videoklip
Texty
(In Napoli where love is king)
– (V Neapole, kde je láska kráľom)
(When boy meets girl)
– (Keď chlapec stretne dievča)
(Here’s what they say)
– (Tu je to, čo hovoria)
When the moon hits your eye
– Keď mesiac zasiahne vaše oko
Like a big pizza pie, that’s amore
– Ako veľký pizzový koláč, to je amore
When the world seems to shine
– Keď sa zdá, že svet žiari
Like you’ve had too much wine, that’s amore
– Ako keby ste mali príliš veľa vína, to je amore
Bells will ring, ting-a-ling-a-ling
– Zvony budú zvoniť, ting-a-ling-a-ling
Ting-a-ling-a-ling and you’ll sing, “Vita bella”
– Ting-a-ling-a-ling a budete spievať, “Vita bella”
Hearts will play tippy-tippy-tay
– Srdce bude hrať tippy-tippy-tay
Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
– Tippy-tippy-tay ako gay tarantella
When the stars make you drool
– Keď ťa hviezdy nútia Slintať
Just like a pasta e fasule, that’s amore
– Rovnako ako cestoviny e fasule, to je amore
When you dance down the street
– Keď tancuješ po ulici
With a cloud at your feet, you’re in love
– S oblakom pri nohách Si zamilovaný
When you walk in a dream
– Keď kráčate vo sne
But you know, you’re not dreaming, signore
– Ale viete, nesnívate, signore
Scusami, but you see
– Scusami, ale vidíte
Back in old Napoli, that’s amore
– Späť v starom Neapole, to je amore
(When the moon hits your eye)
– (Keď mesiac zasiahne vaše oko)
(Like a big pizza pie, that’s amore) That’s amore
– (Ako veľký koláč na pizzu, to je amore) to je amore
(When the world seems to shine)
– (Keď sa zdá, že svet žiari)
(Like you’ve had too much wine, that’s amore) That’s amore
– (Ako keby ste mali príliš veľa vína, to je amore) to je amore
(Bells will ring ting-a-ling-a-ling)
– (Zvony budú zvoniť ting-a-ling-a-ling)
(Ting-a-ling-a-ling and you’ll sing, “Vita bella, vita bella, vita bella”)
– (Ting-a-ling-a-ling a budete spievať, “Vita bella, Vita bella, Vita bella”)
(Hearts will play tippy-tippy-tay)
– (Srdce bude hrať tippy-tippy-tay)
(Tippy-tippy-tay like a gay tarantella) Lucky fella
– (Tippy-tippy-tay ako gay tarantella) šťastný chlap
When the stars make you drool
– Keď ťa hviezdy nútia Slintať
Just like a pasta e fasule, that’s amore (That’s amore)
– Rovnako ako cestoviny e fasule, to je amore (to je amore)
When you dance down the street
– Keď tancuješ po ulici
With a cloud at your feet, you’re in love
– S oblakom pri nohách Si zamilovaný
When you walk in a dream
– Keď kráčate vo sne
But you know, you’re not dreaming, signore
– Ale viete, nesnívate, signore
Scusami, but you see
– Scusami, ale vidíte
Back in old Napoli, that’s amore
– Späť v starom Neapole, to je amore
(Amore) That’s amore
– (Amore) to je amore
