Ariana Grande Feat. Zedd – Break Free Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

(This one’s for my momma)
– (Dieser ist für meine Mama)
If you want it, take it
– Wenn du es willst, nimm es
I should’ve said it before
– Ich hätte es vorher sagen sollen
Tried to hide it, fake it, baby
– Versuchte es zu verstecken, fälschen, Baby
I can’t pretend anymore
– Ich kann nicht mehr so tun

Said I only want to die alive
– Sagte, ich will nur lebendig sterben
Never by the hands of a broken heart
– Niemals durch die Hände eines gebrochenen Herzens
Don’t wanna hear you lie tonight
– Ich will dich heute Abend nicht lügen hören
Now that I’ve become who I really are, sing
– Jetzt, wo ich geworden bin, wer ich wirklich bin, singe

This is the part when I say I don’t want ya
– Das ist der Teil, wenn ich sage, ich will ya nicht
I’m stronger than I’ve been before
– Ich bin stärker als vorher
This is the part when I break free
– Dies ist der Teil, wenn ich mich befreie
‘Cause I can’t resist it no more (Let’s go)
– ‘Ursache, ich kann nicht widerstehen, es nicht mehr (Let’ s go)

This is the part when I say I don’t want ya
– Das ist der Teil, wenn ich sage, ich will ya nicht
I’m stronger than I’ve been before
– Ich bin stärker als vorher
This is the part when I break free
– Dies ist der Teil, wenn ich mich befreie
‘Cause I can’t resist it no more (no more)
– ‘Ursache, ich kann nicht widerstehen, es nicht mehr (nicht mehr)

Thought of your body, I came alive
– Dachte an deinen Körper, ich wurde lebendig
It was lethal, it was fatal
– Es war tödlich, es war tödlich
In my dreams, it felt so right
– In meinen träumen fühlte es sich so richtig
But I woke up every time
– Aber ich wachte jedes Mal auf
Oh baby
– Oh baby

This is the part when I say I don’t want ya
– Das ist der Teil, wenn ich sage, ich will ya nicht
I’m stronger than I’ve been before (Ooh-ooh-ooh)
– Ich bin stärker als vorher (Ooh-ooh-ooh)
This is (Let’s go) the part when I break free
– Dies ist (Lass uns gehen) der Teil, wenn ich mich befreie
‘Cause I can’t resist it no more
– ‘Ursache, ich kann nicht widerstehen, es nicht mehr

This is (Oh yeah) the part when I say I don’t want ya
– Das ist (Oh yeah) der Teil wenn ich sage, ich will nicht ya
I’m stronger than I’ve been before
– Ich bin stärker als vorher
This is the part when I break free
– Dies ist der Teil, wenn ich mich befreie
‘Cause I can’t resist it no more
– ‘Ursache, ich kann nicht widerstehen, es nicht mehr
Amsterdam, let me see y’all
– Amsterdam, lass mich euch alle sehen
Jump one more time (come on)
– Spring noch einmal (komm schon)
Woah, oh, oh, oh
– Woah, oh, oh, oh