Dean Martin – That’s Amore Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

(In Napoli where love is king)
– (U Napoliju gde je ljubav kralj)
(When boy meets girl)
– (Kada dječak upoznaje djevojku)
(Here’s what they say)
– (Evo šta kažu)

When the moon hits your eye
– Kad vam mjesec udari u oko
Like a big pizza pie, that’s amore
– Kao velika pica pita, to je ljubav
When the world seems to shine
– Kad se čini da Svijet sija
Like you’ve had too much wine, that’s amore
– Kao da si popio previše vina, to je ljubav.

Bells will ring, ting-a-ling-a-ling
– Zvončiće zvona, ting-A-ling-a-ling.
Ting-a-ling-a-ling and you’ll sing, “Vita bella”
– Ting-A-ling-a-ling i ti ćeš pevati “Vita bela”
Hearts will play tippy-tippy-tay
– Hearts will play tippy-tippy-tay
Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
– Tippy-tippy-tay kao gej tarantella

When the stars make you drool
– I kada zvijezde popadaju,
Just like a pasta e fasule, that’s amore
– Baš kao pasta e fasule, to je ljubav
When you dance down the street
– When you dance down the street
With a cloud at your feet, you’re in love
– Sa oblakom pod nogama, zaljubljen si

When you walk in a dream
– Kad hodaš u snu
But you know, you’re not dreaming, signore
– Ali znate, vi ne sanjate, signore.
Scusami, but you see
– Scusami, ali vidiš
Back in old Napoli, that’s amore
– U Starom Napoliju, to je ljubav.

(When the moon hits your eye)
– (Kada vam mesec udari u oko)
(Like a big pizza pie, that’s amore) That’s amore
– (Kao velika pica pita, to je ljubav) to je ljubav
(When the world seems to shine)
– (Kada se čini da Svijet sija)
(Like you’ve had too much wine, that’s amore) That’s amore
– (Kao da ste popili previše vina, to je ljubav) to je ljubav

(Bells will ring ting-a-ling-a-ling)
– (Zvona će zvoniti ting-A-ling-a-ling)
(Ting-a-ling-a-ling and you’ll sing, “Vita bella, vita bella, vita bella”)
– (Ting-A-ling-a-ling i ti ćeš pjevati, ” Vita bella, vita bella, vita bella”)
(Hearts will play tippy-tippy-tay)
– (Hearts will play tippy-tippy-tay)
(Tippy-tippy-tay like a gay tarantella) Lucky fella
– Sretan momak.

When the stars make you drool
– I kada zvijezde popadaju,
Just like a pasta e fasule, that’s amore (That’s amore)
– Baš kao pasta e fasule, to je amore (to je amore)
When you dance down the street
– When you dance down the street
With a cloud at your feet, you’re in love
– Sa oblakom pod nogama, zaljubljen si

When you walk in a dream
– Kad hodaš u snu
But you know, you’re not dreaming, signore
– Ali znate, vi ne sanjate, signore.
Scusami, but you see
– Scusami, ali vidiš
Back in old Napoli, that’s amore
– U Starom Napoliju, to je ljubav.

(Amore) That’s amore
– To je ljubav.


Dean Martin

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: