Earth, Wind & Fire Feat. Lucky Daye – You Want My Love Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

You ain’t gotta say much, I can tell that love means somethin’ to you
– You ain ‘T gotta sagen viel, kann ich sagen, dass die Liebe bedeutet, somethin’ zu dir
And when we ain’t talkin’, your thoughts keep tellin’ you you’re feelin’ me too
– Und wenn wir nicht talkin’, Ihre Gedanken halten Sie tellin’ Sie, du bist feelin’ me too
So why you keep it bottled up? Open, open, let me show you what I could do
– Also, warum halten Sie es in Flaschen? Öffnen, öffnen, lass mich dir zeigen, was ich tun könnte
I got nothin’ to prove if the pressure too hard
– Ich habe nothin’ zu beweisen, wenn der Druck zu hart
And baby, I can turn it loose
– Und Baby, ich kann es locker machen

It’s good times, tell me, babe, what you waitin’ on?
– Es sind gute Zeiten, sag mir, Babe, worauf wartest du?
Your eyes say they don’t wanna be alone
– Deine Augen sagen, sie wollen nicht allein sein
I want you, you want me, too
– Ich will dich, du willst mich auch
Oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh
– Oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh

But you can’t hide (oh, oh, hide), I bet ya (oh, oh, ooh)
– Aber du kannst dich nicht verstecken (oh, oh, verstecken), ich wette, du (oh, oh, ooh)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, I bet ya, bet ya
– Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ich Wette, ya bet ya
Cannot love, cannot love, well, I bet ya (well I bet ya)
– Kann nicht lieben, kann nicht lieben, nun, ich wette ya (nun, ich wette ya)
Oh, oh-oh, oh, ooh (I feel it inside)
– Oh, oh-oh, oh, ooh (ich fühle es im inneren)

(Ooh)
– (Ooh)
All you gotta do is try
– Du musst es nur versuchen
Don’t let the moment pass you by (ooh)
– Lass den Moment nicht an dir vorübergehen (ooh)
You wanna show me what’s inside
– Du willst mir zeigen, was drin ist
I can see it all in your eyes
– Ich kann alles in deinen Augen sehen

It’s good times, tell me, babe, what you waitin’ on?
– Es sind gute Zeiten, sag mir, Babe, worauf wartest du?
Your eyes say they don’t wanna be alone
– Deine Augen sagen, sie wollen nicht allein sein
But you won’t find out if you never try
– Aber du wirst es nicht herausfinden, wenn du es nie versuchst

You want my love (you want my love), I bet ya (oh, oh-woah, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ah, ah, oh)
– Sie wollen meine Liebe (du willst meine Liebe, ich Wette, ya (oh, oh-woah, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ah, ah, oh)
I bet ya
– Ich Wette, ya
Can’t find love (can’t find it), can’t find the love (You can’t find it), can’t find the love (the love, ooh, woah)
– Kann die Liebe nicht finden (kann sie nicht finden), kann die Liebe nicht finden (Du kannst sie nicht finden), kann die Liebe nicht finden (die Liebe, ooh, woah)
Well, I bet ya
– Nun, ich Wette, ya
Oh, oh, oh, oh, uh, I feel it inside (ooh)
– Oh, oh, oh, oh, uh, ich fühle es in (ooh)

Lovers find the time for kissin’, yeah
– Liebhaber finden die Zeit für kissin’, yeah
Can you find the time to listen?
– Kannst du die Zeit finden, zuzuhören?
Lies found the time to hold you, yeah, hey
– Ich fand die Zeit, dich zu halten, yeah, hey
And you found the time to listen, yeah, how, how?
– Und du hast die Zeit gefunden zuzuhören, ja, wie, wie?

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh, ah)
– (Oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh, ah)
Say you feel it, baby, come home (come home)
– Sag, du fühlst es, Baby, komm nach Hause (komm nach Hause)
Feel it, baby, come home
– Fühle es, Baby, komm nach Hause
(Come home)
– (Komm nach Hause)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh, ah)
– (Oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh, ah)
Hey-hey, hey-hey, yeah
– Hey-hey, hey-hey, yeah
Say you feel it, baby, come home (come home)
– Sag, du fühlst es, Baby, komm nach Hause (komm nach Hause)
Feel it, baby, come home
– Fühle es, Baby, komm nach Hause
(Come home)
– (Komm nach Hause)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh, ah)
– (Oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh, ah)