Clip Video
Versuri
You’re insecure, don’t know what for
– Ești nesigur, nu știi pentru ce
You’re turnin’ heads when you walk through the door
– Întorci capul când intri pe ușă
Don’t need makeup to cover up (Huh)
– Nu aveți nevoie de machiaj pentru a acoperi (Huh)
Bein’ the way that you are is enough
– Să fii așa cum ești e de ajuns
Everyone else in the room can see it
– Toți ceilalți din cameră o pot vedea
Everyone else but you
– Toți ceilalți, în afară de tine
Baby, you light up my world like nobody else
– Iubito, îmi luminezi lumea ca nimeni altcineva
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– Felul în care îți răstoarne părul mă copleșește
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– Dar când zâmbești la pământ, nu este greu de spus
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful
– Nu știi, oh-oh, nu știi că ești frumoasă
If only you saw what I can see
– Dacă ai vedea ce pot vedea
You’ll understand why I want you so desperately
– Vei înțelege de ce te vreau atât de disperat
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– Chiar acum mă uit la tine și nu pot să cred
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Nu știi, oh-oh, nu știi că ești frumoasă, oh-oh
That’s what makes you beautiful
– Asta te face frumoasă
So c-come on, you got it wrong
– Deci c-haide, ai înțeles greșit
To prove I’m right, I put it in a song
– Pentru a dovedi că am dreptate, am pus-o într-un cântec
I don’t know why you’re being shy
– Nu știu de ce ești timid
And turn away when I look into your eyes
– Și întoarce – te când mă uit în ochii tăi
Everyone else in the room can see it
– Toți ceilalți din cameră o pot vedea
Everyone else but you
– Toți ceilalți, în afară de tine
Baby, you light up my world like nobody else (‘Body else)
– Iubito, îmi luminezi lumea ca nimeni altcineva (‘Body else)
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– Felul în care îți răstoarne părul mă copleșește
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– Dar când zâmbești la pământ, nu este greu de spus
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful (Oh)
– Nu știi, oh-oh, nu știi că ești frumoasă (Oh)
If only you saw what I can see
– Dacă ai vedea ce pot vedea
You’ll understand why I want you so desperately
– Vei înțelege de ce te vreau atât de disperat
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– Chiar acum mă uit la tine și nu pot să cred
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Nu știi, oh-oh, nu știi că ești frumoasă, oh-oh
That’s what makes you beautiful
– Asta te face frumoasă
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
– Na, na-na – na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
– Na, na-na – na, na-na
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
– Na, na-na – na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
– Na, na-na – na, na-na
Baby, you light up my world like nobody else
– Iubito, îmi luminezi lumea ca nimeni altcineva
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– Felul în care îți răstoarne părul mă copleșește
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– Dar când zâmbești la pământ, nu este greu de spus
(You don’t know, oh-oh) You don’t know you’re beautiful
– (Nu știi, oh-oh) nu știi că ești frumoasă
Baby, you light up my world like nobody else (Light up my world like nobody else)
– Iubito, îmi luminezi lumea ca nimeni altcineva (luminează-mi lumea ca nimeni altcineva)
The way that you flip your hair (C’mon) gets me overwhelmed
– Modul în care vă răsturnați părul (haide) mă copleșește
But when you smile at the ground (Smile at the ground), it ain’t hard to tell
– Dar când zâmbești la pământ (zâmbește la pământ), nu este greu de spus
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful (Oh, woah)
– Nu știi, oh-oh, nu știi că ești frumoasă (Oh, woah)
If only you saw what I can see
– Dacă ai vedea ce pot vedea
You’ll understand why I want you so desperately (Desperately)
– Vei înțelege de ce te vreau atât de disperat (disperat)
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– Chiar acum mă uit la tine și nu pot să cred
You don’t know (Don’t know), oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Nu știi (nu știu), oh-oh, nu știi că ești frumoasă, oh-oh
You don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Nu știi că ești frumoasă, oh-oh
That’s what makes you beautiful
– Asta te face frumoasă
[Written By Savan Kotecha]
– [Scris De Savan Kotecha]