Topenga Ataata
Kupu Tūpato
All those good, good, good, good
– Ko te hunga pai katoa, pai, pai, pai
All those good, good, good, good
– Ko te hunga pai katoa, pai, pai, pai
All those good, good, good, good
– Ko te hunga pai katoa, pai, pai, pai
All those good, good, good, good
– Ko te hunga pai katoa, pai, pai, pai
Good, good, good, good
– Pai, pai, pai, pai
All those good, good, good, good
– Ko te hunga pai katoa, pai, pai, pai
All those good, good, good, good
– Ko te hunga pai katoa, pai, pai, pai
All those good, good, good, good
– Ko te hunga pai katoa, pai, pai, pai
We fell in love in the summer
– I aroha mātou i te raumati
I remember, baby, we saw the sun shine too
– E mahara ana ahau, e te tamaiti, i kite hoki mātou i te rā e whiti ana
And we were born for each other
– A i whānau mai mātou mō tētahi ki tētahi
Just remember, baby, whatever we go through
– Kia mahara, e te tamaiti, ahakoa he aha ta tatou e haere ai
All the good feelings for one another
– Nga whakaaro pai katoa mo tetahi ki tetahi
As we danced to the radio
– I a mātou e kanikani ana ki te reo irirangi
All the good, good feelings we have for each other
– Ko ngā whakaaro pai, pai katoa kei a tātou mō tētahi ki tētahi
Don’t ever, ever let them go
– Kaua rawa, kaua rawa e tukua kia haere
All the good, good feelings
– Ko nga mea pai katoa, ko nga whakaaro pai
Don’t ever let, don’t ever let them
– Kaua rawa e tukua, kaua rawa e tukua
Don’t ever let them go
– Kaua rawa e tukua kia haere
Don’t ever let, don’t ever let them
– Kaua rawa e tukua, kaua rawa e tukua
All those good, good feelings
– Ko aua whakaaro pai, pai katoa
Don’t ever let, don’t ever let them
– Kaua rawa e tukua, kaua rawa e tukua
Don’t ever forget those good feelings
– Kaua rawa e wareware ki aua whakaaro pai
Don’t ever let them go (All those good, good)
– Kaua rawa e tukua kia haere (ko te hunga pai katoa, pai)
We fell in love in the summer
– I aroha mātou i te raumati
I remember, baby, we fell under the moon, oh
– E mahara ana ahau, e te tamaiti, i hinga mātou i raro i te marama, oh
We were born for each other
– I whānau mai mātou mō tētahi ki tētahi
I remember when I’m millions of miles from you
– E mahara ana ahau ina he miriona maero ahau i a koe
All the good feelings for one another (Uh)
– Nga whakaaro pai katoa mo Tetahi ki Tetahi (Uh)
As we danced to the radio (Oh)
– I a mātou e kanikani ana ki te reo irirangi (Oh)
All the good, good feelings we have for each other
– Ko ngā whakaaro pai, pai katoa kei a tātou mō tētahi ki tētahi
Don’t ever, ever let them go (Don’t ever, ever let them go)
– Kaua rawa, kaua rawa e tukua kia haere (Kaua rawa, kaua rawa e tukua kia haere)
All the good, good feelings
– Ko nga mea pai katoa, ko nga whakaaro pai
Don’t ever let, don’t ever let them
– Kaua rawa e tukua, kaua rawa e tukua
Don’t ever let them go (Oh)
– Kaua rawa e tukua kia haere (Oh)
Don’t ever let, don’t ever let
– Kaua e tukua, kaua e tukua
All those good, good feelings
– Ko aua whakaaro pai, pai katoa
Don’t ever let, don’t ever let (Oh)
– Kaua rawa e tukua, kaua rawa e tukua (Oh)
Don’t ever forget those good feelings (Oh)
– Kaua rawa e wareware ki aua whakaaro pai (Oh)
Don’t ever let them go (Oh)
– Kaua rawa e tukua kia haere (Oh)
All the good, good feelings
– Ko nga mea pai katoa, ko nga whakaaro pai
La-la, la-la
– Ko La-la, ko la-la
La-la, la-la, la-la-la
– Ko La – la, ko la-la, ko la-la-la
La-la, la-la (Hey, the kids want to sing for you)
– La-la, la-la (Hei, e hiahia ana nga tamariki ki te waiata mo koe)
La-la, la-la, la-la-la
– Ko La – la, ko la-la, ko la-la-la
La-la, la-la
– Ko La-la, ko la-la
La-la, la-la, la-la-la
– Ko La – la, ko la-la, ko la-la-la
La-la, la-la
– Ko La-la, ko la-la
La-la, la-la, la-la-la
– Ko La – la, ko la-la, ko la-la-la
La-la, la-la (Oh, we’re gonna make it through)
– La-la, la-la (Aue, e haere tatou i te reira i roto i)
La-la, la-la, la-la-la
– Ko La – la, ko la-la, ko la-la-la
La-la, la-la
– Ko La-la, ko la-la
La-la, la-la, la-la-la
– Ko La – la, ko la-la, ko la-la-la
All the good, good feelings
– Ko nga mea pai katoa, ko nga whakaaro pai
Don’t ever let, don’t ever let them (Oh)
– Kaua rawa e tukua, kaua rawa e tukua (Oh)
Don’t ever let them go
– Kaua rawa e tukua kia haere
Don’t ever let, don’t ever let them
– Kaua rawa e tukua, kaua rawa e tukua
All those good, good feelings
– Ko aua whakaaro pai, pai katoa
Don’t ever let, don’t ever let them
– Kaua rawa e tukua, kaua rawa e tukua
Don’t ever forget those good feelings
– Kaua rawa e wareware ki aua whakaaro pai
Don’t ever let them go
– Kaua rawa e tukua kia haere
All the good, good feelings
– Ko nga mea pai katoa, ko nga whakaaro pai
La-la, la-la
– Ko La-la, ko la-la
La-la, la-la, la-la-la
– Ko La – la, ko la-la, ko la-la-la
La-la, la-la
– Ko La-la, ko la-la
La-la, la-la, la-la-la
– Ko La – la, ko la-la, ko la-la-la
La-la, la-la
– Ko La-la, ko la-la
La-la, la-la, la-la-la
– Ko La – la, ko la-la, ko la-la-la
La-la, la-la
– Ko La-la, ko la-la
La-la, la-la, la-la-la
– Ko La – la, ko la-la, ko la-la-la
