videoklip
Lyrisk
Woah
– VÅ
Oh
– Oh
And so we pray
– Og så beder vi
Ooh
– Ooh
I pray that I don’t give up, pray that I do my best
– Jeg beder om, at jeg ikke giver op, beder om, at jeg gør mit bedste
Pray that I can lift up, pray my brother is blessed
– Bed om, at jeg kan løfte op, Bed min bror er velsignet
Praying for enough, pray Virgilio wins
– Bed for nok, Bed Virgilio vinder
Pray I judge nobody and forgive me my sins
– Bed jeg dømmer ingen og tilgiver mig mine synder
I pray we make it, pray my friend will pull through
– Jeg beder vi gør det, beder min ven vil trække igennem
Pray as I take it unto others, I do
– Bed som jeg tager det til andre, jeg gør
Praying on your love, we pray with every breath
– At bede om din kærlighed, vi beder med hvert åndedrag
Though I’m in the valley of the shadow of death
– Selvom jeg er i dalen af dødens skygge
And so we pray
– Og så beder vi
For someone to come and show me the way
– For nogen at komme og vise mig vejen
And so we pray
– Og så beder vi
For some shelter and some records to play
– For nogle husly og nogle poster at spille
And so we pray
– Og så beder vi
We’ll be singing “Baraye”
– Vi synger “Baraye”
Pray that we make it to the end of the day
– Bed om, at vi gør det til slutningen af dagen
And so we pray
– Og så beder vi
I know somewhere that Heaven is waitin’
– Jeg ved et sted, at himlen venter
And so we pray
– Og så beder vi
I know somewhere there’s something amazin’
– Jeg ved, at der er noget forbløffende
And so we pray
– Og så beder vi
I know somewhere we’ll feel no pain
– Jeg ved et sted, hvor vi ikke føler nogen smerte
Until we make it to the end of the day
– Indtil vi gør det til slutningen af dagen
I pray that love will shelter us from our fears
– Jeg beder om, at kærlighed vil beskytte os mod vores frygt
Oh, I pray you trust to let me wipe off your tears
– Åh, jeg beder du stoler på at lade mig tørre dine tårer
Confront all the pain that we felt inside
– Konfronter al den smerte, vi følte indeni
With all the cards we been dealt in life
– Med alle de kort, vi er blevet behandlet i livet
Pray I speak my truth and keep my sisters alive
– Bed jeg taler min sandhed og holder mine søstre i live
So for the ones who parted seas (Ah, yeah)
– Så for dem, der skiltes hav (Ah, ja)
For the ones who’s followin’ dreams (Ah, yeah)
– For dem der følger drømme (Ah, ja)
For the ones who knocked down doors (Ah, yeah)
– For dem, der bankede døre ned (Ah, ja)
And allowed us to pass down keys (Ah, yeah)
– Og tillod os at videregive nøgler (Ah, ja)
Pray that we speak with a tongue that is honest
– Bed om, at vi taler med en tunge, der er ærlig
And that we understand how to be modest
– Og at vi forstår at være beskedne
Pray when she looks at herself in the mirror
– Bed, når hun ser på sig selv i spejlet
She sees a queen, she sees a goddess
– Hun ser en dronning, hun ser en gudinde
And so we pray
– Og så beder vi
For someone to come and show me the way
– For nogen at komme og vise mig vejen
And so we pray
– Og så beder vi
For some shelter and some records to play
– For nogle husly og nogle poster at spille
And so we pray
– Og så beder vi
We’ll be singin’ “Baraye”
– Vi synger “Baraye”
Pray that we make it to the end of the day
– Bed om, at vi gør det til slutningen af dagen
And so we pray
– Og så beder vi
I know somewhere that Heaven is waitin’
– Jeg ved et sted, at himlen venter
And so we pray
– Og så beder vi
I know somewhere there’s something amazin’
– Jeg ved, at der er noget forbløffende
And so we pray
– Og så beder vi
I know somewhere we’ll feel no pain
– Jeg ved et sted, hvor vi ikke føler nogen smerte
Until we make it to the end of the day
– Indtil vi gør det til slutningen af dagen
On my knees, I pray, as I sleep and wake
– På mine knæ beder jeg, mens jeg sover og vågner
‘Cause inside my head is a frightening place
– Fordi inde i mit hoved er et skræmmende sted
Keep a smiling face, only by His grace
– Hold et smilende ansigt, kun ved hans nåde
‘Cause love’s more than I can take, hey
– Fordi kærlighed er mere end jeg kan tage, Hej
And so we pray
– Og så beder vi
And so we pray
– Og så beder vi
And so we pray
– Og så beder vi
And so we pray
– Og så beder vi
And so we pray
– Og så beder vi
We’ll be singin’ “Baraye”
– Vi synger “Baraye”
Till nobody’s in need and everybody can say (Oh)
– Indtil ingen har brug for det, og alle kan sige (Åh)
La-la-la, la-la, la-la (La-la)
– La-la-la, la-la, la-la (La-la)
La-la-la, la-la, la-la (La-la-la, la)
– La-la-la, la-la, la-la (La-la-la, la)
La-la-la, la-la, la-la (Sing it to me)
– La-la-la, la-la, la-la (Syng det for mig)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– La-la-la, la-la, Vi beder, vi beder
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere that Heaven is waitin’, is waitin’)
– La-la-la, la-la, la-la (jeg ved et sted, at himlen venter, venter)
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere there’s something amazin’, something amazin’)
– La-la-la, la-la, la-la (jeg ved et sted der er noget forbløffende, noget forbløffende)
La-la-la, la-la, la-la (Until we feel no pain)
– La-la-la, la-la, la-la (indtil vi ikke føler nogen smerte)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– La-la-la, la-la, Vi beder, vi beder
La-la-la, la-la, la-la
– La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
– La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
– La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray
– La-la-la, la-la, Vi beder, vi beder, vi beder
