Video Klip
Tekstovi
Wake up in the mornin’ feelin’ like P. Diddy (Hey, what up, girl?)
– Budi se ujutro osjećajući se kao P. Diddy (hej, šta ima, djevojko?)
Grab my glasses, I’m out the door, I’m gonna hit this city (Let’s go)
– Uzmi moje naočare, izlazim na vrata, idem u ovaj grad (idemo)
Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack
– Prije nego odem, operi zube bocom Jacka.
‘Cause when I leave for the night, I ain’t comin’ back
– Jer kad odem večeras, neću se vratiti.
I’m talkin’ pedicure on our toes, toes
– Pedikir na našim prstima.
Tryin’ on all our clothes, clothes
– Isprobavam svu našu odjeću, odjeću
Boys blowin’ up our phones, phones
– Momci dižu u vazduh naše telefone, telefone
Drop-toppin’, playin’ our favorite CDs
– Drop-toppin’, playin ‘ our favorite CDs
Pullin’ up to the parties
– Stižemo na zabave
Tryna get a little bit tipsy
– Tryna se malo pripita
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Ne zaustavljaj se, napravi da pop, DJ, raznesi mi zvučnike
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Večeras ću se boriti dok ne vidimo sunce.
Tick-tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Tik-tak na satu, ali zabava ne prestaje, ne
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Oh, woah, woah, oh
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Ne zaustavljaj se, napravi da pop, DJ, raznesi mi zvučnike
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Večeras ću se boriti dok ne vidimo sunce.
Tick-tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Tik-tak na satu, ali zabava ne prestaje, ne
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Oh, woah, woah, oh
Ain’t got a care in the world, but got plenty of beer
– Nije me briga, ali ima dosta piva.
Ain’t got no money in my pocket, but I’m already here
– Nemam novca u džepu, ali već sam ovdje.
And now the dudes are linin’ up ’cause they hear we got swagger
– A sada su momci linin ‘ se ‘ jer čuju imamo swagger
But we kick ’em to the curb unless they look like Mick Jagger
– Ali šutnućemo ih osim ako ne liče na Mika Džegera.
I’m talkin’ ’bout everybody gettin’ crunk (Crunk)
– Govorim o tome da svi postanu grunk (Crunk)
Boys try to touch my junk (Junk)
– Boys try to touch my junk (Junk)
Gonna smack him if he gettin’ too drunk, drunk
– Udarit ću ga ako se previše napije, napije
Now, now we go until they kick us out (Out)
– Sada, sada idemo dok nas ne izbace (napolje)
Or the police shut us down, down
– Ili će nas policija zatvoriti.
Police shut us down, down, po-po shut us (Dow—)
– Policija nas zatvara, dole, po-po zatvara nas (Dow -)
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Ne zaustavljaj se, napravi da pop, DJ, raznesi mi zvučnike
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Večeras ću se boriti dok ne vidimo sunce.
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Tik tak na satu, ali zabava ne prestaje, ne
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Oh, woah, woah, oh
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Ne zaustavljaj se, napravi da pop, DJ, raznesi mi zvučnike
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Večeras ću se boriti dok ne vidimo sunce.
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Tik tak na satu, ali zabava ne prestaje, ne
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Oh, woah, woah, oh
(DJ) You build me up, you break me down
– (DJ) izgradiš me, slomiš me
My heart, it pounds, yeah, you got me
– Moje srce, to funti, da, imaš me
With my hands up, you got me now
– Sa podignutim rukama, sad si me uhvatio.
You got that sound, yeah, you got me (Oh, oh, oh)
– Imaš taj zvuk, da, imaš me (Oh, oh, oh)
(DJ) You build me up, you break me down
– (DJ) izgradiš me, slomiš me
My heart, it pounds, yeah, you got me (Oh, oh, oh)
– Moje srce, to funti, da, imaš me (Oh, oh, oh)
With my hands up, put your hands up, put your hands up
– Sa podignutim rukama, podigni ruke, podigni ruke
Now, the party don’t start ’til I walk in
– Zabava ne počinje dok ja ne uđem.
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Ne zaustavljaj se, napravi da pop, DJ, raznesi mi zvučnike
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Večeras ću se boriti dok ne vidimo sunce.
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Tik tak na satu, ali zabava ne prestaje, ne
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Oh, woah, woah, oh
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Ne zaustavljaj se, napravi da pop, DJ, raznesi mi zvučnike
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Večeras ću se boriti dok ne vidimo sunce.
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Tik tak na satu, ali zabava ne prestaje, ne
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Oh, woah, woah, oh
