videoklip
Text
Mom and Dad are out of town
– Máma a táta jsou mimo město
The two of us are grown-ups now
– My dva jsme teď dospělí
Pepper had to be put down
– Pepř musel být odložen
Hard to take, hard to own
– Těžké vzít, těžké vlastnit
Not hard to break a collarbone
– Není těžké zlomit klíční kost
A little late, but not alone
– Trochu pozdě, ale ne sám
And you’re only twenty-two
– A je ti teprve dvaadvacet
And the world is watching you
– A svět tě sleduje
Judging everything you do
– Soudit vše, co děláte
Just a house and just a room
– Jen dům a jen Pokoj
Just a handful of balloons
– Jen hrst balónků
Just another afternoon
– Jen další odpoledne
Just the way it almost was
– Přesně tak, jak to skoro bylo
When it’s just the two of us
– Když jsme jen my dva
Sleep all day, I’ll wake you up
– SPI celý den, probudím tě
When it’s just the two of us
– Když jsme jen my dva
Choir trip, chaperone
– Sborový výlet, doprovod
Got homesick, got sent home
– Stýskalo se mi po domově, poslali mě domů
Mom and Dad on the phone
– Máma a táta na telefonu
And you’re only twenty-two
– A je ti teprve dvaadvacet
And there’s nothin’ I can do
– And there’ s nothin ‘ I can do
I made mistakes, you’ll make ’em too
– Udělal jsem chyby, ty je uděláš taky
Part of me is part of you
– Část mě je součástí tebe
Just a different shade of blue
– Jen jiný odstín modré
Just a little family feud
– Jen malý rodinný spor
Just the way it almost was
– Přesně tak, jak to skoro bylo
When it’s just the two of us
– Když jsme jen my dva
Sleep all day, I’ll wake you up
– SPI celý den, probudím tě
When it’s just the two of us
– Když jsme jen my dva
Mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm, mm-mm
– Mm-mm-mm-mm, mm-mm
(Ah-ah, ah)
– (Ah-ah, ah)
Ahh-ahh-ahh
– Ahh-ahh-ahh
(Ahh) And you’re only twenty-two
– A je ti teprve dvaadvacet
And there’s nothin’ I can do
– And there’ s nothin ‘ I can do
Part of me is part of you
– Část mě je součástí tebe
Just a different shade of blue
– Jen jiný odstín modré
