Видеоклип
Текст Песни
Ooh la-la-la
– О, ла-ла-ла
Ooh la-la-la
– О, ла-ла-ла
I’ma need to hear you say it out loud
– Мне нужно услышать, как ты произносишь это вслух
‘Cause I love it when my name slips out your mouth
– Потому что я люблю, когда мое имя слетает с твоих губ
Love it when your eyes caress my body (Oh-oh)
– Люблю, когда твои глаза ласкают мое тело (О-о)
Right before you lace your kisses on me (Bonjour, ooh)
– Прямо перед тем, как ты осыплешь меня поцелуями (Бонжур, ооо)
Green-eyed French boy got me trippin’
– Зеленоглазый француз сводит меня с ума
How your skin is always soft
– Какая у тебя всегда нежная кожа
How your kisses always hit
– Как твои поцелуи всегда приятны на ощупь
How you know just where to
– Как ты точно знаешь, куда попасть
Green-eyed French boy got me trippin’
– Зеленоглазый француз сводит меня с ума
On that accent off your lips
– По тому акценту, который звучит в твоих устах
How your tongue do all those tricks?
– Как твой язык проделывает все эти трюки?
How you know just where to
– Откуда ты знаешь, куда именно нужно двигаться
Kiss me under the Paris twilight
– Поцелуй меня в парижских сумерках
Kiss me out on the moonlit floor
– Поцелуй меня на залитом лунным светом полу
Kiss me under the Paris twilight (Ah-ah)
– Поцелуй меня в парижских сумерках (Ах-ах)
So kiss me
– Так поцелуй меня
Cute fit in the whip to the flight to the sky
– Я так мило вписываюсь в твой образ, что готовлюсь к полету в небеса
Never down, baby, check my stats
– Никогда не унываю, детка, проверь мою статистику
Truth is, I wasn’t tryna meet nobody
– Правда в том, что я не пытался ни с кем познакомиться
Baby, I was there to get my bag
– Детка, я был там, чтобы забрать свою сумку
But when I saw you I was like, “I like that”
– Но когда я увидел тебя, я подумал: “Мне это нравится”.
Wasn’t tryna break, baby, I fought back
– Я не пыталась сломаться, детка, я сопротивлялась
But when I heard you say, “Bonjour, bébé”
– Но когда я услышала, как ты сказала: “Бонжур, детка”
I was like, “Damn”
– Я подумала: “Черт”
Green-eyed French boy got me trippin’
– Зеленоглазый француз вывел меня из себя.
How your skin is always soft (Ah-ah)
– Какая у тебя всегда нежная кожа (А-а-а)
How your kisses always hit
– Какие у тебя всегда страстные поцелуи
How you know just where to
– Как ты точно знаешь, что нужно делать
Green-eyed French boy got me trippin’
– Зеленоглазый француз завел меня в тупик
On that accent off your lips
– От этого акцента твоих губ
How your tongue do all those tricks?
– Как твой язычок проделывает все эти трюки?
How you know just where to
– Откуда ты знаешь, что нужно делать?
Kiss me under the Paris twilight
– Поцелуй меня в парижских сумерках
Kiss me out on the moonlit floor
– Поцелуй меня на залитом лунным светом полу
Kiss me under the Paris twilight (Ah-ah)
– Поцелуй меня в парижских сумерках (Ах-ах)
So kiss me
– Так поцелуй меня
Ooh, them French boys got me trippin’ (Ooh la-la-la)
– О, эти французские парни сводят меня с ума (О, ла-ла-ла)
Ooh, them French boys got me trippin’ (Ooh la-la-la)
– О, эти французские парни сводят меня с ума (О, ла-ла-ла)
Ooh, them French boys got me trippin’ (Ooh la-la-la)
– О, эти французские парни сводят меня с ума (О, ла-ла-ла)
Ooh, them French boys got me trippin’ (La-la)
– О, эти французские парни сводят меня с ума (Ла-ла)
Kiss me under the Paris twilight
– Поцелуй меня в парижских сумерках
Kiss me out on the moonlit floor
– Поцелуй меня на залитом лунным светом полу
Kiss me under the Paris twilight
– Поцелуй меня в парижских сумерках
So kiss me
– Так поцелуй меня
