Micro TDH & Yandel – Las Olas Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yeah
– Ja
Ovy On The Drums
– Ovy auf den Trommeln
Micro
– Mike
El Capitán Yandel
– Captain Yandel
O-O-Ovy On The Drums
– O-O-Ovy am Schlagzeug
Ja, ja, ja
– Ha Ha ha

Estás tan bonita (eh-eh)
– Du bist so hübsch.
Ayer soñé con usted y no te vo’a dejar ir, bebé
– Gestern habe ich von dir geträumt und ich werde dich nicht gehen lassen, Baby
Tengo ganas de robarte a un lugar aparte (Eh-eh-eh)
– Ich fühle mich wie berauben Sie irgendwo auseinander (Eh-eh-eh)

Voy a secuestrarte
– Ich werde dich entführen.
No va a ser la mala (eh-eh)
– Es ist nicht gonna werden die schlechten (eh-eh)
Te va a gustar, lo noto en tu mirada (oh-oh)
– Du wirst es mögen, ich kann es in deinen Augen fühlen (oh-oh)
Que tú quieres que te lleve a un lugar donde
– Dass du willst, dass ich dich an einen Ort bringe, wo
Nadie nos puede encontrar (eh), yeh
– Niemand kann uns finden (eh), yeh

Y que seamos un par de extraños
– Und lass uns ein paar Fremde sein
Que se aman y a nadie le hacen daño (oh, oh), ey
– Die einander lieben und keinen Schaden anrichten (oh, oh), hey
Apuesto que la mente te daño (eh), ah
– Ich wette, der Verstand verletzt dich (eh), ah

Y quedarme a tu lado, y que pasen las horas (oh-oh)
– Und bleib an deiner Seite und lass die Stunden vergehen (oh-oh)
Sin ninguna prisa y sin demora (oh-oh)
– Ohne Eile und ohne Verzögerung (oh-oh)
Playa, brisa, el mar y las olas (eh)
– Strand, Brise, Meer und Wellen (sh)
Vemos caer el sol mientras que tú me devoras (eh, oh-oh)
– Wir sehen die Sonne fallen, während Sie mich verschlingen (eh, oh-oh)
Y quedarme a tu lado, y que pasan las hora’
– Und bleib an deiner Seite, und dass die Stunden vergehen”
Sin ninguna prisa y sin demora
– Ohne Eile und ohne Verzögerung
Playa, brisa, el mar y las ola’
– Strand, Brise, Meer und Wellen’
Vemos caer el sol mientras que tú me devoras (Yandel)
– Wir sehen die Sonne fallen, während Sie mich verschlingen (Yandel)

De comerte tengo prisa (eh-eh)
– Um dich zu essen, habe ich es eilig (eh-eh)
Pero pa’ enamorarnos vamo’ a darnos tiempo (oh-oh)
– Aber um “verlieben wir uns” um uns Zeit zu geben (oh-oh)
Ma’, te robo con esa sonrisa (eh-eh)
– Ma’, ich stehlen Sie mit diesem lächeln (eh-eh)
Baby, de ti tengo bueno’ presentimiento’ (oh-oh)
– Baby, ich habe eine gute “Ahnung” von dir (oh-oh)

Y miento si te digo
– Und ich lüge, wenn ich es dir sage
Que lo nuestro no tiene sentido
– Dass wir keinen Sinn machen
Dios quiso juntarno’ en el camino (yeh-eh)
– Gott wollte uns auf dem Weg sammeln (yeh-eh)
Yo provoco que se te aceleren los latido’ (oh-oh)
– Ich lasse deinen Herzschlag schneller werden. ‘(oh-oh)
Esto está má’ rico que comerse lo prohibido (eh-eh)
– Das ist besser als das Essen der verbotenen (eh-eh)

Y comerte tengo prisa (eh-eh)
– Und iss dich Ich habe es eilig (eh-eh)
Pero pa’ enamorarnos vamo’ a darnos tiempo (oh-oh)
– Aber um “verlieben wir uns” um uns Zeit zu geben (oh-oh)
Ma’, te robo con esa sonrisa (eh)
– Ma’, ich stehle dich mit diesem Lächeln (eh)
Baby, de ti tengo bueno’ presentimiento’
– Baby, ich habe ein gutes Gefühl für dich.
(Ey, disfrutemo’ el momento)
– (Hey, genieße den Moment)

Y quedarme a tu lado, y que pasen las hora’
– Und bleib an deiner Seite und lass die Zeit vergehen”
Sin ninguna prisa y sin demora
– Ohne Eile und ohne Verzögerung
Playa, brisa, el mar y las ola’
– Strand, Brise, Meer und Wellen’
Vemos caer el sol mientras que tú me devoras
– Wir sehen die Sonne fallen, während Sie mich verschlingen
Y quedarme a tu lado, y que pasan las horas
– Und bleib an deiner Seite, und dass die Stunden vergehen
Sin ninguna prisa y sin demora
– Ohne Eile und ohne Verzögerung
Playa, brisa, el mar y las olas
– Strand, Brise, Meer und Wellen
Vemos caer el sol mientras que tú me devoras
– Wir sehen die Sonne fallen, während Sie mich verschlingen

Mi morenita del Caribe
– Meine Karibik Brünette
Vente conmigo pa’ que veas cómo se vive
– Komm mit mir, um zu sehen, wie du lebst
Si al final te decides, no soy ni Jordan ni Pippen
– Wenn du dich endlich entscheidest, bin ich weder Jordan noch Pippen.
Pero yo te la clavo si te bajo el zipper
– Aber ich werde dich festnageln, wenn ich deinen Reißverschluss runterziehe.
Ya vi tu historia en Instagram
– Ich habe deine Geschichte auf Instagram gesehen
Sé que no tiene’ novio y que no tienes plan
– Ich weiß, du hast keinen Freund und keinen Plan.
Yo le llego a downtown y me pongo romantic
– Ich komme in die Innenstadt und werde romantisch
Pa’ que ese culo me lo mueva’ fantastic
– Machen, dass Esel zu bewegen’ fantastisch

Repítelo, dándole, dándole
– Wiederhole es, gib es, gib es
Pasamo’ to’a la noche al garete
– Ich verbringe ‘ to’a die Nacht in der Garette
Dándole, da-dándole
– Geben, Geben-Geben
Y que en la cama nadie se respete
– Und dass im Bett niemand respektiert wird
(Quiero estar contigo, mami, mwah)
– (Ich möchte bei dir sein, Mama, mwah)

Y quedarme a tu lado, y que pasan las horas (oh-oh)
– Und bleib an deiner Seite, und dass die Stunden vergehen (oh-oh)
Sin ninguna prisa y sin demora (oh-oh)
– Ohne Eile und ohne Verzögerung (oh-oh)
Playa, brisa, el mar y las olas (eh)
– Strand, Brise, Meer und Wellen (sh)
Vemos caer el sol mientras que tú me devoras (eh, oh-oh)
– Wir sehen die Sonne fallen, während Sie mich verschlingen (eh, oh-oh)
Quedarme a tu lado, y que pasen las hora’
– Bleib an deiner Seite und lass die Zeit vergehen”
Sin ninguna prisa y sin demora
– Ohne Eile und ohne Verzögerung
Playa, brisa, el mar y las ola’
– Strand, Brise, Meer und Wellen’
Vemos caer el sol mientras que tú me devoras, yah
– Wir sehen die Sonne fallen, während Sie mich verschlingen, yah

Yeah, el capitán Yandel
– Ja, Captain Yandel.
Micro TDH
– Micro TDH
Ovy On The Drums (oh)
– Ovy am Schlagzeug (oh)
Ovy On The Drums, oh (ja, ja, ja, ja)
– Ovy am Schlagzeug, oh (ha, ha, ha, ha)
The Kristoman, yeah
– Der Kristoman, ja
Y Entertainment (oh)
– Und Unterhaltung (oh)
Izzy Guerra
– Izzy Krieg
(¿Cómo le vamo’ a hacer pa’ poder escaparnos? Yeah)
– (Wie werden wir es tun, um entkommen zu können? Ja)
Apuesto que en la mente te daño
– Ich wette, im Kopf habe ich dich verletzt
Mami, mwah
– Mama, mwah