FKA twigs Feat. The Weeknd – tears in the club 英語 歌詞 中國人 翻譯

Tears in the club
– 俱乐部里的眼泪
‘Cause your love’s got me fucked up
– 因为你的爱让我搞砸了
Tears in the club (tears in the club)
– 俱乐部里的眼泪（俱乐部里的眼泪）

I wanna get you out of
– 我想把你弄出去
My hips, my thighs, my hair, my eyes, my late-night cries
– 我的臀部，我的大腿，我的头发，我的眼睛，我深夜的哭泣
I wanna take my clothes off, wanna touch
– 我想脱掉我的衣服，想触摸
My hips, my thighs, my hair, not yours, all mine, yeah
– 我的臀部，我的大腿，我的头发，不是你的，都是我的，是的
Wanna dance you out of my, gotta dance you out of
– 想把你从我的舞中舞出来，想把你从我的舞出来
My hips, my thighs, my wrongs, my rights, yeah
– 我的臀部，我的大腿，我的错误，我的权利，是的
Listen to the rhythm and make no compromise
– 听节奏不做任何妥协
‘Cause you hurt me
– 因为你伤害了我

I don’t wanna believe that I belong to you
– 我不想相信我属于你
I move myself in ways that you could never do
– 我以你永远无法做到的方式移动自己
I want you more, I want you more, I, I
– 我更想要你，我更想要你，我，我

Tears in the club (tears in the club)
– 俱乐部里的眼泪（俱乐部里的眼泪）
‘Cause your love’s got me fucked up
– 因为你的爱让我搞砸了
Tears in the club (tears in the club)
– 俱乐部里的眼泪（俱乐部里的眼泪）
I’ma drown in the beat now
– 我现在被节奏淹没了
Tears in the club (tears in the club)
– 俱乐部里的眼泪（俱乐部里的眼泪）
‘Cause your love’s got me fucked up
– 因为你的爱让我搞砸了
Tears in the club (tears in the club)
– 俱乐部里的眼泪（俱乐部里的眼泪）
I’ma drown in the beat now
– 我现在被节奏淹没了

(Tears in the, tears in the club) ayy, I love and want your body
– （眼泪在俱乐部，眼泪在俱乐部）ayy，我爱并想要你的身体
I’ll never leave you now
– 我永远不会离开你
(Tears in the, tears in the club) ayy-ayy, I love and want your body
– （眼泪在俱乐部，眼泪在俱乐部）ayy-ayy，我爱并想要你的身体
I’ll never leave you now (I might die on the beat, love)
– 我永远不会离开你现在（我可能会死在节拍，爱）

When my song come on
– 当我的歌来了
Give you chills, get you crying in the club, babe
– 让你发冷，让你在俱乐部哭泣，宝贝
So many tears ’cause you try to fight the love, babe
– 这么多的眼泪因为你试图对抗爱情，宝贝
You move your body to the synths and the drums, babe
– 你把你的身体移到合成器和鼓上，宝贝
You move your body ’til the rise of the sun
– 你移动你的身体直到太阳升起

Just go with the motions, baby
– 按动作去吧，宝贝
Girl, you should go with the motions, oh
– 女孩，你应该走的议案，哦
Unload your emotions, baby
– 卸下你的情绪，宝贝
You’ve been suppressing emotions, oh
– 你一直在压抑情绪，哦
There’s no, no escaping me, yeah
– 没有，没有逃避我，是的
Let it out like therapy
– 像治疗一样让它出来
There’s no, no escaping me
– 没有，没有逃避我
With your girls at the club, on the road, on the radio
– 和你的女孩在俱乐部，在路上，在收音机里

Tears in the club (tears in the club)
– 俱乐部里的眼泪（俱乐部里的眼泪）
‘Cause your love’s got me fucked up
– 因为你的爱让我搞砸了
Tears in the club (tears in the club)
– 俱乐部里的眼泪（俱乐部里的眼泪）
I’ma drown in the beat now (oh)
– 我现在淹没在节拍中（哦）
Tears in the club (tears in the club)
– 俱乐部里的眼泪（俱乐部里的眼泪）
‘Cause your love’s got me fucked up (hey)
– 因为你的爱让我搞砸了（嘿）
Tears in the club, I, I (tears in the club)
– 泪在俱乐部，我，我（泪在俱乐部）

(Tears in the, tears in the club) ayy, I love and want your body
– （眼泪在俱乐部，眼泪在俱乐部）ayy，我爱并想要你的身体
I’ll never leave you now (I’ll never let you down)
– I’ll never leave you now(我永远不会让你失望)
I can never leave you now, baby
– 我永远不能离开你，宝贝
(Tears in the, tears in the club) ayy-ayy, I love and want your body
– （眼泪在俱乐部，眼泪在俱乐部）ayy-ayy，我爱并想要你的身体
I’ll never leave you now (I’ll never let you down)
– I’ll never leave you now(我永远不会让你失望)
But I couldn’t let you go
– 但我不能让你走

I wanna get you out of
– 我想把你弄出去
My hips, my thighs, my hair, my eyes, tonight’s the night
– 我的臀部，我的大腿，我的头发，我的眼睛，今晚是夜晚
I told the universe I’m gonna fuck your lies then cut all ties
– 我告诉宇宙我要去他妈的你的谎言然后切断所有的联系
And you’re high as a satellite (higher)
– 你像卫星一样高（更高）
I want you more, I want you more
– 我想要你更多，我想要你更多
I think about us together (yeah)
– 我想我们在一起（是的）

Tears in the club
– 俱乐部里的眼泪
‘Cause your love’s got me fucked up (oh)
– 因为你的爱让我搞砸了（哦）
Tears in the club, yeah
– 俱乐部里的眼泪，是的
I’ma drown in the beat now
– 我现在被节奏淹没了
Tears in the, tears in the club (tears in the club)
– 眼泪在俱乐部，眼泪在俱乐部（眼泪在俱乐部）
Tear-tears in the club
– 泪-泪在俱乐部
‘Cause your love’s got me fucked up
– 因为你的爱让我搞砸了
Tears in the club (tears in the club)
– 俱乐部里的眼泪（俱乐部里的眼泪）