Ividyo Kliphu
Lyrics
Who am I if not your lover?
– Ngingubani uma kungeyena isithandwa sakho?
Force of nature, big fish on a line
– Amandla emvelo, izinhlanzi ezinkulu emgqeni
Who are you if all you want is time?
– Ungubani uma konke okufunayo isikhathi?
Who are we when all this settles?
– Singobani lapho konke lokhu kuzinza?
Standing face to face, a hand to God
– Ukuma ubuso nobuso, isandla Kunkulunkulu
What I want has never been this hard
– Engikufunayo akukaze kube nzima kangaka
I know I had a hand in
– Ngiyazi ukuthi nganginesandla
The falling of the sword
– Ukuwa kwenkemba
The crashing of the car
– Ukushayisana kwemoto
No one could stop it
– Akekho owayengayivimba
I know when you go out
– Ngiyazi lapho uphuma
You wanna hear my name
– Ufuna ukuzwa igama lami
You wanna take the blame
– Ufuna ukuthatha icala
It’s automatic
– Kuzenzakalelayo
But nobody (Nobody) knows better (Knows better)
– Kodwa akekho (Akekho) owazi kangcono (Owazi kangcono)
Than I do (Mm)
– Kunami (mm)
Nobody (Nobody) knows better (Knows better)
– Akekho (Akekho) owazi kangcono (Uyazi kangcono)
Knows better than I do
– Uyazi kangcono kunami
What a constant surprise
– Yeka isimanga esingapheli
Seeing your face there
– Ukubona ubuso bakho lapho
In the doorway
– Emnyango
You are exactly the past
– Wena ncamashi esidlule
I don’t want to drag up
– Angifuni ukudonsa
All the things that we were
– Zonke izinto esasiyizo
All the things that we never got a chance to be
– Zonke izinto esingakaze sibe nazo
None of it matters
– Akukho kulokhu okubalulekile
None of it matters
– Akukho kulokhu okubalulekile
None of it matters
– Akukho kulokhu okubalulekile
None of it matters
– Akukho kulokhu okubalulekile
None of it matters
– Akukho kulokhu okubalulekile
None of it matters
– Akukho kulokhu okubalulekile
None of it matters to me
– Akukho kulokhu okubalulekile kimi
What is this if not the ending?
– Kuyini lokhu uma kungesona isiphetho?
See me off with grace, and let it go
– Ngibone ngihamba ngomusa, futhi ngiyeke
Who are you now that you’re all alone?
– Ungubani manje njengoba usuwedwa?
