فيديو كليب
كلمات الاغنية
Say it like you mean it
– قلها كما تقصدها
Couldn’t keep a secret
– لا يمكن أن تبقي سرا
And maybe you could leave it out, o-o-out
– وربما يمكن أن تترك بها ، س س المغادرة
Backseat and my teeth hurt
– المقعد الخلفي و أسناني يصب
Blowing out the speaker
– تهب المتكلم
I’m the lotus eater now
– أنا آكل اللوتس الآن
And did you figure me out?
– وهل الرقم لي?
Who’s the mystery now?
– من هو اللغز الآن?
Grab my wrist ’til your knuckles are white
– أمسك معصمي حتى تصبح مفاصلك بيضاء
It’s a brand-new kiss in the same old light
– إنها قبلة جديدة تماما في نفس الضوء القديم
In a Friday bliss on a Sunday night
– في نعيم الجمعة ليلة الأحد
I wanna feel like this ’til I feel alright
– أريد أن أشعر بهذا حتى أشعر بخير
Say it like you mean it (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– قلها كما لو كنت تقصدها (أريد أن أشعر بهذا حتى أشعر بخير)
Couldn’t keep a secret (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– لا يمكن أن تبقي سرا (أريد أن أشعر مثل هذا ‘ سمسم أشعر بخير)
Kinda think we’re even now (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– أعتقد نوعا ما أننا حتى الآن (أريد أن أشعر بهذا حتى أشعر أنني بخير)
Did you figure me out?
– هل الرقم لي?
Who’s the mystery now?
– من هو اللغز الآن?
I think I figured you out
– أعتقد أنني أحسب لكم
Not such a mystery now
– ليس هذا اللغز الآن
Grab my wrist ’til your knuckles are white
– أمسك معصمي حتى تصبح مفاصلك بيضاء
It’s a brand-new kiss in the same old light
– إنها قبلة جديدة تماما في نفس الضوء القديم
In a Friday bliss on a Sunday night
– في نعيم الجمعة ليلة الأحد
I wanna feel like this ’til I—
– أريد أن أشعر مثل هذا ‘ سمسم أنا—
Figure it out (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– معرفة ذلك (أريد أن أشعر مثل هذا ‘ سمسم أشعر بخير)
Who’s the mystery now (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– من هو اللغز الآن (أريد أن أشعر بهذا حتى أشعر بخير)
As she slips out the door
– كما أنها ينزلق من الباب
Hard to feel sorry for
– من الصعب أن تشعر بالأسف ل
Such a cool girl
– مثل فتاة باردة
But it’s a cruel world
– لكنه عالم قاس
Take a drag
– خذ السحب
Take a walk
– اتخاذ المشي
Plastic bags
– أكياس بلاستيكية
Classic rock
– كلاسيك روك
Such a cool girl
– مثل فتاة باردة
But it’s a cruel world
– لكنه عالم قاس
Did you figure me out? (Ooh)
– هل الرقم لي? (أوه)
Who’s the mystery now? (Ooh)
– من هو اللغز الآن? (أوه)
I think I figured you out (Ooh)
– أعتقد أنني أحسب لكم (أوه)
Not such a mystery now (Ooh)
– ليس مثل هذا اللغز الآن (أوه)
