Clip Video
Versuri
Jupiter, named for a planet, wasn’t free to be
– Jupiter, numit după o planetă, nu era liber să fie
To be exactly who she ought to be
– Să fie exact cine ar trebui să fie
She saw in colours others couldn’t see
– Ea a văzut în culori alții nu au putut vedea
Jupiter, named for a planet, would pretend to be
– Jupiter, numit după o planetă, s-ar preface că este
Somebody way less extraordinary
– Cineva mai puțin extraordinar
“Sometimes I wonder what is wrong with me”
– “Uneori mă întreb ce este în neregulă cu mine”
“Am I bad? Am I wrong? Am I weird in the head?
– “Sunt rău? Mă înșel? Sunt ciudat în cap?
The only one awake, and everyone’s in bed”
– Singurul treaz, și toată lumea e în pat”
Still she followed the river where the river led
– Totuși, ea a urmat râul în cazul în care râul a condus
Right up to heaven where the billboard read
– Până în rai, unde scria pe panou
“I love who I love (I love who I love)
– “Iubesc pe cine iubesc (iubesc pe cine iubesc)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– Oh, da, iubesc pe cine iubesc (iubesc pe cine iubesc)
I love who I love,” the message from above
– Iubesc pe cine iubesc, ” mesajul de sus
Is never give up, love who you love
– Nu renunta niciodata, iubeste pe cine iubesti
Jupiter longed to be herself or die
– Jupiter tânjea să fie ea însăși sau să moară
“I wanna burst into a butterfly”
– “Vreau să izbucnesc într-un fluture”
“Am I bad? Am I wrong? Am I not okay?
– “Sunt rău? Mă înșel? Nu sunt bine?
Speaking only words that a girl can’t say”
– Vorbind doar cuvinte pe care o fată nu le poate spune”
Still she followed the rain to where the rainbow lay
– Totuși, ea a urmat ploaia în cazul în care curcubeul pune
All of the angels singing “Come and say”
– Toți îngerii cântând “Vino și spune”
“I love who I love (I love who I love)
– “Iubesc pe cine iubesc (iubesc pe cine iubesc)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– Oh, da, iubesc pe cine iubesc (iubesc pe cine iubesc)
I love who I love,” the message from above
– Iubesc pe cine iubesc, ” mesajul de sus
Is never give up, love who you love
– Nu renunta niciodata, iubeste pe cine iubesti
And it’s a battle for your song
– Și este o bătălie pentru cântecul tău
You had to hide away for so long
– A trebuit să te ascunzi atât de mult timp
When they say, “Yourself is wrong”
– Când spun: “tu însuți greșești”
(The orchestra of rainbows play)
– (Orchestra curcubeului joacă)
I love who I love (I love who I love)
– Iubesc pe cine iubesc (iubesc pe cine iubesc)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– Oh, da, iubesc pe cine iubesc (iubesc pe cine iubesc)
I love who I love, I struggle with this stuff
– Iubesc pe cine iubesc, mă lupt cu chestia asta
Now all I wanna say
– Acum tot ce vreau să spun
Is la-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
– Este la-La-La-la-lay (La-La-La-la-lay)
La-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
– La-la-la-la-lay (La-La-La-la-lay)
La-la-la-la-lay
– La-la-la-la-lay
Oh, I’m okay (‘Kay, ‘kay, ‘kay)
– Oh, sunt bine (‘Kay, ‘kay,’ kay)
Oh, I’m okay (He-hey, hey)
– Oh, sunt bine (el-Hei, Hei)
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakuthanda ngenyaniso
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakuthanda ngenyaniso
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakuthanda ngenyaniso
Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
– Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakuthanda ngenyaniso
Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
– Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
…who you love (Love, love)
– … pe cine iubești (dragoste, dragoste)
Love (Love) who you love
– Iubire (iubire) pe care o iubești
Love (Love) who you love
– Iubire (iubire) pe care o iubești
(Love, love)
– (Dragoste, dragoste)