Ezra Furman – Frying Pan Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Any of you, motherfuckers, got something to say
– Jeder von euch, Motherfucker, hat etwas zu sagen
You better come out right now and say it
– Du kommst besser sofort raus und sagst es
Any of you can name a single thing that I owe you
– Jeder von euch kann eine einzige Sache nennen, die ich dir schulde
Just show me the dept and I’ll pay it
– Zeig mir einfach die Abteilung und ich bezahle es
“I guess not”, that’s what I thought
– “Ich denke nicht”, dachte ich
All I really got is my sense of myself
– Alles, was ich wirklich habe, ist mein Gefühl für mich
But that’s a whole heck of a lot
– Aber das ist eine ganze Menge
And I don’t mean to be rude
– Und ich will nicht unhöflich sein
The girls got to do what the girls got to do
– Das Mädchen hat zu tun, was das Mädchen hat zu tun
And you don’t blame the frying pan
– Und Sie beschuldigen nicht die Bratpfanne
If you try and pick it up when the handle’s too hot
– Wenn Sie versuchen, es aufzuheben, wenn der Griff zu heiß ist
Ooh, ooh
– Ooh, Ooh
Oooh
– Oooh