Lizzy McAlpine – Force of Nature Англійський Текст Пісні & Український Переклад

Відеокліп

Текст Пісні

Who am I if not your lover?
– Хто я, якщо не твій коханець?
Force of nature, big fish on a line
– Сила природи, велика риба на гачку
Who are you if all you want is time?
– Хто ти, якщо все, що тобі потрібно, – це час?
Who are we when all this settles?
– Ким ми станемо, коли все владнається?
Standing face to face, a hand to God
– Стоячи обличчям до обличчя, простягнувши руку допомоги Богу
What I want has never been this hard
– Те, що я хочу, ніколи не було таким важким

I know I had a hand in
– Я знаю, що доклав руку до
The falling of the sword
– Падіння меча
The crashing of the car
– Краху машини
No one could stop it
– Ніхто не міг це зупинити
I know when you go out
– Я знаю, коли ти виходиш на вулицю
You wanna hear my name
– Ти хочеш почути моє ім’я
You wanna take the blame
– Ти хочеш взяти провину на себе
It’s automatic
– Це відбувається автоматично

But nobody (Nobody) knows better (Knows better)
– Але ніхто (ніхто) не знає цього краще (знає краще)
Than I do (Mm)
– Краще, ніж я (Мм)
Nobody (Nobody) knows better (Knows better)
– Ніхто (ніхто) не знає цього краще (знає краще)
Knows better than I do
– Знає краще, ніж я


What a constant surprise
– Що за постійне здивування
Seeing your face there
– Бачити твоє обличчя там
In the doorway
– У дверях
You are exactly the past
– Ти і є те саме минуле
I don’t want to drag up
– Я не хочу затягувати з цим
All the things that we were
– Все те, чим ми були
All the things that we never got a chance to be
– Все те, чим у нас ніколи не було шансу стати.
None of it matters
– Все це не має значення
None of it matters
– Все це не має значення
None of it matters
– Все це не має значення
None of it matters
– Все це не має значення
None of it matters
– Все це не має значення
None of it matters
– Все це не має значення
None of it matters to me
– Все це для мене не має значення


What is this if not the ending?
– Що це, якщо не кінець?
See me off with grace, and let it go
– Проводь мене з гідністю і забудь про це
Who are you now that you’re all alone?
– Хто ти зараз, коли ти зовсім один?


Lizzy McAlpine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: