Rim’K Feat. Ninho – Air Max Französisch Songtext Deutsch Übersetzung

T’inquiète bientôt je les cane
– Mach dir bald sorgen ich Sie cane
Je suis avec tonton, j’fume un cône
– Ich bin mit Onkel, ich rauche einen Kegel
Une grosse paire de couilles, une rafale, j’suis dans ton hall
– Ein großes paar Bälle, ein Burst, ich bin in deiner Halle
Pas de cocaïne dans mon nez mais j’fume le jaune
– Kein Kokain in meiner Nase, aber ich rauche gelb
J’ai dit pas de cocaïne dans mon nez
– Ich sagte, kein Kokain in meiner Nase
Mais j’fume le jaune (jamais, jamais, jamais)
– Aber ich rauche gelb (nie, nie, nie)
Air Max, TN
– Air Max, TN
Le rrain-te, les affaires
– Das rrain-te, das Geschäft
Demain, j’arrête, c’est promis
– Morgen höre ich auf, versprochen
Air Max, TN
– Air Max, TN
Le rrain-te, les affaires
– Das rrain-te, das Geschäft
Demain, j’arrête, c’est promis
– Morgen höre ich auf, versprochen

J’ai passé la nuit menotté sur le banc
– Ich verbrachte die Nacht in Handschellen auf der Bank
Sur les lacets de mes Air Max il reste un peu de sang
– Auf den Schnürsenkeln meiner Air Max bleibt etwas Blut
Elle apparaît puis disparaît sous mon volant
– Sie erscheint und verschwindet unter meinem lenkrad
Il me reste encore un peu de rouge à lèvres sur le gland
– Ich habe noch ein wenig Lippenstift auf der Eichel
(Yeah, yeah, yeah)
– (Yeah, Yeah, Yeah)
Les portières sont en l’air
– Die Türen sind in der Luft
J’tourne en ville, j’suis khabat
– Ich bin in der Stadt, ich bin khabat
J’cartonne à 2-80, j’déclenche les airbags
– Ich kartoniere bei 2-80, ich löse die airbags aus
Devant mon bloc, les petits de chez moi te caillassent
– Vor meinem Block, die kleinen von meinem Haus Quallen dich
Je sors le Lamborghini, t’as cru que c’était un mariage
– Ich bringe den Lamborghini heraus, du glaubst, es wäre eine Hochzeit
Dans les couilles j’ai de la peuf jaune comme le Dortmund
– In den Eiern habe ich die gelbe Peitsche wie die Dortmund
J’ai de la vodka de Saint-Pétersbourg
– Ich habe Wodka aus St. Petersburg
Ici y’a rien à gratter, les pochettes de weed sont agrafées
– Hier gibt es nichts zu kratzen, die Weed-Beutel sind geheftet
La loi je la fuck sur une planche à billets
– Das Gesetz, das ich ficke es auf einem Billboard

T’inquiète bientôt je les cane
– Mach dir bald sorgen ich Sie cane
Je suis avec tonton, j’fume un cône
– Ich bin mit Onkel, ich rauche einen Kegel
Une grosse paire de couilles, une rafale, j’suis dans ton hall
– Ein großes paar Bälle, ein Burst, ich bin in deiner Halle
Pas de cocaïne dans mon nez mais j’fume le jaune
– Kein Kokain in meiner Nase, aber ich rauche gelb
J’ai dit pas de cocaïne dans mon nez
– Ich sagte, kein Kokain in meiner Nase
Mais j’fume le jaune (jamais, jamais, jamais)
– Aber ich rauche gelb (nie, nie, nie)
Air Max, TN
– Air Max, TN
Le rrain-te, les affaires
– Das rrain-te, das Geschäft
Demain, j’arrête, c’est promis
– Morgen höre ich auf, versprochen
Air Max, TN
– Air Max, TN
Le rrain-te, les affaires
– Das rrain-te, das Geschäft
Demain, j’arrête, c’est promis
– Morgen höre ich auf, versprochen

Le procureur veut six mois et la juge a l’air aimable
– Der Staatsanwalt will sechs Monate und die Richterin sieht freundlich aus
J’suis mouillé jusqu’au cou mais j’ai plaidé non-coupable
– Ich bin nass bis zum Hals, aber ich plädierte auf nicht schuldig
J’ai rêvé d’un gros Boeing, apporter des tonnes de coke
– Ich träumte von einer großen Boeing, bringen Tonnen von Koks
Bon qu’à faire des hits, bon qu’à marquer mon époque
– Gut, dass hits zu machen, gut, dass meine ära zu markieren
À minuit j’suis dans la ville, j’te récupère vers une heure trente, bébé
– Um Mitternacht bin ich in der Stadt, ich Hole dich um eine Stunde dreißig, Baby
J’ai le classe AMG, Faubourg-Saint-Honoré, complètement pété
– Ich habe Klasse AMG, Faubourg-Saint-Honoré, komplett Furz
J’ai la conso calée, y’a la banalisée (yeah, yeah)
– Ich habe die conso Calea, es ist die banalisierte (yeah, yeah)
Trafic de stupéfiants en bande organisée (yeah, yeah)
– Drogenhandel in einer organisierten bande (yeah, yeah)

T’inquiète bientôt je les cane
– Mach dir bald sorgen ich Sie cane
Je suis avec tonton, j’fume un cône
– Ich bin mit Onkel, ich rauche einen Kegel
Une grosse paire de couilles, une rafale, j’suis dans ton hall
– Ein großes paar Bälle, ein Burst, ich bin in deiner Halle
Pas de cocaïne dans mon nez mais j’fume le jaune
– Kein Kokain in meiner Nase, aber ich rauche gelb
J’ai dit pas de cocaïne dans mon nez
– Ich sagte, kein Kokain in meiner Nase
Mais j’fume le jaune (jamais, jamais, jamais)
– Aber ich rauche gelb (nie, nie, nie)
Air Max, TN
– Air Max, TN
Le rrain-te, les affaires
– Das rrain-te, das Geschäft
Demain, j’arrête, c’est promis
– Morgen höre ich auf, versprochen
Air Max, TN
– Air Max, TN
Le rrain-te, les affaires
– Das rrain-te, das Geschäft
Demain, j’arrête, c’est promis
– Morgen höre ich auf, versprochen

Kalashnikov draco pour transpercer ta peau (pa-pa-pa)
– Kalashnikov draco zum durchbohren deiner Haut (pa-pa-pa)
Ils ont changé de tenue juste après l’braco (tu sais déjà)
– Sie wechselten Ihr Outfit direkt nach dem braco (du weißt schon)
Empreintes et photos, j’suis chez le commissaire (hey)
– Fingerabdrücke und Fotos, ich bin beim Kommissar (hey)
Joue pas les Tony M, on te fait chanter comme Tory Lanez
– Spiel nicht die Tony M, wir singen dich wie Tory Lanez
Ils m’ont passé les gourmettes, j’ai la tête sur le capot
– Sie haben mir die Gourmets übergeben, ich habe meinen Kopf auf der Motorhaube
Si j’glisse au cachot, j’partage avec mon co-détenu
– Wenn ich in den Kerker Rutsche, Teile ich es mit meinem Mitgefangenen
Empreintes, photos, enquêtes, photos
– Fingerabdrücke, Fotos, Umfragen, Fotos
Quand t’es dans la merde, y’a plus de potos
– Wenn du in der Scheiße bist, gibt es mehr potos