Klip Video
Lirik
А река широкая, как моя душа
– Dan sungai itu seluas jiwaku
В сердце утопила, в танце унесла
– Tenggelam dalam hati, terbawa dalam tarian
Ночью у костра — и мы тут до утра
– Pada waktu malam oleh unggun api — dan kami di sini sehingga pagi
Унес, неси, неси, меня река
– Dibawa pergi, membawa saya, membawa saya, sungai
Босиком по полю нас щекочет роса
– Barefoot di lapangan, embun menggelitik kami
А из тайги в сумерках слышим голоса
– Dan kami mendengar suara dari taiga pada waktu senja
А ты со мной на небесах, буду я в твоих мечтах
– Dan anda bersama saya di syurga, saya akan berada dalam impian anda
Но не верь картинке — я не киса – я лиса
– Tetapi jangan percaya gambar-saya bukan kucing-saya musang
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee, diam-Diam fox, rasanya sakit, aku tawon
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Turquoise adalah mata saya, tocang putih salji
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee, diam-Diam fox, rasanya sakit, aku tawon
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Turquoise adalah mata saya, tocang putih salji
С девками гадаем на мужа молодца
– Dengan gadis-gadis, kami meneka suami lelaki yang baik
Через костер шагаем, смеемся с кузнеца
– Kami berjalan melalui API, ketawa dari tukang besi
Любит — не любит, разлюбит — погубит
– Sekiranya dia mencintai, dia tidak mencintai, jika dia berhenti mencintai, dia akan merosakkan
Судьбинушка, приди моя, я так сильно жду тебя
– Takdir, datang cinta saya, saya menunggu untuk anda begitu banyak
Ночью тропинка в лесу: ты один слышишь грозу?
– Jalan di hutan pada waktu malam: adakah anda satu-satunya yang mendengar ribut petir?
Оглянулся — а я тут, не бойся, я помогу
– Dia melihat sekeliling — dan saya di sini, jangan takut, saya akan membantu
Нашепчу до дому путь — пешим ходом полчаса
– Saya akan berbisik jalan pulang-berjalan kaki selama setengah jam
Говоришь: “Спасибо, киса!”
– Anda berkata: ” Terima kasih, kitty!”
Я не киса – я лиса
– Saya bukan kucing, saya musang
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee, diam-Diam fox, rasanya sakit, aku tawon
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Turquoise adalah mata saya, tocang putih salji
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee, diam-Diam fox, rasanya sakit, aku tawon
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Turquoise adalah mata saya, tocang putih salji
