Videoklipo
Kantoteksto
А река широкая, как моя душа
– Kaj la rivero estas tiel larĝa kiel mia animo
В сердце утопила, в танце унесла
– Dronis en la koro, forportita en la danco
Ночью у костра — и мы тут до утра
– Nokte ĉe la bivakfajro-kaj ni estas ĉi tie ĝis mateno
Унес, неси, неси, меня река
– Forportita, portu min, portu min, la riveron
Босиком по полю нас щекочет роса
– Nudpiede sur la kampo, la roso tiklas nin
А из тайги в сумерках слышим голоса
– Kaj ni aŭdas voĉojn de la tajgo ĉe krepusko
А ты со мной на небесах, буду я в твоих мечтах
– Kaj vi estas kun mi en la ĉielo, mi estos en viaj sonĝoj
Но не верь картинке — я не киса – я лиса
– Sed ne kredu la bildon-mi ne estas katido-mi estas vulpo
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– He, Ruza vulpo, doloras, mi estas vespo
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Turkiso estas miaj okuloj, neĝblanka plektaĵo
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– He, Ruza vulpo, doloras, mi estas vespo
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Turkiso estas miaj okuloj, neĝblanka plektaĵo
С девками гадаем на мужа молодца
– Kun la knabinoj, ni divenas la edzon de bona fellow
Через костер шагаем, смеемся с кузнеца
– Ni marŝas tra la bivakfajro, ridante de la forĝisto
Любит — не любит, разлюбит — погубит
– Se li amas, li ne amas, se li ĉesos ami, li ruinigos
Судьбинушка, приди моя, я так сильно жду тебя
– Destino, venu mia amo, mi atendas vin tiom multe
Ночью тропинка в лесу: ты один слышишь грозу?
– Vojo en la arbaro nokte: ĉu Vi estas la sola, kiu aŭdas la fulmotondron?
Оглянулся — а я тут, не бойся, я помогу
– Li ĉirkaŭrigardis — kaj mi estas ĉi tie, ne timu, mi helpos
Нашепчу до дому путь — пешим ходом полчаса
– Mi flustros la vojon hejmen-piede dum duonhoro
Говоришь: “Спасибо, киса!”
– Vi diras: “Dankon, katino!”
Я не киса – я лиса
– Mi ne estas katido, mi estas vulpo
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– He, Ruza vulpo, doloras, mi estas vespo
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Turkiso estas miaj okuloj, neĝblanka plektaĵo
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– He, Ruza vulpo, doloras, mi estas vespo
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Turkiso estas miaj okuloj, neĝblanka plektaĵo
