වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
Wake up in the mornin’ feelin’ like P. Diddy (Hey, what up, girl?)
– උදේ නැගිටින්න පී. ඩිඩි වගේ (හෙයි, මොකද වෙන්නේ, කෙල්ල?)
Grab my glasses, I’m out the door, I’m gonna hit this city (Let’s go)
– මගේ කණ්නාඩි අල්ලන්න, මම දොරෙන් එළියට යනවා, මම මේ නගරයට පහර දෙන්නම් (අපි යමු)
Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack
– මම යන්න කලින්, ජැක් බෝතලයකින් මගේ දත් මදින්න
‘Cause when I leave for the night, I ain’t comin’ back
– මොකද මම රෑට යන්න ගියාම, මම ආපහු එන්නේ නෑ
I’m talkin’ pedicure on our toes, toes
– මම කතා කරන්නේ අපේ කකුල් වල, කකුල් වල
Tryin’ on all our clothes, clothes
– අපේ හැම ඇඳුමක්ම, ඇඳුම්
Boys blowin’ up our phones, phones
– කොල්ලෝ අපේ ෆෝන් එක පුපුරවනවා, ෆෝන්
Drop-toppin’, playin’ our favorite CDs
– අපේ ප් රියතම සීඩී වාදනය කරමින්
Pullin’ up to the parties
– පක්ෂවලට නැගිටින්න
Tryna get a little bit tipsy
– Tryna ටිකක් tipsy ලබා
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– නවතින්න එපා, ඒක පොප් කරන්න, DJ, මගේ ස්පීකර් පුපුරවන්න
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– අද රෑ, මම සටන් කරනවා අපි හිරු එළිය දකින තුරු
Tick-tock on the clock, but the party don’t stop, no
– ඔරලෝසුවේ ටික් ටොක්, ඒත් පාටිය නවත්තන්නේ නෑ, නෑ
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– හී හී හී හී හී හී හී හී හී හී හී හී හී
Oh, woah, woah, oh
– ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– නවතින්න එපා, ඒක පොප් කරන්න, DJ, මගේ ස්පීකර් පුපුරවන්න
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– අද රෑ, මම සටන් කරනවා අපි හිරු එළිය දකින තුරු
Tick-tock on the clock, but the party don’t stop, no
– ඔරලෝසුවේ ටික් ටොක්, ඒත් පාටිය නවත්තන්නේ නෑ, නෑ
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– හී හී හී හී හී හී හී හී හී හී හී හී හී
Oh, woah, woah, oh
– ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්
Ain’t got a care in the world, but got plenty of beer
– ලෝකෙ කිසිම දෙයක් ගැන සැලකිල්ලක් නෑ, ඒත් බියර් ගොඩක් තියෙනවා
Ain’t got no money in my pocket, but I’m already here
– මගේ සාක්කුවේ සල්ලි නෑ, ඒත් මම දැනටමත් මෙතන ඉන්නවා
And now the dudes are linin’ up ’cause they hear we got swagger
– දැන් කොල්ලෝ උඩට යනවා මොකද එයාලට ඇහෙනවා අපිට ස්වැගර් එකක් තියෙනවා කියලා
But we kick ’em to the curb unless they look like Mick Jagger
– ඒත් අපි එයාලට පයින් ගහනවා මික් ජැගර් වගේ පේන්නේ නැත්නම්
I’m talkin’ ’bout everybody gettin’ crunk (Crunk)
– මම කතා කරන්නේ හැම කෙනෙක්ම බඩගාගෙන යන එක ගැන (බඩගාගෙන යන එක)
Boys try to touch my junk (Junk)
– කොල්ලෝ මගේ ජන්ක් එක අල්ලන්න හදනවා (ජන්ක්)
Gonna smack him if he gettin’ too drunk, drunk
– එයා බීලා හිටියොත් එයාට ගහනවා, බීලා
Now, now we go until they kick us out (Out)
– දැන් අපි යමු උන් අපිව එලියට දානකම් (Out)
Or the police shut us down, down
– නැත්නම් පොලිසිය අපිව වහලා දානවා,
Police shut us down, down, po-po shut us (Dow—)
– පොලීසිය අපිව වහලා, වහලා, පෝ-පෝ අපිව වහලා (ඩව්—)
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– නවතින්න එපා, ඒක පොප් කරන්න, DJ, මගේ ස්පීකර් පුපුරවන්න
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– අද රෑ, මම සටන් කරනවා අපි හිරු එළිය දකින තුරු
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– ඔරලෝසුවේ ටික් ටොක්, ඒත් පාටිය නවත්තන්නේ නෑ, නෑ
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– හී හී හී හී හී හී හී හී හී හී හී හී හී
Oh, woah, woah, oh
– ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– නවතින්න එපා, ඒක පොප් කරන්න, DJ, මගේ ස්පීකර් පුපුරවන්න
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– අද රෑ, මම සටන් කරනවා අපි හිරු එළිය දකින තුරු
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– ඔරලෝසුවේ ටික් ටොක්, ඒත් පාටිය නවත්තන්නේ නෑ, නෑ
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– හී හී හී හී හී හී හී හී හී හී හී හී හී
Oh, woah, woah, oh
– ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්
(DJ) You build me up, you break me down
– (DJ) ඔයා මාව ගොඩනගනවා, ඔයා මාව බිඳ දමනවා
My heart, it pounds, yeah, you got me
– මගේ හදවත, ඒක බරයි, ඔව්, ඔයා මාව අල්ලගත්තා
With my hands up, you got me now
– අත් දෙක උස්සලා, දැන් මාව අල්ලගත්තා
You got that sound, yeah, you got me (Oh, oh, oh)
– ඔයා ළඟ ශබ්ද, ඔව්, ඔබ මට (ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්)
(DJ) You build me up, you break me down
– (DJ) ඔයා මාව ගොඩනගනවා, ඔයා මාව බිඳ දමනවා
My heart, it pounds, yeah, you got me (Oh, oh, oh)
– මගේ හදවත, එය රාත්තල්, ඔව්, ඔබ මාව ගත්තා (ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්)
With my hands up, put your hands up, put your hands up
– අත උස්සලා, අත උස්සලා, අත උස්සලා
Now, the party don’t start ’til I walk in
– දැන්, පාටිය පටන් ගන්නේ නෑ මම ඇතුලට යනකම්
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– නවතින්න එපා, ඒක පොප් කරන්න, DJ, මගේ ස්පීකර් පුපුරවන්න
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– අද රෑ, මම සටන් කරනවා අපි හිරු එළිය දකින තුරු
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– ඔරලෝසුවේ ටික් ටොක්, ඒත් පාටිය නවත්තන්නේ නෑ, නෑ
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– හී හී හී හී හී හී හී හී හී හී හී හී හී
Oh, woah, woah, oh
– ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– නවතින්න එපා, ඒක පොප් කරන්න, DJ, මගේ ස්පීකර් පුපුරවන්න
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– අද රෑ, මම සටන් කරනවා අපි හිරු එළිය දකින තුරු
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– ඔරලෝසුවේ ටික් ටොක්, ඒත් පාටිය නවත්තන්නේ නෑ, නෑ
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– හී හී හී හී හී හී හී හී හී හී හී හී හී
Oh, woah, woah, oh
– ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්
