Ariana Grande Feat. Nicki Minaj – Side To Side Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I’ve been here all night (Ariana)
– Ich war die ganze Nacht hier (Ariana)
I’ve been here all day (Nicki Minaj)
– Ich war den ganzen Tag hier (Nicki Minaj)
(And boy, got me walkin’) Side to side
– (Und Junge, got me walkin’) Seite an Seite

I’m talkin’ to ya
– Ich bin talkin’ to ya
See you standing over there with your body
– Ich sehe dich da drüben mit deinem Körper stehen
Feeling like I wanna rock with your body
– Feeling like I wanna rock mit Ihrem Körper
And we don’t gotta think ’bout nothin’ (‘Bout nothin’)
– Und wir don ‘ T gotta think ’bout nothin’ (‘Bout nothin’)
I’m comin’ at ya
– I’ m comin ‘ at ya
‘Cause I know you got a bad reputation
– Weil ich weiß, dass du einen schlechten Ruf hast
Doesn’t matter, ’cause you give me temptation
– Ist egal, denn du gibst mir Versuchung
And we don’t gotta think ’bout nothin’ (‘Bout nothin’)
– Und wir don ‘ T gotta think ’bout nothin’ (‘Bout nothin’)

These friends keep talkin’ way too much
– Diese Freunde halten talkin’ viel zu viel
Say I should give you up
– Sag, ich sollte dich aufgeben
Can’t hear them, no, ’cause I…
– Ich kann sie nicht hören, nein, weil ich…

I’ve been here all night
– Ich war die ganze Nacht hier
I’ve been here all day
– Ich war den ganzen Tag hier
And boy, got me walkin’ side to side
– And boy, got me walkin’ side to side
I’ve been here all night
– Ich war die ganze Nacht hier
I’ve been here all day
– Ich war den ganzen Tag hier
And boy, got me walkin’ side to side (Side to side)
– And boy, got me walkin’ side to side (Side to side)

Been tryna hide it
– Wurde tryna verstecken es
Baby, what’s it gonna hurt if they don’t know?
– Baby, was wird es tun, wenn sie es nicht wissen?
Makin’ everybody think that we solo
– Makin ‘ jeder denken, dass wir solo
Just as long as you know you got me (You got me)
– Solange du weißt, du hast mich (Du hast mich)
And boy, I got ya, baby
– Und Junge, ich habe ya, Baby
‘Cause tonight I’m making deals with the devil
– Denn heute Nacht mache ich Geschäfte mit dem Teufel
And I know it’s gonna get me in trouble, bae
– Und ich weiß, es wird mich in Schwierigkeiten bringen, bae
Just as long as you know you got me
– Solange du weißt, dass du mich hast

These friends keep talkin’ way too much (Way too much)
– Diese Freunde halten talkin’ viel zu viel (viel zu viel)
Say I should give you up (Give you up)
– Sag, ich sollte dich aufgeben (Gib dich auf)
Can’t hear them, no, ’cause I…
– Ich kann sie nicht hören, nein, weil ich…

I’ve been here all night
– Ich war die ganze Nacht hier
I’ve been here all day
– Ich war den ganzen Tag hier
And boy, got me walkin’ side to side (Side to side)
– And boy, got me walkin’ side to side (Side to side)
I’ve been here all night (Been here all night, baby)
– Ich war die ganze Nacht hier (War die ganze Nacht hier, Baby)
I’ve been here all day (Been here all day, baby)
– Ich war den ganzen Tag hier (War den ganzen Tag hier, Baby)
And boy, got me walkin’ side to side (Side to side)
– And boy, got me walkin’ side to side (Side to side)

Uh, yeah
– Uh, yeah
This the new style with the fresh type of flow
– Dies ist der neue Stil mit der frischen Art des Flusses
Wrist icicle, ride dick bicycle
– Handgelenk Eiszapfen, reiten dick Fahrrad
Come through yo, get you this type of blow
– Komm durch yo, hol dir diese Art von Schlag
If you wanna Minaj, I got a tricycle
– Wenn du Minaj willst, ich habe ein Dreirad

All these bitches’ flows is my mini-me
– All diese Hündinnen ‘ fließt ist mein mini-me
Body smoking, so they call me Young Nicki Chimney
– Körper rauchen, so nennen sie mich Junge Nicki.
Rappers in they feelings ’cause they feelin’ me
– Rapper in Sie Gefühle ‘Ursache, die Sie feelin’ mich
Uh, I-I give zero fucks and I got zero chill in me
– Uh, Ich-ich gebe null fickt und ich habe null chill in mir
Kissing me, copped the blue box that say Tiffany
– Küssen Sie mich, erwischt die blue box, die sagen, Tiffany
Curry with the shot, just tell ’em to call me Stephanie
– Curry mit dem Schuss, sag ihnen einfach, sie sollen mich Stephanie nennen
Gun pop and I make my gum pop
– Gun Pop und ich mache meinen Kaugummi Pop
I’m the queen of rap, young Ariana run pop, uh
– Ich bin die Königin des Rap, junge Ariana run Pop, uh

These friends keep talkin’ way too much (Way too much)
– Diese Freunde halten talkin’ viel zu viel (viel zu viel)
Say I should give you up
– Sag, ich sollte dich aufgeben
Can’t hear them, no, ’cause I…
– Ich kann sie nicht hören, nein, weil ich…

I’ve been here all night (Been here all night, baby)
– Ich war die ganze Nacht hier (War die ganze Nacht hier, Baby)
I’ve been here all day (Been here all night, baby)
– Ich war den ganzen Tag hier (War die ganze Nacht hier, Baby)
And boy (Boy), got me walkin’ side to side (Side to side)
– Und Junge (Junge), got me walkin ‘ Seite an Seite (Seite an Seite)
I’ve been here all night (Been here all night, baby)
– Ich war die ganze Nacht hier (War die ganze Nacht hier, Baby)
I’ve been here all day (Been here all day, baby) (Ooh, baby)
– Ich war den ganzen Tag hier (War den ganzen Tag hier, Baby) (Ooh, Baby)
And boy (No),
– Und Junge (Nein),
Got me walkin’ side to side (Side to side)
– Got me walkin ‘ Seite an Seite (Seite an Seite)
(Yeah-eh, yeah, yeah, yeah)
– (Yeah-eh, yeah, yeah, yeah)

This the new style with the fresh type of flow (Nah, nah, baby)
– Dies ist der neue Stil mit der frischen Art des Flusses (Nah, nah, Baby)
Wrist icicle, ride dick bicycle
– Handgelenk Eiszapfen, reiten dick Fahrrad
Come through yo, get you this type of blow
– Komm durch yo, hol dir diese Art von Schlag
If you wanna Minaj, I got a tricycle (No, eh, hey, eh, eh)
– Wenn du Minaj willst, habe ich ein Dreirad (Nein, eh, hey, eh, eh)

(I’ve been here all night)
– (Ich war die ganze Nacht hier)
(I’ve been here all day)
– (Ich war den ganzen Tag hier)
(And boy, got me walkin’ side to side) (Side to side)
– (Und Junge, got me walkin ‘ Seite an Seite) (Seite an Seite)