The Weeknd & Playboi Carti – Timeless Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

XO
– XO
Ooh, yeah, ooh, yeah, no
– Ooh, yeah, ooh, yeah, no

Ever since I was a jit, knew I was the shit (Ooh, yeah)
– Još od kad sam bio jit, znao sam da sam sranje (Ooh, yeah)
Shorty keep wanna come ’round, she wanna get hit (Wanna get hit so hard)
– Shorty nastavi da želi da dođe, ona želi da bude udarena (želi da bude udarena tako jako)
She think she the main because I keep her by my side
– Ona misli da je glavna jer je držim pored sebe
Double-O, bust down the watch, she know that I’m timeless (Timeless)
– Duplo-o, razvali sat, ona zna da sam bezvremenski (bezvremenski)
I put my son in some Rick
– Stavio sam sina u neki Rik.
I pull that gun off the hip
– Skinuću taj pištolj sa kuka.
Pockets hold twenty-two clips (Ah)
– Džepovi drže dvadeset i dvije kopče (Ah)
I break her heart, Comme Garçon
– Slomit ću joj srce, Comme Garçon
Put on a shirt, get put on a blimp
– Obuci majicu, obuci cepelin.
Bitch like a stain, get ready to lick
– Kučka kao mrlja, spremi se za lizanje
I had to tell her that ever since I was a jit, knew I was the shit (Oh)
– Morao sam da joj kažem da otkad sam bio jit, znao sam da sam sranje (Oh)
She singin’ my songs, she wanna die lit, tryna get hit
– Ona peva moje pesme, ona želi da umre lit, tryna dobiti udarac
House like a bank, deposit this bitch, ‘posit that check
– Kuća kao banka, položi ovu kučku, postavi taj ček.
Smile on my face, ain’t playing shit, come and get checked (Uh)
– Nasmiješi mi se na licu, ne igram ništa, dođi na pregled (Uh)
Ice on my neck, double-O wrist
– Led na mom vratu, dupli zglob
She in the Scat, hell of a ‘Cat
– Ona je u Scat, pakao od ‘ mačka
Fresh out the trench, four hundred packs
– Svježe iz rova, četiri stotine pakovanja
Uh, yeah, I’m spinnin’ in Paris (Uh)
– Da, vrtim se u Parizu.
Dress for these hoes, they finna flock
– Obucite se za ove kurve, oni finna jato
Just poured a four in a soda, it pop
– Samo sipao četvorku u sok, pop
Them drugs finna hit, I’m feelin’ ill
– Ta droga nije pogođena, osećam se bolesno.
I’m wrestlin’ all of my demons, I feel like The Rock
– Hrvam se sa svim svojim demonima, osjećam se kao stijena.

(Shit, uh, yeah)
– (Sranje, uh, da)
Ever since I was a kid, I been legit (Jit, ooh, nah)
– Još od kad sam bio klinac, bio sam legalan (Jit, ooh, nah)
If I was you, I would cut up my wrist (Dumb bit’)
– Da sam na tvom mjestu, isjekao bih svoj zglob (glupi dio’)
XO tatted all over her body, yeah (Yeah)
– XO tetovirane po cijelom tijelu, da (da)
She just wanna roll and I don’t mind it, yeah
– Ona samo želi da se kotrlja I meni to ne smeta, da
Ever since I was a jit, I been legit (Ooh, nah, uh)
– Otkad sam bio jit, bio sam legitiman (Ooh, nah, uh)
You should let her go, she wanna be it (Oh, yeah)
– Trebalo bi da je pustiš, ona želi da bude to (Oh, da)
Double-O tatted on her body, yeah
– Dvostruko tetovirano na njenom tijelu, da
It don’t matter what they say, I’m timeless, yeah (Schyeah)
– Nije važno šta kažu, Ja sam bezvremenski, da (Schyeah)

Oh, city on fire when I’m comin’ home
– Oh, grad gori kad se vraćam kući
Fill up the sky (Yeah), I fill up the Dome
– Ispuni nebo (da), ja napunim kupolu
They’ll play it one day (Yeah), it’s a hell of a show
– Odsviraće je jednog dana (da), to je paklena predstava
But it’s gonna hurt ’cause we did it first
– Ali će boljeti jer smo mi to uradili prvi.
Feel like Skateboard P, BBC boys on the creep
– Osećam se kao Skateboard P, BBC momci na jezivo
Feel like it’s ’03, Neptune drum with a beam (Yeah)
– Osjećajte se kao da je ’03, Neptunov bubanj sa snopom (da)
She hippie-flippin’ a bean, she wanna fuck with the team
– Ona hipi-flippin ‘ pasulj, ona želi da se zajebava sa timom
She fell in love with the cream (Yeah), she fell in love with the scene
– Zaljubila se u kremu (da), zaljubila se u scenu
Ooh, yeah, her man quiet, not a peep (Oh, nah)
– Ooh, da, njen čovjek tiho, ne viri (oh, nah)
Broke his heart, PTSD (Oh, nah)
– Slomio mu srce, PTSP (Oh, nah)
Hold his chest, let it breathe
– Drži ga za grudi, neka diše
Let it breathe, niggas scheme
– Neka diše, crnje šema
And I got a priest, he got a cross
– I ja imam sveštenika, on ima krst
Get out of line, send him to God
– Pređi liniju, Pošalji Ga Bogu.
I shed a tear, pray for a loss, ooh, yeah (Yeah)
– Pustila sam suzu, molila se za gubitak, ooh, yeah (Yeah)

Ever since I was a kid, I been legit (Homixide, Homixide, Homixide, oh, oh)
– Još od djetinjstva, bio sam legalan (Homixide, Homixide, Homixide, oh, oh)
If I was you, I would cut up my wrist (Ah)
– Da sam na tvom mjestu, isjekao bih zglob (Ah)
XO tatted all over her body, yeah (Body, yeah)
– XO tetovirane po cijelom tijelu, da (tijelo, da)
She just wanna roll and I don’t mind it, yeah
– Ona samo želi da se kotrlja I meni to ne smeta, da
Ever since I was a jit, I been legit (Yeah, ooh, nah)
– Još od kad sam bio džit, bio sam legalan (da, ooh, nah)
You should let her go, she wanna be it (Oh, nah)
– Trebao bi je pustiti, ona želi biti to (Oh, nah)
Double-O tatted on her body, yeah (Body, yeah)
– Dvostruko tetovirano na njenom tijelu, da (tijelo, da)
It don’t matter what they say, I’m timeless
– Nije važno šta kažu, Ja sam bezvremenski

Timeless (Oh), timeless, timeless
– Bezvremenski( Oh), bezvremenski, bezvremenski
Timeless, timeless, timeless, we timeless, oh
– Bezvremenski, bezvremenski, bezvremenski, mi bezvremenski, oh
Timeless, timeless, timeless (Yeah), timeless
– Bezvremenski, bezvremenski, bezvremenski (da), bezvremenski
Timeless (Yeah), timeless, timeless, we timeless, oh
– Bezvremenski (da), bezvremenski, bezvremenski, mi bezvremenski, oh
Oh (Blatt)
– Oh (Blatt)
Oh (Yuh, lit)
– Oh (Yuh, lit)


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: