthetisieren
A picture perfect guy, oh, I, oh, I
– Ein Bild perfekte Mann, oh, ich, oh, ich
Six feet tall and super strong
– Sechs Meter groß und super stark
We’d always get along, alright, alright
– Wir würden immer miteinander auskommen, in Ordnung, in Ordnung
Oh, he’d pick me up at eight, and not a minute late
– Oh, er holte mich um acht ab und keine Minute zu spät
‘Cause I don’t like to wait, no
– Weil ich nicht gerne warte, nein
Kind and ain’t afraid to cry, or treat his momma right
– Art und ain ‘ T Angst zu Schreien oder zu behandeln, der seinem momma rechts
That’s right, that’s what I like
– Das stimmt, das mag ich

I need a man who don’t get jealous ‘less I want him to
– Ich brauche einen Mann, der nicht eifersüchtig zu werden, ” weniger möchte ich ihn
A gentleman to take care of me in the bedroom
– Ein Gentleman, der sich im Schlafzimmer um mich kümmert
Romantic love but keep it rough
– Romantische Liebe, aber halten Sie es rau
Am I asking too much?
– Verlange ich zu viel?

They say, “Expectations are too high
– Sie sagen, “die Erwartungen sind zu hoch
And you’ll never find a guy like that”
– Und so einen Typen wirst du nie finden”
It’s driving you mad, honey
– Es macht dich verrückt, Schatz
They say that “It’s just a waste of time
– Sie sagen, dass “Es nur Zeitverschwendung ist
Get your head out of the sky”, but why?
– Nimm deinen Kopf vom Himmel”, aber warum?

Oh, I, wish I could synthesize
– Oh, ich wünschte, ich könnte synthetisieren
A picture perfect guy, oh, I, oh, I
– Ein Bild perfekte Mann, oh, ich, oh, ich
Six feet tall and super strong
– Sechs Meter groß und super stark
We’d always get along, alright, alright (alright, oh, no, no)
– Wir würden immer miteinander auskommen, in Ordnung, in Ordnung (in Ordnung, oh, nein, nein)
Oh, he’d pick me up at eight, and not a minute late (no)
– Oh, er würde mich um acht abholen, und keine Minute zu spät (nein)
‘Cause I don’t like to wait, no
– Weil ich nicht gerne warte, nein
Kind and ain’t afraid to cry, or treat his momma right
– Art und ain ‘ T Angst zu Schreien oder zu behandeln, der seinem momma rechts
That’s right, that’s what I like
– Das stimmt, das mag ich

I’ve been looking high and low
– Ich habe gesucht hoch und niedrig
For a man who’s just right (ha-ha)
– Für einen Mann, der genau richtig ist (ha-ha)
And treats me mighty fine
– Und behandelt mich mächtig gut
So come on, baby, show me what you got!
– Also komm schon, Baby, zeig mir, was du hast!

Oh, I, wish I could synthesize
– Oh, ich wünschte, ich könnte synthetisieren
A picture perfect guy, oh, I, oh, I (oh, no)
– Ein Bild perfekte Mann, oh, ich, oh, ich (oh, no)
Six feet tall and super strong (hey)
– Sechs Meter groß und super stark (hey)
We’d always get along, alright, alright, alright
– Wir würden immer miteinander auskommen, in Ordnung, in Ordnung, in Ordnung
Oh, he’d pick me up at eight (hey), and not a minute late (oh, no)
– Oh, er würde mich abholen um acht (hey), und nicht eine Minute zu spät (oh, nein)
‘Cause I don’t like to wait, no
– Weil ich nicht gerne warte, nein
Kind and ain’t afraid to cry (ain’t afraid to cry), or treat his momma right
– Art und ain ‘T Angst zu Schreien (ain’ T Angst zu Weinen), oder Behandlung von seinem momma rechts
That’s right, that’s right, that’s what, that’s what I like
– Das ist richtig, das ist richtig, das ist was, das ist was ich mag