Videoclip
Lletres
I’m walking my way, I’m walking my way
– Estic caminant pel meu camí, estic caminant pel meu camí
I’m taking a step closer every day
– Cada dia estic fent un pas més a prop
I’m climbing my way, I can’t feel the pain
– Estic escalant el meu camí, no puc sentir el dolor
Don’t know where the end is, so I can not stop this
– No sé on és el final, així que no puc aturar-ho
I’m not gonna stay where I am, don’t stop and I never look back
– No em quedaré on sóc, no paris i mai miro enrere
So steep but I don’t care about that, going up this highway, fast track
– Tan costerut, però no m’importa això, pujant per aquesta carretera, via ràpida
I don’t think about giving up, I’ll never tap outta this
– No penso en rendir-me, mai no tocaré això
It’s a long way down, a cliffhanger but I’m not gonna slip
– És un llarg camí cap avall, un cliffhanger, però no relliscaré
I’m so lonely, falling slowly
– Estic tan sol, caient lentament
When will I stop falling?
– Quan deixarem de caure?
I’m fighting through the pain as it keeps getting louder
– Estic lluitant contra el dolor ja que continua sent més fort
I’m broken, faded like a withering flower
– Estic trencat, esvaït com una flor marcida
But in the pouring rain, that’s when I get stronger
– Però sota la pluja torrencial, és llavors quan em faig més fort
Push me off again
– Empenyeu me de nou
I’m falling up, falling up, falling up
– Estic caient, caient, caient
And again, I’m falling up, falling up, falling up
– I de nou, estic caient, caient, caient
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
– Vaig vessar sang, suor i llàgrimes, cap al cim
I give it my all, I got no slump
– Ho dono tot, no tinc cap caiguda
I’m falling up, falling up, falling up
– Estic caient, caient, caient
And again, I’m falling
– I de nou, estic caient
Fate intervenes and changes everything, I never change, I just follow me
– El destí intervé i ho canvia tot, mai canvio, només em segueixo
When I need direction, I take a look inside at my integrity
– Quan necessito direcció, faig una ullada a la meva integritat
Go higher, I can almost taste the fire
– Aneu més amunt, gairebé puc tastar el foc
Gonna light up this tiny spark, unleash my inner fighter (Yeah)
– Va a encendre aquesta petita espurna, desencadenar el meu lluitador interior (Sí)
I’m like a winter tree waiting to grow back all my leaves
– Sóc com un arbre d’hivern que espera tornar a créixer totes les meves fulles
It’s only temporary, you can’t keep me from my dream
– Només és temporal, no em pots allunyar del meu somni
My shadow black as night and now it’s turned its back on me
– La meva ombra negra com la nit i ara m’ha girat l’esquena
It’s dark up ahead, but it’s brighter than what’s hiding behind me
– És fosc per davant, però és més brillant que el que s’amaga darrere meu
I’m so lonely falling slowly
– Estic tan sol caient lentament
When will I stop falling?
– Quan deixarem de caure?
I’m falling up, falling up, falling up
– Estic caient, caient, caient
And again I’m falling up, falling up, falling up
– I de nou estic caient, caient, caient
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
– Vaig vessar sang, suor i llàgrimes, cap al cim
I give it my all, I got no slump
– Ho dono tot, no tinc cap caiguda
I’m falling up, falling up, falling up
– Estic caient, caient, caient
And again I’m falling
– I de nou estic caient
Yeah, yeah, yeah
– Sí, sí, sí
I’m falling up, falling up, falling up (Falling up, falling up, falling up)
– Estic caient, caient, caient (Caient, caient, caient)
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
– Vaig vessar sang, suor i llàgrimes, cap al cim
I give it my all, I got no slump
– Ho dono tot, no tinc cap caiguda
I’m falling up, falling up, falling up
– Estic caient, caient, caient
And again I’m falling
– I de nou estic caient
I’m falling up
– Estic caient
Yeah, yeah
– Sí, sí
