videoklip
Texty
Jupiter, named for a planet, wasn’t free to be
– Jupiter, pomenovaný pre planétu, nebol slobodný
To be exactly who she ought to be
– Byť presne tým, kým by mala byť
She saw in colours others couldn’t see
– Videla vo farbách, ktoré iní nevideli
Jupiter, named for a planet, would pretend to be
– Jupiter, pomenovaný pre planétu, by predstieral, že je
Somebody way less extraordinary
– Somebody way less extraordinary
“Sometimes I wonder what is wrong with me”
– “Niekedy sa čudujem, čo je so mnou”
“Am I bad? Am I wrong? Am I weird in the head?
– “Som zlý? Mýlim sa? Som divný v hlave?
The only one awake, and everyone’s in bed”
– Jediný, kto sa prebudí, a všetci sú v posteli”
Still she followed the river where the river led
– Stále nasledovala rieku, kam viedla rieka
Right up to heaven where the billboard read
– Až do neba, kde billboard čítal
“I love who I love (I love who I love)
– “Milujem, koho milujem (milujem, koho milujem)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– Ó áno, milujem, koho milujem (milujem, koho milujem)
I love who I love,” the message from above
– Milujem toho, koho milujem, ” posolstvo zhora
Is never give up, love who you love
– Nikdy sa nevzdávaj, miluj toho, koho miluješ
Jupiter longed to be herself or die
– Jupiter túžil byť sám sebou alebo zomrieť
“I wanna burst into a butterfly”
– “Chcem vtrhnúť do motýľa”
“Am I bad? Am I wrong? Am I not okay?
– “Som zlý? Mýlim sa? Nie som v poriadku?
Speaking only words that a girl can’t say”
– Hovoriť len slová, ktoré dievča nemôže povedať”
Still she followed the rain to where the rainbow lay
– Stále nasledovala dážď tam, kde ležala dúha
All of the angels singing “Come and say”
– Všetci anjeli spievajú “Poď a povedz”
“I love who I love (I love who I love)
– “Milujem, koho milujem (milujem, koho milujem)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– Ó áno, milujem, koho milujem (milujem, koho milujem)
I love who I love,” the message from above
– Milujem toho, koho milujem, ” posolstvo zhora
Is never give up, love who you love
– Nikdy sa nevzdávaj, miluj toho, koho miluješ
And it’s a battle for your song
– A je to boj o tvoju pieseň
You had to hide away for so long
– Musel si sa tak dlho skrývať
When they say, “Yourself is wrong”
– Keď hovoria, ” sami sa mýlite”
(The orchestra of rainbows play)
– (Orchester dúhy hrať)
I love who I love (I love who I love)
– Milujem, koho milujem (milujem, koho milujem)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– Ó áno, milujem, koho milujem (milujem, koho milujem)
I love who I love, I struggle with this stuff
– Milujem toho, koho milujem, bojujem s týmito vecami
Now all I wanna say
– Teraz všetko, čo chcem povedať
Is la-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
– Je la-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
La-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
– La-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
La-la-la-la-lay
– La-la-la-la-lay
Oh, I’m okay (‘Kay, ‘kay, ‘kay)
– Oh, som v poriadku (‘Kay, ‘kay,’ kay)
Oh, I’m okay (He-hey, hey)
– Oh, som v poriadku (he-hej, hej)
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakuthanda ngenyanizo
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakuthanda ngenyanizo
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakuthanda ngenyanizo
Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
– Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyanizo
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakuthanda ngenyanizo
Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
– Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyanizo
…who you love (Love, love)
– … koho milujete (láska, láska)
Love (Love) who you love
– Láska (láska), ktorú milujete
Love (Love) who you love
– Láska (láska), ktorú milujete
(Love, love)
– (Láska, láska)
