Clip Video
Versuri
(In Napoli where love is king)
– (În Napoli, unde dragostea este rege)
(When boy meets girl)
– (Când băiatul întâlnește fata)
(Here’s what they say)
– (Iată ce spun ei)
When the moon hits your eye
– Când luna îți lovește ochiul
Like a big pizza pie, that’s amore
– Ca o plăcintă mare de pizza, asta e amore
When the world seems to shine
– Când lumea pare să strălucească
Like you’ve had too much wine, that’s amore
– Ca ai avut prea mult vin, asta e amore
Bells will ring, ting-a-ling-a-ling
– Clopotele vor suna, ting-a-ling – a-ling
Ting-a-ling-a-ling and you’ll sing, “Vita bella”
– Ting-a-ling-a-ling și vei cânta, “Vita bella”
Hearts will play tippy-tippy-tay
– Inimile vor juca tippy-tippy-tay
Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
– Tippy-tippy-tay ca un gay tarantella
When the stars make you drool
– Când stelele te fac să salivezi
Just like a pasta e fasule, that’s amore
– La fel ca o paste e fasule, asta e amore
When you dance down the street
– Când dansezi pe stradă
With a cloud at your feet, you’re in love
– Cu un nor la picioarele tale, ești îndrăgostit
When you walk in a dream
– Când mergi în vis
But you know, you’re not dreaming, signore
– Dar știi, nu visezi, signore
Scusami, but you see
– Scusami, dar vezi
Back in old Napoli, that’s amore
– Înapoi în Vechiul Napoli, asta e amore
(When the moon hits your eye)
– (Când luna îți lovește ochiul)
(Like a big pizza pie, that’s amore) That’s amore
– (Ca o plăcintă mare de pizza, asta e amore) asta e amore
(When the world seems to shine)
– (Când lumea pare să strălucească)
(Like you’ve had too much wine, that’s amore) That’s amore
– (Ca și cum ai fi băut prea mult vin, asta e amore) asta e amore
(Bells will ring ting-a-ling-a-ling)
– (Clopotele vor suna ting-a-ling-a-ling)
(Ting-a-ling-a-ling and you’ll sing, “Vita bella, vita bella, vita bella”)
– (Ting-a-ling-a-ling și vei cânta, “Vita bella, vita bella, vita bella”)
(Hearts will play tippy-tippy-tay)
– (Hearts va juca tippy-tippy-tay)
(Tippy-tippy-tay like a gay tarantella) Lucky fella
– (Tippy-tippy-tay ca un gay tarantella) tip norocos
When the stars make you drool
– Când stelele te fac să salivezi
Just like a pasta e fasule, that’s amore (That’s amore)
– La fel ca o paste e fasule, asta e amore (asta e amore)
When you dance down the street
– Când dansezi pe stradă
With a cloud at your feet, you’re in love
– Cu un nor la picioarele tale, ești îndrăgostit
When you walk in a dream
– Când mergi în vis
But you know, you’re not dreaming, signore
– Dar știi, nu visezi, signore
Scusami, but you see
– Scusami, dar vezi
Back in old Napoli, that’s amore
– Înapoi în Vechiul Napoli, asta e amore
(Amore) That’s amore
– (Amore) asta e amore
