Genius Türkçe Çeviri – Pixies – Where Is My Mind (Türkçe Çeviri) ቱርክኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

Kalbin tek ama kafan çift
– ልብህ ነጠላ ነው ፤ ጭንቅላትህ ግን እጥፍ ድርብ ነው ።
Bıraktığın gibi mi her şey hala
– ሁሉም ነገር አሁንም እንደቀጠለ ነው
Aklındakiler seninle birlikte yürürler
– በአእምሮህ ውስጥ ያሉት ከአንተ ጋር ይሄዳሉ ።
Aklım nerede, aklım nerede, aklım nerede
– አዕምሮዬ የት አለ ፣ አዕምሮዬ የት አለ ፣ አዕምሮዬ የት አለ
Kaybettim onu kimse almadı düştüğü yerden
– ከወደቀበት አንስቼው ፣ ከወደቀበት አንስቼው አላውቅም ።
Alan geniş ama zaman dar
– ቦታ ሰፊ ነው ፣ ግን ጊዜ ጠባብ ነው ።
Bastırıyor her yandan
– ከየትኛውም አቅጣጫ መንቀሳቀስ ።
Yukarıdan aşağıdan
– ከላይ እስከ ታች
Öpüşürken yeniden var olmadık mı
– ስንሳሳም እንደገና አልነበርንም
Sence de ama
– አይመስለኝም ነገር ግን
Aklım nerede, aklım nerede, aklım nerede
– አዕምሮዬ የት አለ ፣ አዕምሮዬ የት አለ ፣ አዕምሮዬ የት አለ
Kaybettim onu kimse almadı düştüğü yerden
– ማንም ከወደቀበት አላነሳውም
Kalbin tek ama kafan çift
– ልብህ አንድ ነው ፤ ጭንቅላትህ ግን ሁለት ነው
Bıraktığın gibi mi her şey hala
– ሁሉም ነገር አሁንም እንደቀጠለ ነው
Aklındakiler sen olmadan da yürürler
– አዕምሮህ ውስጥ ያሉ ሰዎች ያለእናንተ እንኳን ይሄዳሉ ።
Aklım nerede, aklım nerede, aklım nerede
– አዕምሮዬ የት አለ ፣ አዕምሮዬ የት አለ ፣ አዕምሮዬ የት አለ
Kaybettim onu kimse almadı düştüğü yerden
– ማንም ከወደቀበት አላነሳውም


Genius Türkçe Çeviri

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: