Videoclip
Rica
Nah, nah, nah
– Nah, nah, nah
Cake by the ocean
– Pastel banda di laman
Oh, no
– Oh, no
See you walkin’ ’round like it’s a funeral
– Mi ta mira bo kana manera un entiero
Not so serious, girl, why those feet cold?
– No asina grave, mucha muhé, dikon e pia friu ei?
We just gettin’ started, don’t you tiptoe, tiptoe, ah
– Nos a kaba di kuminsá, no pone bo na puntanan, na puntanan, ah
Waste time with a masterpiece, don’t waste time with a masterpiece (Huh)
– Perde tempo cu un obra maestra, no perde tempo cu un obra maestra (Eh)
You should be rollin’ with me, you should be rollin’ with me (Ah-ah-ah)
– Bo mester ta filmando ku mi, bo mester ta filmando ku mi (ah-ah-ah)
You’re a real-life fantasy, you’re a real-life fantasy (Huh)
– Bo ta un fantasia di bida real, bo ta un fantasia di bida real (Eh)
But you’re movin’ so carefully, let’s start livin’ dangerously
– Pero bo ta move asina bon, laga nos kuminsá biba peligrosamente
Talk to me, baby
– Papia ku mi, mucha
I’m goin’ blind from this sweet, sweet cravin’, woah-oh
– Mi ta bira siegu di e dushi, dushi anhelo aki, woah-oh
Let’s lose our minds and go fuckin’ crazy
– Nos ta pèrdè nos kabes i bira loko
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– I-I-I-I-i, mi ta warda te ora nos kome bolo banda di laman, uh
Walk for me, baby
– Camina pa mi, mucha
I’ll be Diddy, you’ll be Naomi, woah-oh
– Mi ta Diddy, bo ta Naomi, woah-oh
Let’s lose our minds and go fucking crazy
– Nos a pèrdè nos kabes i a bira malu
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– I-I-I-I-i, mi ta warda te ora nos kome bolo banda di laman, uh
Goddamn
– Maldita sea
See you lickin’ frostin’ from your own hands
– Nos ta mira frostin ta laba su mes man
Want another taste, I’m beggin’, “Yes, ma’am”
– Mi ke un otro sabor, mi ta suplikando, “Sí, señora”
I’m tired of all this candy on the dry land, dry land, oh (Uh, ah)
– Mi ta kansá di tur e dolunan aki den tera seku, tera seku, oh (Uh, ah)
Waste time with a masterpiece, don’t waste time with a masterpiece (Huh)
– Perde tempo cu un obra maestra, no perde tempo cu un obra maestra (Eh)
You should be rollin’ with me, you should be rollin’ with me (Ah-ah-ah)
– Bo mester ta filmando ku mi, bo mester ta filmando ku mi (ah-ah-ah)
You’re a real-life fantasy, you’re a real-life fantasy (Huh)
– Bo ta un fantasia di bida real, bo ta un fantasia di bida real (Eh)
But you’re movin’ so carefully, let’s start livin’ dangerously (Woah-oh-oh-oh)
– Pero bo ta move asina bon, laga nos kuminsá biba peligrosamente (Woah-oh-oh-oh)
Talk to me, baby
– Papia ku mi, mucha
I’m goin’ blind from this sweet, sweet cravin’, woah-oh
– Mi ta bira siegu di e dushi, dushi anhelo aki, woah-oh
Let’s lose our minds and go fuckin’ crazy
– Nos ta pèrdè nos kabes i bira loko
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– I-I-I-I-i, mi ta warda te ora nos kome bolo banda di laman, uh
Walk for me, baby (Walk for me now)
– Camina pa mi, nena (camina pa mi awor)
I’ll be Diddy, you’ll be Naomi, woah-oh
– Mi ta Diddy, bo ta Naomi, woah-oh
Let’s lose our minds and go fuckin’ crazy
– Nos ta pèrdè nos kabes i bira loko
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– I-I-I-I-i, mi ta warda te ora nos kome bolo banda di laman, uh
Ooh, ah, ah
– Ooh, ah, ah
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– I-I-I-I-i, mi ta warda te ora nos kome bolo banda di laman, uh
Ooh, ah, ah
– Ooh, ah, ah
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh (Oh, hey)
– I-I-I-I-i, mi ta warda te ora nos kome bolo banda di laman, uh (Oh, hey)
You’re fuckin’ delicious, haha
– Bo ta hopi delicioso, jaja
Talk to me, girl (Hey)
– Papia ku mi, mucha Muhé
Talk to me, baby (Talk to me, baby, hey)
– Papia ku mi, mucha muhé (papia ku mi, mucha muhé, tende)
I’m goin’ blind from this sweet, sweet cravin’, woah-oh (Woah-oh)
– Mi ta bira siegu di e dushi, dushi anhelo aki, woah-oh (Woah-oh)
Let’s lose our minds and go fuckin’ crazy (Crazy)
– Nos ta pèrdè nos kabes i bira loko
I-I-I-I-I (Ah), I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh (Hey)
– I-I-I-I – I-I (ah), mi ta warda te ora nos kome bolo banda di laman, uh (Hey)
Walk for me, baby (Walk for me now)
– Camina pa mi, nena (camina pa mi awor)
I’ll be Diddy, you’ll be Naomi, woah-oh
– Mi ta Diddy, bo ta Naomi, woah-oh
Let’s lose our minds and go (And go what?) fucking crazy (That’s right)
– Nos ta pèrdè nos kabes i bai (i nos ta bai kiko?) maldita locura (Eso ta korekto)
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ (Alright), we’ll eat cake by the ocean, uh (Aw, yeah)
– I-I-I-i-i, mi ta warda (Bien), nos lo kome bolo banda di laman, uh (Aw, sí)
Red velvet, vanilla, chocolate in my life
– Velero rojo, vanilla, chocolate den mi bida
Funfetti, I’m ready, I need it every night
– Funfetti, mi ta kla, mi mester di dje tur anochi
Red velvet, vanilla, chocolate in my life
– Velero rojo, vanilla, chocolate den mi bida
I-I-I-I-I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– Yo-Yo-yo-yo ta warda te ora nos kome bolo banda di laman, eh
