John Mayer – You’re Gonna Live Forever In Me Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

A great big bang and dinosaurs
– Ein großer Urknall und Dinosaurier
Fiery raining meteors
– Feurig regnet Meteore
It all ends unfortunately
– Es endet alles leider

But you’re gonna live forever in me
– Aber du wirst für immer in mir leben
I’ll guarantee, just wait and see
– Ich garantiere, nur abwarten und sehen

Parts of me were made by you
– Teile von mir wurden von dir gemacht
And planets keep their distance too
– Und Planeten halten auch Abstand
The moon’s got a grip on the sea
– Der Mond hat das Meer im Griff

And you’re gonna live forever in me
– Und du wirst für immer in mir leben
I guarantee, it’s your destiny
– Ich garantiere, es ist dein Schicksal

Life is full of sweet mistakes
– Das Leben ist voller süßer Fehler
And love’s an honest one to make
– Und Liebe ist ein ehrliches zu machen
Time leaves no fruit on the tree
– Die Zeit hinterlässt keine Früchte am Baum

But you’re gonna live forever in me
– Aber du wirst für immer in mir leben
I guarantee, it’s just meant to be
– Ich garantiere, es soll nur sein

And when the pastor asks the pews
– Und wenn der Pastor die Kirchenbänke fragt
For reasons he can’t marry you
– Aus Gründen kann er dich nicht heiraten
I’ll keep my word in my seat
– Ich werde mein Wort in meinem Sitz halten

But you’re gonna live forever in me
– Aber du wirst für immer in mir leben
I’ll guarantee, just wait and see
– Ich garantiere, nur abwarten und sehen