Videoclip
Lletres
I’m in the thick of it, everybody knows
– Estic en el gruix d’això, tothom ho sap
They know me where it snows, I skied in and they froze
– Em coneixen on neva, vaig esquiar i es van congelar
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– No sé res, no hi ha gel, només tinc fred
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told
– Quaranta anys de’ milli ‘ més o menys, m’han dit
I’m in my prime, and this ain’t even final form
– Estic en el meu millor moment, i això ni tan sols és la forma final
They knocked me down, but still, my feet, they find the floor
– Em van fer caure, però tot i així, els meus peus, troben el terra
I went from living rooms straight out to sold out tours
– Vaig passar de les sales d’estar directament a les excursions esgotades
Life’s a fight, but trust, I’m ready for the war
– La vida és una lluita, però confia, estic preparat per a la guerra
Woah-oh-oh
– Oh-oh-oh
This is how the story goes
– Així va la història
Woah-oh-oh
– Oh-oh-oh
I guess this is how the story goes
– Suposo que així va la història
I’m in the thick of it, everybody knows
– Estic en el gruix d’això, tothom ho sap
They know me where it snows, I skied in and they froze
– Em coneixen on neva, vaig esquiar i es van congelar
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– No sé res, no hi ha gel, només tinc fred
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told
– Quaranta anys de’ milli ‘ més o menys, m’han dit
From the screen to the ring, to the pen, to the king
– De la pantalla a l’anell, a la ploma, al rei
Where’s my crown? That’s my bling
– On és la meva corona? És el meu bling
Always drama when I ring
– Sempre drama quan truco
See, I believe that if I see it in my heart
– Mira, crec que si ho veig al meu cor
Smash through the ceiling ’cause I’m reaching for the stars
– Trenca pel sostre perquè estic arribant a les estrelles
Woah-oh-oh
– Oh-oh-oh
This is how the story goes
– Així va la història
Woah-oh-oh
– Oh-oh-oh
I guess this is how the story goes
– Suposo que així va la història
I’m in the thick of it, everybody knows
– Estic en el gruix d’això, tothom ho sap
They know me where it snows, I skied in and they froze (Woo)
– Em coneixen on neva, vaig esquiar i es van congelar
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– No sé res, no hi ha gel, només tinc fred
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told
– Quaranta anys de’ milli ‘ més o menys, m’han dit
Highway to heaven, I’m just cruisin’ by my lone’
– Autopista al cel, només estic creuant per my lone
They cast me out, left me for dead, them people cold
– Em van expulsar, em van donar per mort, ells gent freda
My faith in God, mind in the sun, I’m ’bout to sow (Yeah)
– La meva fe En Déu, la ment al sol, estic a punt de sembrar (Sí)
My life is hard, I took the wheel, I cracked the code (Yeah-yeah, woah-oh-oh)
– La meva vida és dura, vaig agafar el volant, vaig trencar el codi (Sí-sí, vaja-oh-oh)
Ain’t nobody gon’ save you, man, this life will break you (Yeah, woah-oh-oh)
– No hi ha ningú que et salvi, home, aquesta vida et trencarà (Sí, oh-oh)
In the thick of it, this is how the story goes
– En el fons, així és com va la història
I’m in the thick of it, everybody knows
– Estic en el gruix d’això, tothom ho sap
They know me where it snows, I skied in and they froze
– Em coneixen on neva, vaig esquiar i es van congelar
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– No sé res, no hi ha gel, només tinc fred
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told
– Quaranta anys de’ milli ‘ més o menys, m’han dit
I’m in the thick of it, everybody knows (Everybody knows)
– Estic en el gruix d’això, tothom ho sap (Tothom ho sap)
They know me where it snows, I skied in and they froze (Yeah)
– Em coneixen on neva, vaig esquiar i es van congelar (Sí)
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– No sé res, no hi ha gel, només tinc fred
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told (Ooh-ooh)
– Quaranta milions de subs més o menys, m’han dit (Ooh-ooh)
Woah-oh-oh (Nah-nah-nah-nah, ayy, ayy)
– Oh-oh-oh (Nah-nah-nah-nah, ayy, ayy)
This is how the story goes (Nah, nah)
– Així és com va la història (Nah, nah)
Woah-oh-oh
– Oh-oh-oh
I guess this is how the story goes
– Suposo que així va la història
