Відеокліп
Текст Пісні
I’m in the thick of it, everybody knows
– Я в гущі подій, всі знають
They know me where it snows, I skied in and they froze
– Вони знають мене там, де йде сніг, я катався на лижах, і вони замерзли
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– Я нічого не знаю про відсутність льоду, мені просто холодно
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told
– Мені сказали, що пройшло близько сорока мільйонів субмарин або близько того
I’m in my prime, and this ain’t even final form
– Я в розквіті сил, і це ще навіть не остаточна форма
They knocked me down, but still, my feet, they find the floor
– Вони збили мене з ніг, але мої ноги все ще міцно стоять на ногах
I went from living rooms straight out to sold out tours
– З віталень я відправився прямо на гастролі з аншлагами
Life’s a fight, but trust, I’m ready for the war
– Життя-це боротьба, але, повір, я готовий до війни.
Woah-oh-oh
– Ого-о-о
This is how the story goes
– Ось як розвивається історія
Woah-oh-oh
– Ого-о-о
I guess this is how the story goes
– Я думаю, ось як розвивається історія
I’m in the thick of it, everybody knows
– Я в гущі подій, і всі це знають.
They know me where it snows, I skied in and they froze
– Вони знають, де йде сніг, я катався на лижах, і вони замерзли
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– Я нічого не знаю про те, що там немає льоду, мені просто холодно
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told
– Мені сказали, що сорок з гаком мільйонів днів або близько того
From the screen to the ring, to the pen, to the king
– Від екрану до кільця, до ручки, до короля
Where’s my crown? That’s my bling
– Де моя корона? Це моя прикраса
Always drama when I ring
– Завжди драматизую, коли дзвоню
See, I believe that if I see it in my heart
– Розумієш, я вірю в це, якщо бачу це в своєму серці
Smash through the ceiling ’cause I’m reaching for the stars
– Проб’ю стелю, тому що я прагну до зірок
Woah-oh-oh
– Ого-о-о
This is how the story goes
– Ось як розвивається історія
Woah-oh-oh
– Ого-о-о
I guess this is how the story goes
– Я думаю, ось як розвивається історія
I’m in the thick of it, everybody knows
– Я в гущі подій, всі знають
They know me where it snows, I skied in and they froze (Woo)
– Вони знають мене там, де йде сніг, я катався на лижах, і вони замерзли (Ууу)
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– Я нічого не знаю про те, що льоду немає, мені просто холодно
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told
– Як мені сказали, сорок з чимось мільйонів сабов або близько того
Highway to heaven, I’m just cruisin’ by my lone’
– Дорога в рай, я просто подорожую на самоті.’
They cast me out, left me for dead, them people cold
– Вони вигнали мене, залишили вмирати, а ті люди залишилися байдужі
My faith in God, mind in the sun, I’m ’bout to sow (Yeah)
– Моя віра в Бога, розум на сонці, я збираюся сіяти (так)
My life is hard, I took the wheel, I cracked the code (Yeah-yeah, woah-oh-oh)
– Моє життя важке, я сів за кермо, я зламав код (так-так, ого-го-го)
Ain’t nobody gon’ save you, man, this life will break you (Yeah, woah-oh-oh)
– Ніхто не врятує тебе, чоловіче, це життя зламає тебе (так, ого-го-го)
In the thick of it, this is how the story goes
– У гущі подій, ось як іде історія
I’m in the thick of it, everybody knows
– Я в гущі подій, і всі це знають.
They know me where it snows, I skied in and they froze
– Вони знають мене там, де йде сніг, я катався на лижах, а вони замерзли.
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– Я нічого не знаю про те, що льоду немає, мені просто холодно
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told
– Як мені сказали, сорок з чимось мільйонів замін або близько того
I’m in the thick of it, everybody knows (Everybody knows)
– Я в гущі подій, всі знають (всі знають)
They know me where it snows, I skied in and they froze (Yeah)
– Вони знають, де йде сніг, я катався на лижах, і вони замерзли (так)
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– Я нічого не знаю про відсутність льоду, мені просто холодно
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told (Ooh-ooh)
– Мені сказали, що минуло сорок з лишком мільйонів років або близько того (О-о-о)
Woah-oh-oh (Nah-nah-nah-nah, ayy, ayy)
– Ого-о-О (ні-ні-ні-ні-ні, Ей, гей)
This is how the story goes (Nah, nah)
– Ось як розвивається історія (Не-не)
Woah-oh-oh
– Ого-о-о
I guess this is how the story goes
– Я думаю, ось як розвивається історія
