DNCE – Cake By The Ocean Anglès Lletres & Català Traduccions

Videoclip

Lletres

Nah, nah, nah
– No, no, no
Cake by the ocean
– Pastís al costat de l’oceà

Oh, no
– No
See you walkin’ ’round like it’s a funeral
– Ens veiem caminant com si fos un funeral
Not so serious, girl, why those feet cold?
– No és tan greu, noia, per què aquests peus freds?
We just gettin’ started, don’t you tiptoe, tiptoe, ah
– Acabem de començar, no de puntetes, de puntetes, ah

Waste time with a masterpiece, don’t waste time with a masterpiece (Huh)
– Perdre el temps amb una obra mestra ,no perdre el temps amb una obra mestra (Eh)
You should be rollin’ with me, you should be rollin’ with me (Ah-ah-ah)
– Hauries d’estar rodant amb mi, hauries d’estar rodant amb mi (Ah-ah-ah)
You’re a real-life fantasy, you’re a real-life fantasy (Huh)
– Ets una fantasia de la vida real, ets una fantasia de la vida real (Eh)
But you’re movin’ so carefully, let’s start livin’ dangerously
– Però us moveu amb tanta cura, comencem a viure perillosament

Talk to me, baby
– Parla’m, nena
I’m goin’ blind from this sweet, sweet cravin’, woah-oh
– M’estic quedant cec d’aquest dolç i dolç desig.
Let’s lose our minds and go fuckin’ crazy
– Perdem el cap i tornem-nos bojos
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– Segueixo esperant que ens mengem pastís al costat de l’oceà.
Walk for me, baby
– Camina per mi, nena
I’ll be Diddy, you’ll be Naomi, woah-oh
– Jo seré Diddy, Tu Seràs Naomi.
Let’s lose our minds and go fucking crazy
– Perdem el cap i tornem bojos
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– Segueixo esperant que ens mengem pastís al costat de l’oceà.

Goddamn
– Maleïda sigui
See you lickin’ frostin’ from your own hands
– Ens veiem llepant’ frostin’ de les teves pròpies mans
Want another taste, I’m beggin’, “Yes, ma’am”
– Vull un altre gust, estic començant, ” Sí, senyora”
I’m tired of all this candy on the dry land, dry land, oh (Uh, ah)
– Estic cansat de tots aquests dolços a la terra seca, terra seca, oh (Uh, ah)

Waste time with a masterpiece, don’t waste time with a masterpiece (Huh)
– Perdre el temps amb una obra mestra ,no perdre el temps amb una obra mestra (Eh)
You should be rollin’ with me, you should be rollin’ with me (Ah-ah-ah)
– Hauries d’estar rodant amb mi, hauries d’estar rodant amb mi (Ah-ah-ah)
You’re a real-life fantasy, you’re a real-life fantasy (Huh)
– Ets una fantasia de la vida real, ets una fantasia de la vida real (Eh)
But you’re movin’ so carefully, let’s start livin’ dangerously (Woah-oh-oh-oh)
– Però us moveu amb tanta cura, comencem a viure perillosament (Oh-oh-oh-oh)

Talk to me, baby
– Parla’m, nena
I’m goin’ blind from this sweet, sweet cravin’, woah-oh
– M’estic quedant cec d’aquest dolç i dolç desig.
Let’s lose our minds and go fuckin’ crazy
– Perdem el cap i tornem-nos bojos
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– Segueixo esperant que ens mengem pastís al costat de l’oceà.
Walk for me, baby (Walk for me now)
– Camina per mi, nena (Camina per mi ara)
I’ll be Diddy, you’ll be Naomi, woah-oh
– Jo seré Diddy, Tu Seràs Naomi.
Let’s lose our minds and go fuckin’ crazy
– Perdem el cap i tornem-nos bojos
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– Segueixo esperant que ens mengem pastís al costat de l’oceà.

Ooh, ah, ah
– Ah, ah, ah
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– Segueixo esperant que ens mengem pastís al costat de l’oceà.
Ooh, ah, ah
– Ah, ah, ah
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh (Oh, hey)
– I-I-I-I-jo, segueixo esperant que ens mengem pastís al costat de l’oceà, eh (oh, eh)

You’re fuckin’ delicious, haha
– Estàs maleïda deliciosa, jaja
Talk to me, girl (Hey)
– Parla’m, noia (Ei)

Talk to me, baby (Talk to me, baby, hey)
– Parla amb mi, nena (Parla amb mi, nena, ei)
I’m goin’ blind from this sweet, sweet cravin’, woah-oh (Woah-oh)
– Em quedo cec d’aquest dolç i dolç desig, uau-oh (Uau-oh)
Let’s lose our minds and go fuckin’ crazy (Crazy)
– Perdem el cap i tornem-nos bojos (Bojos)
I-I-I-I-I (Ah), I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh (Hey)
– I-I-I-I-jo (Ah), segueixo esperant que ens mengem pastís al costat de l’oceà ,eh (Eh)
Walk for me, baby (Walk for me now)
– Camina per mi, nena (Camina per mi ara)
I’ll be Diddy, you’ll be Naomi, woah-oh
– Jo seré Diddy, Tu Seràs Naomi.
Let’s lose our minds and go (And go what?) fucking crazy (That’s right)
– Perdem el cap i anem (i anem què?) maleït boig (això és correcte)
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ (Alright), we’ll eat cake by the ocean, uh (Aw, yeah)
– I-I-I-I-jo, segueixo esperant, menjarem pastís al costat de l’oceà, eh (Ah, sí)

Red velvet, vanilla, chocolate in my life
– Vellut vermell, vainilla, xocolata a la meva vida
Funfetti, I’m ready, I need it every night
– Funfetti, estic preparat, ho necessito cada nit
Red velvet, vanilla, chocolate in my life
– Vellut vermell, vainilla, xocolata a la meva vida
I-I-I-I-I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– Segueixo esperant que ens mengem pastís al costat de l’oceà.


DNCE

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: