videoklips
Lyrics
Say it like you mean it
– Saki tā, kā Tu to domā
Couldn’t keep a secret
– Nevarēja saglabāt noslēpumu
And maybe you could leave it out, o-o-out
– Un varbūt jūs varētu atstāt to ārā, o-o-out
Backseat and my teeth hurt
– Backseat un mani zobi sāp
Blowing out the speaker
– Pūšot skaļruni
I’m the lotus eater now
– Es esmu lotosa ēdājs tagad
And did you figure me out?
– Un vai jūs mani izdomājāt?
Who’s the mystery now?
– Kurš tagad ir noslēpums?
Grab my wrist ’til your knuckles are white
– Satveriet manu plaukstas locītavu, kamēr jūsu dūres ir baltas
It’s a brand-new kiss in the same old light
– Tas ir pavisam jauns skūpsts tajā pašā vecajā gaismā
In a Friday bliss on a Sunday night
– Piektdienas svētlaime svētdienas vakarā
I wanna feel like this ’til I feel alright
– Es gribu justies kā šis ” til es jūtos labi
Say it like you mean it (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Sakiet to tā, kā jūs to domājat (es gribu justies kā šis ‘ til es jūtos labi)
Couldn’t keep a secret (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Nevarēja turēt noslēpumu (es gribu justies kā šis ‘ til es jūtos labi)
Kinda think we’re even now (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Kinda domāju, ka mēs esam pat tagad (es gribu justies kā šis ” til es jūtos labi)
Did you figure me out?
– Vai tu mani izdomāji?
Who’s the mystery now?
– Kurš tagad ir noslēpums?
I think I figured you out
– Es domāju, ka es tevi sapratu
Not such a mystery now
– Nav tik noslēpums tagad
Grab my wrist ’til your knuckles are white
– Satveriet manu plaukstas locītavu, kamēr jūsu dūres ir baltas
It’s a brand-new kiss in the same old light
– Tas ir pavisam jauns skūpsts tajā pašā vecajā gaismā
In a Friday bliss on a Sunday night
– Piektdienas svētlaime svētdienas vakarā
I wanna feel like this ’til I—
– Es gribu justies kā šis ‘ til I—
Figure it out (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Skaitlis it out (es gribu justies kā šis ‘ til es jūtos labi)
Who’s the mystery now (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Kas ir noslēpums tagad (es gribu justies kā šis ‘ til es jūtos labi)
As she slips out the door
– Kā viņa izslīd ārā pa durvīm
Hard to feel sorry for
– Grūti žēl
Such a cool girl
– Tik forša meitene
But it’s a cruel world
– Bet tā ir nežēlīga pasaule
Take a drag
– Veikt velciet
Take a walk
– Pastaigāties
Plastic bags
– Plastmasas maisiņi
Classic rock
– Klasiskais roks
Such a cool girl
– Tik forša meitene
But it’s a cruel world
– Bet tā ir nežēlīga pasaule
Did you figure me out? (Ooh)
– Vai tu mani izdomāji? (Ooh)
Who’s the mystery now? (Ooh)
– Kurš tagad ir noslēpums? (Ooh)
I think I figured you out (Ooh)
– Es domāju, ka es tevi izdomāju (Ooh)
Not such a mystery now (Ooh)
– Nav tik noslēpums tagad (Ooh)
