Lizzy McAlpine – Force of Nature Англійскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад

Відэакліп

Тэкст Песні

Who am I if not your lover?
– Хто я, калі не твой палюбоўнік?
Force of nature, big fish on a line
– Сіла прыроды, буйная рыба на кручку
Who are you if all you want is time?
– Хто ты, калі ўсё, што табе трэба, – гэта час?
Who are we when all this settles?
– Кім мы станем, калі ўсё ўладзіцца?
Standing face to face, a hand to God
– Стоячы тварам да твару, працягнуўшы руку дапамогі Богу
What I want has never been this hard
– Тое, чаго я хачу, ніколі не было такім цяжкім

I know I had a hand in
– Я прыклаў руку да
The falling of the sword
– Падзення мяча
The crashing of the car
– Крушэння машыны
No one could stop it
– Ніхто не мог гэта спыніць
I know when you go out
– Я ведаю, калі ты выходзіш на вуліцу
You wanna hear my name
– Ты хочаш пачуць маё імя
You wanna take the blame
– Ты хочаш узяць віну на сябе
It’s automatic
– Гэта адбываецца аўтаматычна

But nobody (Nobody) knows better (Knows better)
– Але ніхто (ніхто) не ведае гэтага лепш (ведае лепш)
Than I do (Mm)
– Лепш, чым я (Мм)
Nobody (Nobody) knows better (Knows better)
– Ніхто (ніхто) не ведае гэтага лепш (ведае лепш)
Knows better than I do
– Ведае лепш, чым я


What a constant surprise
– Што за пастаяннае здзіўленне
Seeing your face there
– Бачыць твой твар там
In the doorway
– У дзвярах
You are exactly the past
– Ты і ёсць тое самае мінулае
I don’t want to drag up
– Я не хачу зацягваць з гэтым
All the things that we were
– Усё тое, чым мы былі
All the things that we never got a chance to be
– Усё тое, чым у нас ніколі не было шанцу стаць.
None of it matters
– Усё гэта не мае значэння
None of it matters
– Усё гэта не мае значэння
None of it matters
– Усё гэта не мае значэння
None of it matters
– Усё гэта не мае значэння
None of it matters
– Усё гэта не мае значэння
None of it matters
– Усё гэта не мае значэння
None of it matters to me
– Усё гэта не мае значэння для мяне


What is this if not the ending?
– Што гэта, калі не канец?
See me off with grace, and let it go
– Праводзь мяне з годнасцю і забудзься пра гэта
Who are you now that you’re all alone?
– Хто ты цяпер, калі ты зусім адзін?


Lizzy McAlpine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: