Vidéo Klip
Maca
А река широкая, как моя душа
– Lan kali iku amba kaya jiwaku
В сердце утопила, в танце унесла
– Tenggelam ing jantung, digawa adoh ing tari
Ночью у костра — и мы тут до утра
– Ing wayah wengi ing geni — lan kita ana ing kene nganti esuk
Унес, неси, неси, меня река
– Nggawa aku, nggawa aku, nggawa aku, kali
Босиком по полю нас щекочет роса
– Kaki tanpa alas ing lapangan ,wun ngguyu kita
А из тайги в сумерках слышим голоса
– Lan saka taiga nalika surup kita krungu swara
А ты со мной на небесах, буду я в твоих мечтах
– Lan kowé nunggal karo aku ing swarga, aku bakal ana ing impèn-impènmu
Но не верь картинке — я не киса – я лиса
– Jgn tgk gambar … aku bkn kucing … aku kucing … aku kucing kucing … aku kucing kucing …
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hahahaha … sakit jiwa aku ni …
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Mata aku kurus, warna putih salju
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hahahaha … sakit jiwa aku ni …
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Mata aku kurus, warna putih salju
С девками гадаем на мужа молодца
– Karo bocah-bocah wadon, kita ngira-ngira bojo saka wong apik
Через костер шагаем, смеемся с кузнеца
– Kita mlaku liwat geni camp, ngguyu saka blacksmith
Любит — не любит, разлюбит — погубит
– Yen dheweke tresna, dheweke ora tresna, yen dheweke mandheg tresna, dheweke bakal ngrusak
Судьбинушка, приди моя, я так сильно жду тебя
– Ayo cintaku, aku tunggu kau banyak
Ночью тропинка в лесу: ты один слышишь грозу?
– Dalan ing alas ing wayah wengi: apa kowé mung siji sing krungu badai?
Оглянулся — а я тут, не бойся, я помогу
– Dheweke nyawang – lan aku ana ing kene, aja wedi, aku bakal nulungi
Нашепчу до дому путь — пешим ходом полчаса
– Nanti aku sambung balik … balik umah setengah jam …
Говоришь: “Спасибо, киса!”
– Kowé kandha: ” Matur nuwun, kitty!”
Я не киса – я лиса
– Aku dudu kucing, aku rubah
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hahahaha … sakit jiwa aku ni …
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Mata aku kurus, warna putih salju
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hahahaha … sakit jiwa aku ni …
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Mata aku kurus, warna putih salju
