Tones And I – Dance Monkey 英語 歌詞 中國人 翻譯

They say, “Oh my God, I see the way you shine”
– 他们说，”哦，我的上帝，我看到你闪耀的方式”
“Take your hands, my dear, and place them both in mine”
– “把你的手，亲爱的，把它们都放在我的手中”
You know you stopped me dead while I was passing by
– 你知道我路过的时候你阻止了我
And now I beg to see you dance just one more time
– 现在我求求你再跳一次舞

Ooh, I see you, see you, see you every time
– 哦，我看到你，看到你，每次都看到你
And oh my, I, I, I like your style
– 哦，我，我，我喜欢你的风格
You, you make me, make me, make me wanna cry
– 你，你让我，让我，让我想哭
And now I beg to see you dance just one more time
– 现在我求求你再跳一次舞

So they say
– 所以他们说
“Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh”
– “为我跳舞，为我跳舞，为我跳舞，哦-哦-哦”
“I’ve never seen anybody do the things you do before”
– “我从来没有见过任何人做你以前做的事情”
They say
– 他们说
“Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy”
– “为我动，为我动，为我动，ayy-ayy-ayy”
“And when you’re done, I’ll make you do it all again”
– “等你做完了，我会让你再做一次”

I said, “Oh my God, I see you walking by”
– 我说，”天啊，我看到你走过”
“Take my hands, my dear, and look me in my eyes”
– “握住我的手，亲爱的，看着我的眼睛”
Just like a monkey I’ve been dancin’ my whole life
– 就像一只猴子我一直在跳舞我的整个生活
But you just beg to see me dance just one more time
– 但你只求看我再跳一次舞

Ooh, I see you, see you, see you every time
– 哦，我看到你，看到你，每次都看到你
And oh my, I, I, I like your style
– 哦，我，我，我喜欢你的风格
You, you make me, make me, make me wanna cry
– 你，你让我，让我，让我想哭
And now I beg to see you dance just one more time
– 现在我求求你再跳一次舞

So they say
– 所以他们说
“Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh”
– “为我跳舞，为我跳舞，为我跳舞，哦-哦-哦”
“I’ve never seen anybody do the things you do before”
– “我从来没有见过任何人做你以前做的事情”
They say
– 他们说
“Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy”
– “为我动，为我动，为我动，ayy-ayy-ayy”
“And when you’re done, I’ll make you do it all again”
– “等你做完了，我会让你再做一次”

They say
– 他们说
“Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh”
– “为我跳舞，为我跳舞，为我跳舞，哦-哦-哦，哦-哦，哦-哦”
“I’ve never seen anybody do the things you do before”
– “我从来没有见过任何人做你以前做的事情”
They say
– 他们说
“Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy”
– “为我动，为我动，为我动，ayy-ayy-ayy”
“And when you’re done, I’ll make you do it all again”
– “等你做完了，我会让你再做一次”

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Do it all again, do it all again, do it all again)
– 哦，哦，哦，哦，哦（再做一次，再做一次，再做一次）
Woah-oh, woah-oh, oh
– 哇哦，哇哦，哦
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh (Do it all again, do it all again, do it all again)
– 哦，哦，哦，哦，哦-哦（再做一次，再做一次，再做一次）
Woah-ah, ah-ah
– 哇啊啊啊啊

They say
– 他们说
“Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh”
– “为我跳舞，为我跳舞，为我跳舞，哦-哦-哦”
“I’ve never seen anybody do the things you do before”
– “我从来没有见过任何人做你以前做的事情”
They say
– 他们说
“Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy”
– “为我动，为我动，为我动，ayy-ayy-ayy”
“And when you’re done, I’ll make you do it all again”
– “等你做完了，我会让你再做一次”

They say
– 他们说
“Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh”
– “为我跳舞，为我跳舞，为我跳舞，哦-哦-哦，哦-哦，哦-哦”
“I’ve never seen anybody do the things you do before”
– “我从来没有见过任何人做你以前做的事情”
They say
– 他们说
“Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy”
– “为我动，为我动，为我动，ayy-ayy-ayy”
“And when you’re done, I’ll make you do it all again”
– “等你做完了，我会让你再做一次”
All again
– 又来了