视频剪辑
歌词
I’m in the thick of it, everybody knows
– 大家都知道，我正处于困境之中
They know me where it snows, I skied in and they froze
– 他们知道我下雪的地方，我溜进去，他们冻僵了
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– 我什么都不知道没有冰，我只是冷
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told
– 有人告诉我，大约四十多毫米的潜艇
I’m in my prime, and this ain’t even final form
– 我正处于壮年，这还不是最终的形式
They knocked me down, but still, my feet, they find the floor
– 他们把我撞倒了，但仍然，我的脚，他们找到了地板
I went from living rooms straight out to sold out tours
– 我从客厅直接出去到售罄旅游
Life’s a fight, but trust, I’m ready for the war
– 生活是一场战斗，但相信，我已经为战争做好了准备
Woah-oh-oh
– 哇哦哦哦
This is how the story goes
– 故事是这样的
Woah-oh-oh
– 哇哦哦哦
I guess this is how the story goes
– 我想故事就是这样的
I’m in the thick of it, everybody knows
– 大家都知道，我正处于困境之中
They know me where it snows, I skied in and they froze
– 他们知道我下雪的地方，我溜进去，他们冻僵了
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– 我什么都不知道没有冰，我只是冷
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told
– 有人告诉我，大约四十多毫米的潜艇
From the screen to the ring, to the pen, to the king
– 从屏幕到戒指，到笔，到国王
Where’s my crown? That’s my bling
– 我的王冠呢？ 那是我的金光闪闪
Always drama when I ring
– 当我打电话时总是戏剧化
See, I believe that if I see it in my heart
– 看，我相信，如果我看到它在我的心脏
Smash through the ceiling ’cause I’m reaching for the stars
– 冲破天花板因为我要去找星星
Woah-oh-oh
– 哇哦哦哦
This is how the story goes
– 故事是这样的
Woah-oh-oh
– 哇哦哦哦
I guess this is how the story goes
– 我想故事就是这样的
I’m in the thick of it, everybody knows
– 大家都知道，我正处于困境之中
They know me where it snows, I skied in and they froze (Woo)
– 他们知道我下雪的地方，我溜进去，他们愣住了（呜）
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– 我什么都不知道没有冰，我只是冷
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told
– 有人告诉我，大约四十多毫米的潜艇
Highway to heaven, I’m just cruisin’ by my lone’
– 通往天堂的公路，我只是孤身一人
They cast me out, left me for dead, them people cold
– 他们把我赶出去，丢下我等死，他们冷酷无情
My faith in God, mind in the sun, I’m ’bout to sow (Yeah)
– 我对上帝的信仰，在阳光下的心灵，我要播种了（是的）
My life is hard, I took the wheel, I cracked the code (Yeah-yeah, woah-oh-oh)
– 我的生活很艰难，我开车，我破解了密码（耶-耶，哇-哦-哦）
Ain’t nobody gon’ save you, man, this life will break you (Yeah, woah-oh-oh)
– 难道没有人会救你，男人，这种生活会打破你（是啊，哇哦哦）
In the thick of it, this is how the story goes
– 总之，故事就是这样的
I’m in the thick of it, everybody knows
– 大家都知道，我正处于困境之中
They know me where it snows, I skied in and they froze
– 他们知道我下雪的地方，我溜进去，他们冻僵了
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– 我什么都不知道没有冰，我只是冷
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told
– 有人告诉我，大约四十多毫米的潜艇
I’m in the thick of it, everybody knows (Everybody knows)
– 我在它的厚，大家都知道（大家都知道）
They know me where it snows, I skied in and they froze (Yeah)
– 他们知道我下雪的地方，我溜进去，他们冻结了（是的）
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– 我什么都不知道没有冰，我只是冷
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told (Ooh-ooh)
– 有人告诉我40多米左右的潜艇（哦-哦）
Woah-oh-oh (Nah-nah-nah-nah, ayy, ayy)
– Woah-oh-oh（Nah-nah-nah-nah，ayy，ayy）
This is how the story goes (Nah, nah)
– 故事是这样的（不，不）
Woah-oh-oh
– 哇哦哦哦
I guess this is how the story goes
– 我想故事就是这样的
