Riton & RAYE – I Don’t Want You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Oh I, oh I, oh I-I
– Oh ich, oh ich, oh ich-ICH
I don’t want your love if you don’t want mine, mine
– Ich will deine Liebe nicht, wenn du meine nicht willst, meine
And oh my, oh my, oh my God
– Und oh mein, oh mein, oh mein Gott
I gave you all my love but you gave it up, up (yeah, yeah, yeah)
– Ich gab dir all meine Liebe aber du hast es aufgegeben, bis (yeah, yeah, yeah)
Mhm
– Mhm

New phone, who’s this?
– Neues Handy, wer ist das?
Switched up on you how I switched the switch
– Switched up auf Sie, wie ich den Schalter umgeschaltet
You may only see me on my IG pictures
– Sie können mich nur auf meinen IG-Bildern sehen
And that’s your
– Und das ist dein
Your bad not mine
– Dein schlechtes nicht meins
Told you one time if you waste my time
– Sagte dir einmal, wenn du meine Zeit verschwendest
I’ma make you feel it on a Monday, Tuesday
– I’ma machen Sie das Gefühl, es an einem Montag, Dienstag
Wednesday, Thursday, Saturday night
– Mittwoch, Donnerstag, Samstag Nacht

You cut me deep down, baby, deep down, and I’ma let you know it
– Sie schneiden mich tief nach unten, Baby, tief nach unten, und ich’ma lassen Sie es wissen
I wanted to be, be your lover like Prince in ’79
– Ich wollte sein, dein Liebhaber sein wie Prince in ’79
Been down, I’ve been down, baby, been down to talk this out, I’m over it
– Been down, I ‘ ve been down, baby, hinunter zu sprechen das aus, ich bin über es
And that’s you, na-na-na, na-na-na
– Und das ist Sie, na-na-na, na-na-na

Oh I, oh I, oh I-I
– Oh ich, oh ich, oh ich-ICH
I don’t want your love if you don’t want mine, mine
– Ich will deine Liebe nicht, wenn du meine nicht willst, meine
And oh my, oh my, oh my God
– Und oh mein, oh mein, oh mein Gott
I gave you all my love but you gave it up, up
– Ich gab dir all meine Liebe, aber du hast es aufgegeben, auf
And oh I, oh I, oh I-I
– Und oh ich, oh ich, oh ich-ich
On my mind, now I don’t want you
– In meinem Kopf, jetzt will ich dich nicht
Oh I, oh I, oh I-I
– Oh ich, oh ich, oh ich-ICH
I gave you all my love but you gave it up, up
– Ich gab dir all meine Liebe, aber du hast es aufgegeben, auf

New man, new vibe
– Neuer Mann, neue Stimmung
Got a new ting, had to pimp my ride
– Got a new ting, hatte zu pimp my ride
And we in the fast lane on the M25
– Und wir auf der überholspur auf der M25
Got my eyes on the road and my hands on his thighs
– Habe meine Augen auf der Straße und meine Hände auf seinen Oberschenkeln
Ooh, we could’ve been a thing but you slept on me so I’m sleepin’ with him
– Ooh, wir hätten eine Sache sein können, aber du hast auf mich geschlafen, also schlafe ich mit ihm
He’s a real man, badman, sippin’ on gin
– Er ist ein richtiger Mann, badman, sippin ‘auf Gin
This could’ve been us but you playin’
– Das könnten wir gewesen sein, aber du spielst

You cut me deep down, baby, deep down, and I’ma let you know it
– Sie schneiden mich tief nach unten, Baby, tief nach unten, und ich’ma lassen Sie es wissen
I wanted to be, be your lover like Prince in ’79
– Ich wollte sein, dein Liebhaber sein wie Prince in ’79
Been down, I’ve been down, baby, been down to talk this out, I’m over it
– Been down, I ‘ ve been down, baby, hinunter zu sprechen das aus, ich bin über es
And that’s you, na-na-na, na-na-na
– Und das ist Sie, na-na-na, na-na-na

Oh I, oh I, oh I-I
– Oh ich, oh ich, oh ich-ICH
I don’t want your love if you don’t want mine, mine
– Ich will deine Liebe nicht, wenn du meine nicht willst, meine
And oh my, oh my, oh my God
– Und oh mein, oh mein, oh mein Gott
I gave you all my love but you gave it up, up
– Ich gab dir all meine Liebe, aber du hast es aufgegeben, auf
And oh I, oh I, oh I-I
– Und oh ich, oh ich, oh ich-ich
On my mind, now I don’t want you
– In meinem Kopf, jetzt will ich dich nicht
Oh I, oh I, oh I-I
– Oh ich, oh ich, oh ich-ICH
I gave you all my love but you gave it up, up
– Ich gab dir all meine Liebe, aber du hast es aufgegeben, auf

You cut me deep down, baby, deep down, down, down
– Sie schneiden mich tief nach unten, Baby, tief nach unten, nach unten, nach unten
Been down, I’ve been down, baby, been down, down, down, been down
– Been down, I ‘ ve been down, baby, been down, down, down, been down
You cut me deep down, baby, deep down, and I’ma let you know it
– Sie schneiden mich tief nach unten, Baby, tief nach unten, und ich’ma lassen Sie es wissen
And that’s you, na-na-na, na-na-na
– Und das ist Sie, na-na-na, na-na-na

Na-na-na, na-na-na
– Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
– Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
– Na-na-na, na-na-na
Now I don’t want you
– Jetzt will ich dich nicht

Oh I, oh I, oh I-I
– Oh ich, oh ich, oh ich-ICH
On my mind, now I don’t want you
– In meinem Kopf, jetzt will ich dich nicht
Oh I, oh I, oh I-I
– Oh ich, oh ich, oh ich-ICH
I gave you all my love but you gave it up, up
– Ich gab dir all meine Liebe, aber du hast es aufgegeben, auf