videoclip
Lyrisch
r-r-revv, what do you mean? (Кх-кх)
– R-R-revv, wat bedoel je? (Kx-kx)
Ayy, DIsshhhh
– Ayy, DIsshhhh
Похуй, пиздец, бля (Ху-у)
– Fuck, fuck, fuck (Hu-u)
Е (Buda)
– E (Buda)
(А) Эй, это пиздец полный
– A) Hé, het is klote.
Чтоб стелить на такой бит, у меня слишком слабые лёгкие
– Om op zo ‘ n beetje te liggen, mijn longen zijn te zwak
Тебе со мной не постелить — ты пришёл со слабыми строчками
– You can ‘ t make a bed with me-you came with weak lines
Сука, мне тоже нелегко, но я не упускаю возможности
– Bitch, het is ook niet makkelijk voor mij, maar ik mis geen kans.
Ид-ид-иди нахуй, белый, ты был замечен с оппами
– Id-id-Go fuck yourself, white, je werd gezien met opps
Деньги — хуйня, с Майотом меряемся сиропами
– Geld is onzin, we meten siropen met Mayotte
Если Бог спросит меня: «Actavis или Артём?»
– Als God mij vraagt: “Actavis of Artyom?”
Прости меня, братка, ха, но умрёт MAYOT (Wha’?)
– Vergeef me, broer, ha, maar MAYOT (Wha’?) zal sterven
Этот трек звучит как ускоренная голосовуха
– Dit nummer klinkt als een versnelde voiceover
Я бы открыл с сиропом что-то типа пивнухи
– Ik zou zoiets als een kroeg met siroop openen.
Я легенда улиц, сука, меня Паша Техник любит
– Ik ben een legende van de straten, bitch, Pasha de technicus houdt van me.
Теперь стою ещё дороже, ты видел мои новые зубы?
– Nu ben ik nog meer waard, heb je mijn nieuwe tanden gezien?
Белый нихуя не знает — он ничё не гуглит (Э-э)
– Een blanke man weet het verdomme niet – Hij Google niets (Uh)
В пять раз больше народу, если я появлюсь в клубе (Е)
– Vijf keer meer mensen, als ik op de club kom (E)
Белый, сделаешь за двадцатку мне массаж ступней? (А?)
– Een blanke man, wil je me een voetmassage geven voor twintig? (Huh?)
Тронь меня, тебя убьёт Кристина — ты убит сукой
– Raak me aan, Kristina zal je vermoorden-je bent vermoord door een teef
Дал по ебалу оппу пачкой — ты убит суммой
– Ik gaf de fuck aan de oppa met een pak-je wordt gedood door de hoeveelheid
Тру-ту-ту-ту-ту-ту — ты убит дудкой
– Tru-tu-tu-tu-tu – tu-tu-tu-u wordt gedood door een pijp
У меня чёрный юмор — убил негра шуткой
– Ik heb zwarte humor — ik doodde een neger met een grap
Мне ваще похуй на всё, иди нахуй, мой слушатель!
– Ik geef nergens om, rot op, mijn luisteraar!
Ха, у меня панчи, тыщ! (Тыщ!)
– Ha, ik heb klappen, duizend! (Duizend!)
Этот биток написали revvboy и DIsshhhh (Wha’?)
– Deze cue ball is geschreven door revvboy en DIsshhhh (Wha’?)
Небольшой животик с сипки, так-то я дрыщ (Е)
– Een kleine buik met een sipka, dus ik ben een drysch (E)
Мой опп — ёбаный хуесос, знаю, он это услышит
– Mijn opp is een Fucking lul, ik weet dat hij het zal horen
От-от-от-от-отвечаю: в Криде больше улицы, чем в вас
– Van-Van-Van-Van-ik antwoord: Er is meer straat in geloof dan in jou
Ты — никто, promospx не снимет про тебя «прайм»
– Je bent niemand, promospx zal geen prime over je maken
Моё время прямо щас, моё время — прайм-тайм
– Mijn tijd is nu, mijn tijd is prime time
У меня есть… бля, моя музыка — муай-тай
– Dat heb ik… mijn muziek is muay thai
Бля, чёт тяжело стелить его (Кх-кх), причём именно, блядь, чё-то челюсть не слушается (Фух), р-ра, р-ра, р-ра! (Ух)
– Fuck, het is zelfs moeilijk om het neer te leggen (Kh-kh), en het is verdomme dat de kaak niet gehoorzaamt (Phew), r-ra, r-ra, r-ra! (Uh)
Иди нахуй, белый, я делаю настоящий рэп, а ты косплеишь (Фу)
– Fuck you, white, I ‘m doing real rap, and you’ re cosplaying (Ew)
Каждый день работаю, каждый день на смене
– Ik werk elke dag, elke dag in dienst
Фэйк эмси боится студии — он на измене (Ха-ха)
– Fake emsy is bang voor de studio-hij bedriegt (Haha)
Белые проебались — они на хате на фене (А)
– The whites fucked up-ze zijn in de hut op de föhn (en)
Белый — уёбище, ставится мефом по вене (Бля)
– De Witte is een fucker, gezet door een mef in de ader (Fuck)
Это полная хуйня, иди лучше делай деньги, поверь мне
– Dit is complete onzin, je kunt beter geld gaan verdienen, geloof me.
Белый выглядит как торч, не вызывает доверия
– Wit ziet eruit als een junkie, wekt geen vertrouwen
Перевёрнутая восьмерка — у меня бесконечная энергия
– De omgekeerde acht – Ik heb eindeloze energie
Сделал себя сам — заслужил то, что лега я (Ха)
– Ik maakte mezelf – ik verdiende dat ik was (Ha)
Малым я стелил рэп (Е-е), не играл в LEGO я
– Klein, Ik maakte rap (E-e) , Ik speelde geen LEGO
Щас бы тоже грустил, если бы был Лерой я
– Nu zou ik ook verdrietig zijn, als het Leroy was.
Пф (Пф), 260 BPM
– Pf (Pf), 260 BPM
Я с Детройтом ассоциируюсь больше, чем Eminem (Ха)
– Ik associeer meer met Detroit dan Eminem (Ha)
Бро — бычара в маске, они подумали, со мной RAM (А!)
– Een bro-bull in een masker, dachten ze, met mij RAM (Ah!)
Говорю цитаты в микро — чувствую себя как Стэтхем (Е-е)
– Ik zeg citaten in micro-ik voel me als Statham (E-e)
С улыбкой вспоминаю, ког—, а-а-а! (По!)
– Ik herinner me met een glimlach, toen-ah-ah! (Po!)
С улыбкой вспоминаю времена, когда был бедным (Е)
– Met een glimlach herinner ik me de tijden dat ik arm was (E)
Эмси проебались — они сипуют по миллилетрам
– Emsi fucked up – ze neuken in milliliter
Точнее, я хотел сказать по миллилитрам
– Meer precies, ik wilde zeggen door milliliters
Молодой Buda — G.O.A.T., а чё, не видно?
– Young Buda-G. O. A. T., en wat, is het niet zichtbaar?
Белые проебались — это видно на видео
– The whites fucked up-het is te zien op de video
Рифмуют только на глаголы, будто не знают существительные
– Ze rijmen alleen op werkwoorden, alsof ze geen zelfstandige naamwoorden kennen.
Я чувствительный, не могу с ними факаться — у них хламидии
– Ik ben gevoelig, ik kan niet met ze communiceren — ze hebben chlamydia
